Dw 7 - BAEBOLO ANZƐƐ BULUKU NWUANZANWUANZAGyisɛse nee ɔ mediema mrenya ne mɔ 1 Ɛhye anzi, Gyisɛse hɔle akpɔsa wɔ Galeli maanzinli nu. Yeangulo kɛ ɔkɛhɔ Dwudiya, ɔluakɛ ɛnee Dwuu mgbanyima ne mɔ ɛlɛtɛ ye wɔ ɛkɛ ne ahu ye. 2 Mɔɔ Dwuuma Belandane Bo Ɛdɛnlanlɛ Ɛvoyia ne bikyele la, 3 Gyisɛse amediema mrenya ne mɔ zele ye kɛ, “Kɔ Dwudiya ɛ, amaa menli mɔɔ doa wɔ la anwu wɔ nwanwane gyima mɔɔ ɛlɛdi la. 4 Awie biala mɔɔ kpondɛ kɛ menli nwu ye kpalɛ la ɛnvea ye ninyɛne ɛyɛlɛ nwo. Kɛmɔ ɛlɛyɛ ɛhye mɔ la, ɛnee ɛbɔneko ɛngɔ ɛmaa ewiade amra amuala ɛnwu wɔ!” 5 (Nea, ɔ mediema ne mɔ bɔbɔ ɛnlie ye ɛnli.) 6 Gyisɛse zele bɛ kɛ, “Me mekɛ kpalɛ ne ɛtɛdwule. Bɛmɛ, mekɛ biala le kpalɛ maa bɛ. 7 Ɛtane ewiade ye ɛmkpɔ bɛ, na mame, ɔkpɔ me, ɔluakɛ meka mekile ye dahuu kɛ ye ndenle ne mɔ ɛnle kpalɛ. 8 Bɛmɛ bɛhɔ bɛ ɛvoyialilɛ ne. Na mame, menrɛhɔ, ɔboalekɛ me mekɛ kpalɛ ne ɛtɛdwule.” 9 Ɔhanle ɛhye na ɔdɛnlanle Galeli. Gyisɛse hɔle ɛvoyialilɛ ne 10 Mɔɔ Gyisɛse amediema ne mɔ hɔle ɛvoyialilɛ ne la, nzinlii ɔdaye noko ɔhɔle, noko yeanye ɔ nwo yeangile, ɔveale ɔ nwo. 11 Mekɛ ne anu ɛnee Dwuu mgbanyima ne mɔ ɛlɛkpondɛ ye ɛsesebɛ wɔ ɛvoyia ne abo, na bɛbizale kɛ, “Ɔwɔ nienwu?” 12 Menli dɔɔnwo mɔɔ rale ɛvoyialilɛ ne bie la hanle ɔ nwo edwɛkɛ huhuhuhu dɔɔnwo. Bie mɔ se, “Ɔle sonla kpalɛ.” Bie mɔ noko se, “Ɔnle sonlakpalɛ, ɔlɛyɛ menli ne koasea.” 13 Noko biala angola anye ɔ nyunlu anga ɔ nwo edwɛkɛ baguase, ɔboalekɛ bɛsulo Dwuu mgbanyima ne mɔ. 14 Mɔɔ bɛlile ɛvoyia ne dedee na ɔhɔdwule ye avinli bie la, Gyisɛse hɔle Ɛzonlenlɛ Sua ne anu, na ɔbɔle ɔ bo kɛ ɔkilehile. 15 Ye ngilehilelɛ ne zinle Dwuu mgbanyima ne mɔ anwo kpole manle bɛhanle kɛ, “Na kenlenzu a sonla ɛhye zukoale ye nwoma ye, mɔɔ ɔtɛkɔle sukulu ɛlɛ, noko ɔze debie kpole zɛhae a?” 16 Gyisɛse buale bɛ kɛ, “Mɔɔ melɛkilehile la ɛnle me ti anwo ngilehilelɛ. Ɔvi Nyamenle ne mɔɔ zoanle me la ɛkɛ. 17 Mɔɔ kɛboɔboa ɔ nwo kɛ ɔyɛ mɔɔ Nyamenle kpondɛ la banwu kɛ mɔɔ melɛkilehile la vi Nyamenle ɛkɛ anzɛɛ medame me ti anwo ngilehilelɛ ɔ. 18 Awie mɔɔ di ɔ ti anwo kilehile la kpondɛ ɔdaye ɔ ngome ɔ nyunlu. Mɔɔ kpondɛ anyunlunyia maa mɔɔ zoanle ye la ka nɔhalɛ ne, yɛɛ nvonleɛ biala ɛnle ye nu. 19 Tɛ Mosisi a vale mɛla ne rɛlɛle bɛ la ɔ? Noko bɛ nuhua ko biala ɛnli mɛla ne azo. Duzu ati a bɛkpondɛ kɛ bɛku me ɛ?” 20 Ɛlɔne ne buale kɛ, “Ɛnlɛ ɛ sa! Nwane a ɛlɛkpondɛ wɔ ahu wɔ a?” 21 Gyisɛse buale kɛ, “Nwanwane gyima kpole ko pɛ mɔɔ menyɛle la ɛzi bɛ muala bɛ nwo. 22 Se Mosisi hanle kɛ bɛyɛ bɛ mra mrenyanu nzonlɛ la ati, (noko tɛ Mosisi bɔbɔ a bɔle ɔ bo a, bɛ nlenya mɔ a bɔle ɔ bo a) saa ɔdwu Ɛnwomenlelielɛ Kenle bɔbɔ a, bɛyɛ. 23 Na saa bɛyɛ kakula nrenya mrenyanu nzonlɛ wɔ Ɛnwomenlelielɛ Kenle na bɛndo Mosisi mɛla ne a, ɛnee duzu ati yɛɛ bɛva me nwo ɛya kɛ meyɛ sonla ayile memaa ɔ nwo ɛza wɔ Ɛnwomenlelielɛ Kenle ɛ? 24 Anrɛɛ bɛmmanea sonla nyunlu bɛbua ye ndɛne, bɛbua ndɛne wɔ ye adenle zo.” Ɛnee yemɔ a ɔle Mɛzaya ne a? 25 Menli mɔɔ vi Gyɛlusalɛm ɛkɛ ne la bie mɔ hanle kɛ, “Asoo tɛ nrenya ne mɔɔ bɛlɛkpondɛ ye bɛahu ye la ɛne? 26 Nea! ɔlɛtendɛ bagua nu, noko awie biala ɛngola ɛnga edwɛkɛ biala ɛntia ye! Ɛnee mgbanyima ne mɔ akee ɛlie ɛdo nu kɛ yemɔ a ɔle Mɛzaya ne ɔ? 27 Saa Mɛzaya ne ba a, awie biala ɛnrɛnwu ɛleka mɔɔ ɔvi a. Noko nrenya ɛhye, yɛze ɛleka mɔɔ ɔvi la.” 28 Mɔɔ Gyisɛse ɛlɛkilehile wɔ Ɛzonlenlɛ Sua ne anu la ɔhanle ye kpole kpalɛ kɛ, “Asoo amgba bɛze me yɛɛ bɛze ɛleka mɔɔ mevi la? Meamba me ti anwo adenle. Mɔɔ zoanle me la le nɔhalɛ. Bɛmɛ bɛnze ye, 29 na mame meze ye, ɔboalekɛ mevi ɔ nwo lɔ a membale a yɛɛ ɔdaye a ɔzoanle me a.” 30 Yemɔti bɛyɛle kɛ bɛkye ye, noko awie angola anzɔ ye nu, ɔboalekɛ ɛnee ye mekɛ ne ɛtɛdwule. 31 Menli dɔɔnwo mɔɔ wɔ ɛlɔne ne anu la liele ye lile na bɛhanle kɛ, “Asoo Mɛzaya ne ba a, ɔbayɛ nwanwane gyima mgbole yeadɛla mɔɔ nrenya ɛhye ɛyɛ la?” Bɛzoa kɛ behɔhye Gyisɛse 32 Falasiima dele mɔɔ menli ne ɛlɛka ye huhuhuhu wɔ Gyisɛse anwo la, yemɔti bɛ nee sɛlɛvolɛ mgbanyinli ne mɔ yɛle adwenle na bɛzoanle kɛ bɛhɔhye ye bɛrɛla. 33 Gyisɛse zele bɛ kɛ, “Me nee bɛ badɛnla mekɛ ekyi bie ala na akee meahɔ mɔɔ zoanle me la anwo lɔ. 34 Bɛbakpondɛ me, na bɛnrɛnwu me, ɔluakɛ ɛleka mɔɔ mekɔ la bɛnrɛhola ɛkɛ ne kɔ.” 35 Dwuu mgbanyima ne hanle ye wɔ bɛ nwo ɛkɛ ne kɛ, “Ɛnee nienwu ɛleka a ɔkɔ mɔɔ yɛkpondɛ ye a yɛnrɛnwu ye a? Ɛnee ɔkɔ Giliki azuamgbole ne mɔ bie azo ɛleka mɔɔ Dwuuma bie mɔ wɔ la yeahɔhilehile Gilikima ɔ? 36 Ɔse, ‘Bɛbakpondɛ me, na bɛnrɛnwu me’, yɛɛ eza ɔse, ‘Bɛnrɛhola ɛleka mɔɔ melɛkɔ la kɔ.’ Ɛnee duzu edwɛkɛ a ɔkpondɛ yeaha a?” Ngoane azudenle 37 Kenle mɔɔ li awieleɛ wɔ ɛvoyia ne ɛlilɛ nu la hyia kpole. Kenle ko zɔhane Gyisɛse dwazole na ɔhanle ye kpole kpalɛ kɛ, “Mɔɔ nzuhɔne ɛlɛku ye la ɛrɛla me ɛkɛ ɛranlo nzule. 38 Kɛmɔ Nyamenle Edwɛkɛ ne se la, ‘Mɔɔ die me di la, ngoane azudenle vi ye ahonle nu baze.’ ” 39 Gyisɛse hanle ɛhye wɔ Sunsum ne mɔɔ menli mɔɔ die ye di la banyia ye la anwo. Mekɛ ne anu ɛnee bɛtɛfale Sunsum ne bɛtɛmanle, ɔboalekɛ ɛnee bɛtɛdwazole Gyisɛse bɛtɛbale ye anyunlunyia ne anu. Menli ne avinli ɛkpakye 40 Menli mɔɔ wɔ ɛlɔne ne anu la anu dɔɔnwo dele mɔɔ ɔhanle la, na bɛzele kɛ, “Amgba, nrenya ɛhye a le Nyamenle Kpɔmanvolɛ ne!” 41 Bie mɔ noko se, “Yemɔ a ɔle Mɛzaya ne.” Eza bie mɔ noko se, “Mɛzaya ne vi Galeli ɛnrɛra. 42 Nyamenle Edwɛkɛ ne se Mɛzaya ne bayɛ Belemgbunli Devidi dehelɛ, yɛɛ bɛbawo ye wɔ Bɛtelɛhɛm, ɛleka mɔɔ Devidi dɛnlanle la.” 43 Ɛhye ati mgbakyelɛ ralale menli ne avinli wɔ Gyisɛse ati. 44 Bie mɔ yɛle kɛ bɛkye ye, noko awie biala angola anzɔ ye nu. Dwuu mgbanyima ne ɛnlie ɛnli 45 Ɛzonlenlɛ Sua ne sinzavolɛma mɔɔ sɛlɛvolɛ mgbanyinli nee Falasiima ne mɔ zoanle bɛ kɛ bɛhɔhye Gyisɛse la ziale rale, na bɛbizale bɛ kɛ, “Duzu ati a bɛangye ye bɛamba ɛ?” 46 Bɛbuale bɛ kɛ, “Awie biala ɛtɛtendɛle kɛ nrenya ɛhye tendɛ la.” 47 Falasiima ne bizale bɛ kɛ, “Bɛmaa yeyɛ bɛdabɛ noko koasea ɔ? 48 Asoo bɛnwu kɛ mgbanyima ne mɔ bie anzɛɛ Falasiima bie bɔbɔ ɛlie ye ɛli? 49 Na ɛlɔne ne die ye di, ɔboalekɛ bɛ nuhua ko bɔbɔ ɛnze Mosisi mɛla ne, yemɔti abule kpalɛ a ɛbu bɛ a!” 50 Nekɔdimɛse ɛnee wɔ ɛkɛ ne bie, ɔle sonla mɔɔ ɛhɔ Gyisɛse anwo ɛlɛ a. Ɔzele bɛ kɛ, 51 “Yɛ mɛla ne kile kɛ saa yɛtɛtele sonla anloa anu edwɛkɛ, yɛtɛnwunle mɔɔ yeyɛ la a, yɛmbu ye ewule fɔlɛ.” 52 Bɛbizale ye kɛ, “Ɛnee ɛdawɔ noko ɛvi Galeli ɔ? Kɔvedevede Nyamenle Edwɛkɛ ne anu kpalɛ nea kɛ saa ɛkɛnwu kɛ Nyamenle kpɔmanvolɛ ko bɔbɔ vi Galeli ɛvinde a!” |
Bible in Nzema © Bible Society of Ghana, 1998.
Bible Society of Ghana