ᑎᐱᑦ ᐅᓂᑭᒧᐅᓇ 97 - ᒋᓴᒪᓂᑐ ᐅᑦ ᐃᔨᒧᐅᓐ - ᒋᒋᒥᓯᓇᐃᑭᓐPsalm 97 (Christmas Year B; Easter-7 Year C) 1 ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᑎᐸᔨᒋᒐᐤ; ᐊᑯᔅ ᐊᔅᒋᔾ ᒋᑭ ᒧᒋᒐᔨᑎᒧᒪᑭᓐ; ᐊᑯᔅ ᑲ ᒪᒥᒐᒋ ᒥᓂᔅᑎᒂ ᒋᑭ ᓯᒋᔭᓯᒥᑭᓇ᙮ 2 ᑭᔅᑯᐅᓇ ᑭᔭ ᐅᑲᔅᑕᐅᓂᔪᐤ ᐛᔅᑲᔅᑲᑯᐤ: ᑯᐃᔅᑯᑕᑎᓯᐅᓂᒡ ᑭᔭ ᑎᐸᔅᑯᓂᒐᐅᓂᒡ ᐊᔨᑎᔅᑕᔪᐤ ᐅᒋᓴᐅᒋᒪᐤ ᑕᑎᐳᐛᑭᓐ᙮ 3 ᐃᔅᑯᑕᔪᐤ ᓂᑲᓂᐸᔨᔅᑕᑯᐤ, ᑭᔭ ᐃᔎᓱᔪᐛ ᑲ ᐛᐧᑲᑎᑯᑦ ᒥᓯᐛ ᐛᔅᑲ᙮ 4 ᐅ ᐛᔅᑕᐱᔨᒪ ᒋ ᐛᔅᑕᓂᒪᑯᔪᐛ ᐊᔅᒋᒡ ᐊ ᑕᔨᒋ: ᐊᔅᒋᔾ ᒋ ᐛᐸᑎᒧᒪᑭᓐ ᑭᔭ ᓇᓇᒥᐱᔪᐤ᙮ 5 ᐱᔅᑯᑎᓇᐛ ᒋ ᑎᒋᑕᐛ ᒧᔭᒻ ᐱᓴᒂᐃᑭᓐ ᐅᑎᔅᑯᐤ ᑕᐸᔨᒋᒐᑦ, ᐅᑎᔅᑯᐤ ᑲ ᑎᐸᔨᑕᐧᒃ ᒥᓯᐛ ᐊᔅᒋᔪᐤ᙮ 6 ᒋᓯᒂ ᐎᑎᒧᒪᑭᓂᔪᐛ ᐅᑯᐃᔅᑯᑕᑎᓯᐅᓐ, ᑭᔭ ᒥᓯᐛ ᐃᔪᐛ ᐛᐸᑎᒥᔪᐛ ᐅᒋᔅᑕᔨᑕᑯᓱᐅᓐ᙮ 7 ᒋᑭ ᐛᐛᓇᔨᑎᒧᒡ ᒥᓯᐛ ᐊᓐᒡ ᑲ ᐊᑐᔅᑯᐛᒡ ᒥᓂᑐᐧᑲᓇ, ᑲ ᐅᒋ ᒪᒪᑕᑯᒧᒡ ᒥᓂᑐᐧᑲᓇ: ᐸᑕᐱᔅᑕᐧᒄ, ᒥᓯᐛ ᒋᔨᐛᐤ ᒥᓂᑐᐅᒡ᙮ 8 ᓴᐃᔭᓐ ᒋ ᐸᑎᒻ, ᑭᔭ ᒋ ᓯᒋᔭᓱᐤ; ᒍᑕ ᐅᑕᓂᓯᒪᐅᒡ ᑭᔭ ᒋ ᒧᒋᒐᔨᑎᒧᒡ, ᒋᑎᐸᔅᑯᓂᒐᐅᓇ ᐅᒋ, ᐅ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ᙮ 9 ᐛᔅ ᒋᔾ, ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ, ᓇᔅᒡ ᒋ ᒋᔅᑎᓯᓐ ᐊᔅᒋᒡ: ᓇᔅᒡ ᒋᑦ ᐊᔪᐛᒋᔅᑯᐛᐅᒡ ᒥᓯᐛ ᒥᓂᑐᐅᒡ᙮ 10 ᒋᔨᐛᐤ ᑲ ᓴᒋᐊᒃ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ, ᐛᐧᑲᑎᒧᒄ ᑲ ᒪᔭᑎᒡ: ᑭᓄᐛᔨᒥᒪᐤ ᐅᑦ ᐊᒐᐧᑯᔪᐛ ᐅᐸᔭᒋᓯᒪ; ᐎᒂᒋᐊᐤ ᐅᑎᒋᔨᒡ ᐅᒋ ᐅᒥᒋᑥᐛ᙮ 11 ᐛᓴᔭᓯᐅᓂᔪᐤ ᓂᑕᐅᒋᑕᒪᐛᑭᓄᐅᒡ ᐅᑯᐃᔅᑯᑕᑎᓯᐅᒡ, ᑭᔭ ᓯᒋᔭᓯᐅᓂᔪᐤ ᐊᓐᒡ ᑲ ᑯᐃᔅᑯᑕᐊᒡ᙮ 12 ᒥᔽᔨᑎᒧᒄ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᐅᒋ, ᒋᔨᐛᐤ ᑲ ᑯᐃᔅᑯᑕᑎᓯᔭᒄ; ᑭᔭ ᓂᓇᔅᑯᒥᐧᒄ ᐊ ᒋᔅᒋᑎᒺᒄ ᐅᐸᔭᒋᓯᐅᓐ᙮ |
ᓇᔅᑲᐱ ᑲᒪᐅᑕᐱᒡ ᓱᓇᔭᐤ ᑎᐱᔨᐛᐅᓯᔪᐅᒡ ᐊ ᐅᓯᑕᑭᓄᐎᒡ ᐅᔭ ᓇᔅᑲᐱ ᒥᓯᓇᐃᑭᓂᔪᐤ
The Naskapi text is copyright © Naskapi Development Corporation
Naskapi Development Corporation
Kawawachikamach, Québec G0G 2Z0 Canada
New Testament published by the Canadian Bible Society (CBS) © 2007
Canadian Bible Society
10 Carnforth Road, Toronto Ontario M4A 2S4 Canada
Wycliffe Bible Translators, Inc.