ᑎᐱᑦ ᐅᓂᑭᒧᐅᓇ 37 - ᒋᓴᒪᓂᑐ ᐅᑦ ᐃᔨᒧᐅᓐ - ᒋᒋᒥᓯᓇᐃᑭᓐ1 ᐊᑲᐎᔾ ᒥᑯᔅᑲᒋᐃᑎᓱᐤ ᐅᒥᒋᔨᑐᐅᒡ ᐅᒡ, ᐊᑲ ᑭᔭ ᐅᑕᔨᒥᒡ ᐊᓐᒡ ᑲ ᒥᒐᑎᓯᐤ ᐃᑎᒡ᙮ 2 ᐛᔅ ᐎᐱᒡ ᒋᑭ ᒥᓂᔄᑭᓄᐅᒡ ᒧᔭᒻ ᒥᔅᑯᓱᐛ, ᑭᔭ ᒋᑭ ᓂᐳᓇᑯᓯᐅᒡ ᒧᔭᒻ ᑲ ᐎᔄᐛᔨᒡ ᓂᑕᐅᒋᑕᑭᓂᓯᔪᐤ᙮ 3 ᒪᒥᓯᑐᑐᐤ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ, ᑭᔭ ᒥᔪᑐᑕ: ᐊᑯ ᒐ ᑕᔨᓐ ᐊᔅᒋᒡ, ᑕᑈ ᑭᔭ ᒋᑭ ᐊᓴᒥᑯᐅᓐ᙮ 4 ᐊᓯᒡ ᑭᔭ ᒋᑭ ᒥᔽᔨᑎᒪᐊᐤ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ; ᒋᑭ ᒥᔨᒄ ᑲ ᐃᓯ ᐱᑯᓴᔨᒧᔨᓐ ᒋᑕᐃᒡ᙮ 5 ᐸᒋᑎᓂᒧᐤ ᒋᑦ ᐃᓯᑥᐅᓂᔪᐤ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ; ᒪᒥᓯᑐᑐᐤ ᑭᔭ, ᒋᑭ ᑎᐱᐸᔨᑕᐤ ᒪᒃ᙮ 6 ᒋᑭ ᓄᑯᑕᐤ ᒪᒃ ᒋᑯᐃᔅᑯᑕᑎᓯᐅᓂᔪᐤ ᒧᔭᒻ ᐛᓴᔭᓯᐅᓂᔪᐤ, ᑭᔭ ᒋᑎᐸᔅᑯᓂᒐᐅᓂᔪᐤ ᒧᔭᒻ ᐊ ᐊᐱᑕᒋᓯᑲᔨᒡ᙮ 7 ᐊᔽᐱᔅᑐᐤ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ, ᓯᐱᔪᐛᓯᐅᓂᒡ ᐊᓯᓄᐛᔾ: ᐊᑲᐎᔾ ᒥᑯᔅᑲᒋᐃᑎᓱᐤ ᐊᓐ ᐅᒋ ᑲ ᒥᔽᐱᒪᐅᓯᑦ ᐅᑦ ᐃᓯᑥᐅᓂᒡ, ᐊᓐ ᐃᔪᐤ ᐅᒋ ᑲ ᑎᐱᐸᔨᑕᑦ ᐅᒥᒋ ᐃᑕᔨᑎᒧᐅᓇ᙮ 8 ᐳᓂ ᒋᓯᐛᓯ, ᐛᐱᓇ ᒪᒃ ᐊᐧᑯᔪᐛᓱᐅᓐ: ᐊᑲᐎᔾ ᒥᑯᔅᑲᒋᐃᑎᓱᐤ ᓇᔅᑎᔅ ᒐᒋ ᐎ ᒥᒋᑐᑎᒥᓐ᙮ 9 ᐛᔅ ᑲ ᒥᒋᐃᑎᒡ ᒋᑭ ᒥᔄᑭᓄᐛᒡ: ᐊᓐᒡ ᒪᒃ ᑲᓯᓄᐛᐊᒡ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐛ, ᒋᑭ ᑎᐸᔨᑎᒧᒡ ᐊᔅᒋᔪᐤ᙮ 10 ᐛᔅ ᓇᒐᓯᔅ, ᐊᑯ ᒐ ᐳᓂ ᑕᒡ ᐅᒥᒋᑥᐅᒡ: ᓂᐦᐃ, ᐃᔭᒂ ᒋᑭ ᒪᒥᑐᓇᔨᑎᒺᓐ ᐅᑦ ᐃᑐᐅᓐ, ᒪᒃ ᓇᒪᐎᔾ ᒋᑭ ᑎᒂᓂᔪᐤ᙮ 11 ᒪᒃ ᐅᔪᔅᑲᑎᓯᒡ ᒋᑭ ᑎᐸᔨᑎᒧᒡ ᐊᔅᒋᔪᐤ; ᒋᑭ ᒥᔽᑕᒥᐃᑐᐛᒡ ᒪᒃ ᐊ ᐃᔅᐱᔅ ᒥᒐᓂᔨᒡ ᒋᔭᒪᔨᑎᒧᐅᓂᔪᐤ᙮ 12 ᐅᒥᒋᑥᐤ ᒋᒧᑦ ᓇᔭᑕᐎᑐᑕᐛᐤ ᑲ ᑯᐃᔅᑯᑎᔨᒋ, ᒪᑥᔭᐱᑕᓯᓂᑐᐛᐤ ᒪᒃ᙮ 13 ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᒋᑭ ᐅᓯᓄᐛᐤ; ᐛᔅ ᐛᐸᑎᒺᐤ ᐅᒋᓯᑲᒥᔪᐤ ᐊ ᐸᐱᔨᒡ᙮ 14 ᐅᒥᒋᑥᐅᒡ ᒋ ᔭᔨᔅᒋᐱᑕᒧᒡ ᓂᑐᐱᔪᐅ-ᒧᐧᑯᒪᓂᔪᐤ, ᑭᔭ ᒋ ᓯᑕᒐᐸᐅᒡ, ᒐᒋ ᓂᒋᐛᐱᓇᒡ ᐅᒋᔅᑎᒪᑎᓯᐛ ᑭᔭ ᐅᓇᐧᑲᑎᓯᐛ, ᑭᔭ ᒐᒋ ᓂᐸᐊᒡ ᐊᓂᔭ ᑯᐃᔅᒄ ᑲ ᐃᑕᑎᓯᔨᒋ᙮ 15 ᐅᓯᒪᑭᓄᐛᐤ ᒋᑭ ᐱᒋᐱᔪᐤ ᑎᐱᔽ ᐅᑕᐃᐛᒡ, ᑭᔭ ᐅᑦ ᐊᒐᐱᐛᐛ ᒋᑭ ᓇᑥᐱᔪᐛ᙮ 16 ᐊᐱᓯᔅ ᑲ ᐊᔭᑦ ᑲ ᑯᐃᔅᑯᑕᑎᓯᑦ ᐃᔪᐤ ᐊᐛᔅᑕ ᒥᔽᓯᔪᐤ ᐃᔅᐱᔅ ᐅᒥᒐᑎᓯᐅᓄᐛᐛ ᒥᒐᑦ ᐅᒥᒋᑥᐅᒡ᙮ 17 ᐛᔅ ᐅᔅᐱᑐᓄᐛᐛ ᐅᒥᒋᑥᐅᒡ ᒋᑭ ᓇᑥᐱᔪᐛ: ᒪᒃ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᓯᑐᓇᐤ ᐅᑯᐃᔅᑯᑕᑎᓯᐛ᙮ 18 ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᒋᔅᒐᔨᑎᒺᐤ ᐅᒋᓯᑲᒥᔪᐛ ᐅᑯᐃᔅᑯᑎᐛ; ᐅᑎᐱᔨᐛᐅᓯᐅᓄᐛᐤ ᒪᒃ ᑲᒋᒡ ᒋᑭ ᑎᑯᓂᔪᐤ᙮ 19 ᓇᒪᐎᔾ ᒋᑭ ᓯᓴᒂᔨᒧᐅᒡ ᒪᒡ ᒋᓯᑲᔨᒐ: ᒪᒂᒡ ᒪᒃ ᓄᑕᐧᑭᑕᐅᓐ ᒋᓯᑲᒐ ᒋᑭ ᒋᔅᐳᐅᒡ᙮ 20 ᒪᒃ ᐅᒥᒋᑥᐅᒡ ᒋᑭ ᓂᓱᐅᓇᑎᓯᐅᒡ, ᑲ ᐛᐧᑲᑕᒡ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐛ ᒪᒃ ᑕᐱᔅᑯᓐ ᐅᐎᔨᔪᐅᓄᐛᐤ ᒪᔭᑕᓂᓯᔨᒡ ᒋᑭ ᐃᓯᓇᑯᓯᐅᒡ: ᒋᑭ ᓂᓱᐅᓇᑎᓯᐅᒡ; ᐱᐳᑕᒡ ᒋᑭ ᐃᓯ ᐛᐱᐱᔪᐅᒡ᙮ 21 ᐅᒥᒋᑥᐅᒡ ᐅᐛᐊᓱᐅᒡ, ᓇᒪ ᒪᒃ ᒋᐛ ᑎᐸᒪᒐᐅᒡ: ᒪᒃ ᐅᑯᐃᔅᑯᑕᑎᓯᐅᒡ ᐛᐸᑎᔨᐛᐅᒡ ᓱᐛᔨᒋᒐᐅᓂᔪᐤ ᑭᔭ ᒥᔨᐛᐅᒡ᙮ 22 ᐛᔅ ᐊᓐᒡ ᑲ ᒥᔽᒋᒥᑯᒡ ᒋᑭ ᑎᐸᔨᑎᒧᒡ ᐊᔅᒋᔪᐤ; ᐊᓐᒡ ᑭᔭ ᑲ ᒪᒐᒋᒥᑯᒡ ᒋᑭ ᒋᒥᔄᑭᓄᐅᒡ᙮ 23 ᐊ ᐃᓯ ᑕᑯᔅᒐᔨᒋ ᒥᔪ ᐃᔪᐛ ᐅᔭᔨᑎᒻ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ: ᒥᔽᔨᑎᒺᐤ ᒪᒃ ᐅᑦ ᐃᓯᑥᐅᓂᔪᐤ᙮ 24 ᐊᑎ ᐊ ᐸᒋᓯᒄ, ᓇᒪᐎᔾ ᒋᒋᐛ ᒋᑭ ᓂᒋᐛᐱᓇᑭᓄᐤ: ᐛᔅ ᓯᑐᓂᑯᐤ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐛ ᐅᑎᒋᔨᒡ ᐅᒡ᙮ 25 ᓂᒋ ᐸᒋ ᐅᔅᒋᓂᒋᓱᐅᓐ, ᐊᓄᒡ ᒪᒃ ᓂ ᒋᓴᐃᔪᐅᓐ; ᐊᔅᑯ ᒪᒃ ᓇᒪᐎᔾ ᓄᒋ ᐛᐱᒪᐤ ᐅᑯᐃᔅᑯᑕᑎᓯᐤ ᐊ ᐛᐱᓇᑭᓄᐅᑦ, ᑭᔭ ᒪᒃ ᐅᑦ ᐊᐛᓯᒥᓴ ᐊ ᐸᑯᓯᑕᔨᒋ ᐸᒂᓯᑭᓇ᙮ 26 ᒧᔅ ᓱᐛᔨᒋᒐᐤ, ᑭᔭ ᐊᐎᐃᐛᐤ; ᐅᑦ ᐊᐛᓯᒥᓴ ᒪᒃ ᓱᐛᔨᑕᑯᓯᔪᐛ᙮ 27 ᓂᑭᑕ ᑲ ᒪᔭᑎᒡ, ᐃᑐᑕ ᑭᔭ ᑲ ᒥᔽᓯᒡ: ᑕ ᒪᒃ ᑲᒋᒡ᙮ 28 ᐛᔅ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᓴᒋᑕᐤ ᑎᐸᔅᑯᓂᒐᐅᓂᔪᐤ, ᓇᒪ ᑭᔭ ᐛᐱᓇᐤ ᐅᐸᔭᒋᓯᒪ; ᑲᒋᒡ ᑭᓄᐛᔨᒪᐅᒡ: ᒪᒃ ᐅᑦ ᐊᐛᓯᒥᓱᐛᐛ ᐅᒥᒋᑥᐅᒡ ᒋᑭ ᒋᒥᓱᐛᑭᓄᔪᐛ᙮ 29 ᐅᑯᐃᔅᑯᑕᑎᓯᐅᒡ ᒋᑭ ᑎᐸᔨᑎᒧᒡ ᐊᔅᒋᔪᐤ, ᐊᑯᑕ ᒪᒃ ᑲᒋᒡ ᒐ ᐎᒋᒡ᙮ 30 ᐅᑐᓐ ᐅᑯᐃᔅᑯᑕᑎᓯᐤ ᐊᔭᒥᒪᑭᓂᔪᐤ ᑭᒐᑕᐛᔨᑎᒧᐅᓂᔪᐤ, ᐅᑕᔨᔾ ᒪᒃ ᐊᔨᒧᑎᒧᒪᑭᓂᔪᐤ ᑎᐸᔅᑯᓂᒐᐅᓂᔪᐤ᙮ 31 ᐅᑦ ᐃᑎᓱᐛᐅᓐ ᐅᒋᓴᒪᓂᑐᒪ ᑎᒂᓂᔪᐤ ᐅᑕᐃᒡ; ᓇᒪ ᒋᒋᐛ ᒪᒃ ᒋᑭ ᒋᐃᓯᓐ᙮ 32 ᐅᒥᒋᑥᐤ ᒋᒧᓴᐱᒪᐤ ᐅᑯᐃᔅᑯᑕᑎᓯᐛ, ᑭᔭ ᑯᒋᑕᐤ ᒐᒋ ᓂᐸᐊᑦ᙮ 33 ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᓇᒪᐎᔾ ᒋᑭ ᓇᑭᑕᐤ ᐅᑎᒋᒡ, ᓇᒪ ᑭᔭ ᒋᑭ ᓂᓱᐅᓇᒋᒪᐤ ᐊ ᑎᐸᔅᑯᓇᑭᓄᔨᒋ᙮ 34 ᐊᓯᓄᐛᔨ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ, ᑭᓄᐛᔨᑎᒻ ᒪᒃ ᐅᑦ ᐃᓯᑥᐅᓐ, ᒋᑭ ᐃᔅᐸᐃᑕᑯᐎᒄ ᒪᒃ ᒐᒋ ᑎᐸᔨᑎᒥᓐ ᐊᔅᒋᔾ: ᐃᔅᐱ ᒋᒥᔄᑭᓄᑥᐛ ᐅᒥᒋᑥᐅᒡ, ᒋᑭ ᐛᐸᑕᓐ᙮ 35 ᓂᒋ ᐛᐱᒪᐤ ᐅᒥᒋᑥᐤ ᒋᒋ ᓱᐧᑲᑎᓯᐅᓂᒡ, ᑭᔭ ᐊ ᒋᑲᓇᑯᐃᓱᑦ ᒧᔭᒻ ᒥᔅᒋᔎᑎᒃ᙮ 36 ᐃᔭᐱᒡ ᒪᒃ ᒋ ᐛᐱᔪᐤ, ᐛᐸᑎᒧᒄ ᒪᒃ, ᓇᒪ ᒋ ᐃᑕᐤ: ᓂᐦᐃ, ᓂᒋ ᓇᓂᑐᐛᐱᒪᐤ, ᒪᒃ ᓇᒪ ᓄᒋ ᒥᔅᑯᐛᐤ᙮ 37 ᐱᓯᔅᒐᔨᒥᐧᒄ ᐅᒥᔽᑎᓯᐤ, ᑭᓄᐛᐱᒥᐧᒄ ᒪᒃ ᐅᑯᐃᔅᑯᑐᐤ, ᐛᔅ ᐊ ᐳᓂ ᐃᑕᑦ ᐊᓐ ᐃᔪᐤ ᒋᔭᒪᔨᑎᒻ᙮ 38 ᒪᒃ ᐅᓂᑐᑎᒧᒡ ᒋᑭ ᒪᒧᐎ ᓂᓱᐅᓇᑎᓯᐅᒡ; ᐳᓂ ᐃᑕᑥᐛ ᒪᒃ ᐅᒥᒋᑥᐅᒡ ᒋᑭ ᒋ ᒥᔄᑭᓄᐛᒡ᙮ 39 ᒪᒃ ᐅᐱᒪᒋᐃᑯᓯᐅᓄᐛᐤ ᐅᑯᐃᔅᑯᑕᑎᓯᐅᒡ ᑎᐸᔨᒋᒐᓯᓇᒡ ᐅᒋᐱᔪᐤ, ᐊᔪᐅᒄ ᐅᔭ ᐅᒥᔅᑯᐅᓯᐅᓄᐛᐤ ᒪᒂᒡ ᐊ ᒋᓯᑲᔨᒡ ᑲ ᐊᔨᒥᓂᔨᒡ᙮ 40 ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᒪᒃ ᒋᑭ ᐎᒋᐊᐤ, ᑭᔭ ᒋᑭ ᐱᒪᒋᐊᐤ; ᒋᑭ ᐎᒂᒋᐊᐤ ᐅᒥᒋᑥᐛ ᐅᒡ, ᑭᔭ ᒋᑭ ᐱᒪᒋᐊᐤ, ᐊ ᒪᒥᓯᑐᑕᑯᑦ᙮ |
ᓇᔅᑲᐱ ᑲᒪᐅᑕᐱᒡ ᓱᓇᔭᐤ ᑎᐱᔨᐛᐅᓯᔪᐅᒡ ᐊ ᐅᓯᑕᑭᓄᐎᒡ ᐅᔭ ᓇᔅᑲᐱ ᒥᓯᓇᐃᑭᓂᔪᐤ
The Naskapi text is copyright © Naskapi Development Corporation
Naskapi Development Corporation
Kawawachikamach, Québec G0G 2Z0 Canada
New Testament published by the Canadian Bible Society (CBS) © 2007
Canadian Bible Society
10 Carnforth Road, Toronto Ontario M4A 2S4 Canada
Wycliffe Bible Translators, Inc.