ᑎᐱᑦ ᐅᓂᑭᒧᐅᓇ 99 - ᒋᓴᒪᓂᑐ ᐅᑦ ᐃᔨᒧᐅᓐ - ᒋᒋᒥᓯᓇᐃᑭᓐPsalm 99 (Proper-24 Year A) Psalm 99 (Transfiguration Year C) 1 ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᑎᐸᔨᒋᒐᐤ; ᐊᑯᔅ ᒋᑭ ᓇᓇᒥᐱᔪᐅᒡ ᐃᔪᒡ: ᑎᔅᑐᐎᒡ ᒐᕋᐱᒥᒡ ᐊᐳᐤ; ᐊᑯᔅ ᐊᔅᒋᔾ ᒋᑭ ᐊᔭᒋᐱᔪᐤ᙮ 2 ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᒋᔅᑎᓯᐤ ᓴᐃᔭᓂᒡ, ᑭᔭ ᓇᔅᒡ ᐊᔪᐛᒋᔅᑯᐛᐤ ᒥᓯᐛ ᐃᔪᐛ᙮ 3 ᐊᑯᔅ ᒋᑭ ᒪᒥᒋᑕᒧᒡ ᑲ ᒋᔅᑕᔨᑕᑯᓂᔨᒡ ᑭᔭ ᑲ ᑯᔅᑕᑎᑯᓂᔨᒡ ᒋᑦ ᐃᓯᓂᐧᑲᓱᐅᓂᔪᐤ; ᐛᔅ ᐸᔭᐧᑭᓂᔪᐤ᙮ 4 ᒋᓴᐅᒋᒪᐤ ᐅᒥᔅᑯᐅᓯᐅᓂᒡ ᑭᔭ ᓴᒋᑕᐤ ᑎᐸᔅᑯᓂᒐᐅᓂᔪᐤ; ᒋᑦ ᐊᔨᑎᔅᑕᓐ ᑯᐃᔅᑯᑐᐅᓐ, ᒋ ᑎᐱᑐᑕᓐ ᑎᐸᔅᑯᓂᒐᐅᓐ ᑭᔭ ᑯᐃᔅᑯᑕᑎᓯᐅᓐ ᒐᑭᐱᒡ᙮ 5 ᒋᔅᑕᔨᑕᑯᐃᐧᒄ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᒋᒋᓴᒪᓂᑐᒥᓄᐤ, ᐊᔭᒥᐊᔅᑕᐧᒄ ᐅᑕᑯᔅᑲᒋᑭᓂᒡ; ᐛᔅ ᐸᔭᒋᓯᐤ᙮ 6 ᒧᓱᓴ ᑭᔭ ᐊᕋᓇ ᐊᔪᑯᓐ ᐸᔅᒡ ᐅᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᒪ, ᑭᔭ ᓴᒻᔪᐃᓪ ᐊ ᐎᒐᐛᑦ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᑲ ᓇᓂᑐᑎᒥᔨᒋ ᐅᑦ ᐃᓯᓂᐧᑲᓱᐅᓐ; ᒋ ᓇᓂᑐᒪᐅᒡ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐛ, ᒋ ᓂᑐᑕᑯᐅᒡ ᒪᒃ᙮ 7 ᒋ ᐃᔨᒪᐊᐤ ᒋᒪᑕᐛᔅᑯᒡ ᐅᒋ; ᒋ ᑭᓄᐛᔨᑕᒥᔪᐛ ᐅᑎᐸᒋᒧᐅᓇ, ᑭᔭ ᒋᔅᒋᓄᑕᐃᐛᐅᓂᔪᐛ ᑲ ᒥᔭᑦ᙮ 8 ᔅᒋ ᓂᔅᑯᒪᐅᒡ, ᐅ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᓂᒋᓴᒪᓂᑐᒥᓇᓐ: ᒋᔾ ᒋᑦ ᐊᐎᓐ ᒋᓴᒪᓂᑐᐤ ᑲ ᐛᐸᔨᑎᒧᐅᑥᐤ, ᐊᑎ ᐊᒋ ᓂᔅᑯᔅᑕᒡ ᑲ ᐃᓯ ᒥᔅᑯᐛᔭᔨᑕᒡ ᐅᒋ᙮ 9 ᒋᔅᑕᔨᑕᑯᐃᐧᒄ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᒋᒋᓴᒪᓂᑐᒥᓄᐤ, ᑭᔭ ᐊᔭᒥᐊᐛᐧᒄ ᑕᐧᑯᒡ ᐅᐸᔭᒋ-ᐱᔅᑯᑎᓇᒥᒡ; ᐛᔅ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᒋᒋᓴᒪᓂᑐᒥᓄᐤ ᐸᔭᒋᓯᐤ᙮ |
ᓇᔅᑲᐱ ᑲᒪᐅᑕᐱᒡ ᓱᓇᔭᐤ ᑎᐱᔨᐛᐅᓯᔪᐅᒡ ᐊ ᐅᓯᑕᑭᓄᐎᒡ ᐅᔭ ᓇᔅᑲᐱ ᒥᓯᓇᐃᑭᓂᔪᐤ
The Naskapi text is copyright © Naskapi Development Corporation
Naskapi Development Corporation
Kawawachikamach, Québec G0G 2Z0 Canada
New Testament published by the Canadian Bible Society (CBS) © 2007
Canadian Bible Society
10 Carnforth Road, Toronto Ontario M4A 2S4 Canada
Wycliffe Bible Translators, Inc.