ᑎᐱᑦ ᐅᓂᑭᒧᐅᓇ 18 - ᒋᓴᒪᓂᑐ ᐅᑦ ᐃᔨᒧᐅᓐ - ᒋᒋᒥᓯᓇᐃᑭᓐ1 ᒋᑭ ᓴᒋᐃᑎᓐ, ᐅ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ, ᓂ ᒥᔅᑯᐅᓯᐅᓐ᙮ 2 ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᓂᒋᔅᑕᐱᔅᑯᒻ, ᑭᔭ ᓂᓂᑐᐱᔪᐅᒋᐛᐱᒻ, ᑭᔭ ᓂᐱᒪᒋᐃᐛᒻ; ᓂᒋᓴᒪᓂᑐᒻ, ᓂ ᒥᔅᑯᐅᓯᐅᓐ ᐊᓐ ᑲ ᒪᒥᓯᑐᑐᐅᒃ; ᓂᑦ ᐊᒂᓇᐅᓱᐛᑭᓐ, ᑭᔭ ᓂᐱᒪᒋᐃᑯᓯᐤ ᐊᔅᑭᓐ, ᑭᔭ ᓂ ᒋᒋ ᐊᓱᐛᐳᐅᓐ᙮ 3 ᓂᑭ ᑕᑈᑕᐤ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᑲ ᑕᑈᐅᒐᔨᑕᑯᓯᑦ ᒐᒋ ᒪᒥᒋᒪᑭᓄᐅᑦ: ᐊᑯ ᒪᒃ ᒐ ᐱᒪᒋᐃᑯᐅᔭᓐ ᐊᓐᒡ ᑲ ᐛᐧᑲᓯᒡ ᐅᒡ᙮ 4 ᐊ ᐃᓯ ᐊᔨᒥᐃᐛᒡ ᓂᐳᐅᓂᒡ ᓂᒋ ᐛᔅᑲᔅᑲᑯᓐ, ᑭᔭ ᑲ ᒥᒐᑎᒡ ᐊᑲ ᒥᔽᔨᑕᑯᓯᒡ ᐃᔪᒡ ᓂᒋ ᓴᒋᐃᑯᒡ᙮ 5 ᐊ ᐃᓯ ᑯᒂᑕᒐᔨᑕᒂᒋ ᒋᐱ ᐊᔅᒋᒡ ᓂᒋ ᐛᔅᑲᔅᑲᑯᓐ: ᓂᐳᐅᓂ ᓇᒂᓇ ᓂᒋ ᐅᑎᑎᑯᓐ᙮ 6 ᓂᑦ ᐊᔨᒥᓯᐅᓂᒡ ᓂᒋ ᑕᑈᑕᐤ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ, ᑭᔭ ᓂᒋ ᒧᔎᑕᐤ ᓂᒋᓴᒪᓂᑐᒻ: ᓂᒋ ᐸᑕᒄ ᒪᒃ ᐅᐸᔭᒋ-ᐊᔭᒥᐊᐅᒋᐛᐱᒡ ᐅᒡ, ᑭᔭ ᒋ ᐅᑎᑎᑯᐤ ᓂᒪᐅᓂᔪᐤ, ᐎᑐᑲᒡ ᐅᑦ᙮ 7 ᐊᑯ ᐊᔅᒋᔾ ᒂᔅᑯᐱᔨᒡ ᑭᔭ ᓂᔭᓇᒥᐱᔨᒡ; ᑲ ᐅᒋ ᒥᔅᑯᐛᒋ ᐱᔅᑯᑎᓇᐛ ᒋ ᐊᔭᒋᐱᔪᐛ ᑭᔭ ᒋ ᑯᔅᑯᐱᔪᐛ, ᐊᒋ ᐊᐧᑯᔪᐛᓯᑦ᙮ 8 ᐅᑕᔨᑯᒥᒡ ᒋ ᐅᑕᐸᑕᔪᐤ, ᑭᔭ ᐃᔅᑯᑕᔪᐤ ᐅᑐᓂᒡ ᐅᒋ ᒋ ᓂᓱᐅᓇᒋᐃᐛᒪᑭᓂᔪᐤ: ᑲᒋᑕᐛ ᒋ ᐃᔎᓯᑲᑕᐛ ᐊᓂᔭᔪᐤ ᐅᒡ᙮ 9 ᒋ ᑕᐸᑎᓂᒻ ᒋᓯᒂ ᒪᒃ, ᑭᔭ ᒋ ᐸᒋ ᔭᓯᐤ: ᒋ ᐅᓂᑎᐱᔅᑲᐃᔪᐤ ᒪᒃ ᓯᐸ ᐅᓯᑎᒡ᙮ 10 ᒋ ᑕᑎᐳᐤ ᒪᒃ ᒐᕋᐱᒡ, ᑭᔭ ᒋ ᐱᒥᔭᐤ: ᓂᐦᐃ, ᒋ ᐱᒥᔭᐤ ᐊᐅᑎᑎᒂᓂᔨᒡ ᔪᑎᓂᔪᐤ᙮ 11 ᒋ ᐅᒋᒧᑦ ᐅᑎᑕᐅᓂᑎᒻ ᐊᓐᑕ ᐊ ᐅᓂᑎᐱᔅᑲᔨᒡ, ᒋ ᐅᒥᒋᐛᐱᒧᐤ ᐅᓂᑎᐱᔅᑲᐎ ᓂᐱᔭ, ᑭᔭ ᐊᔅᐱᑭᔅᑯᓂᔨᒡ ᒋᓯᑯᒡ᙮ 12 ᐊ ᐛᓴᔭᔨᒡ ᑲ ᓂᑲᓂᐸᔨᔅᑕᑯᑦ ᐅᒋᔅᐸᑲᔅᑯᓂᒡ ᒋᓯᑯᒡ ᒋ ᐎᒪᐱᔪᐛ, ᓴᓴᑲᓯᓂᔭ ᑭᔭ ᐃᔅᑯᑕᐤ ᑲᔅᑕᐛ᙮ 13 ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᑭᔭ ᒋ ᐅᓂᒥᔅᒋᒐᐤ ᒋᓯᑯᒡ, ᒪᐅᒡ ᒋᔅᑎᓯᑦ ᒋ ᐸᑕᑯᓱᐤ; ᓴᓴᑲᓯᓂᔭ ᑭᔭ ᐃᔅᑯᑕᐤ ᑲᔅᑕᐛ᙮ 14 ᓂᐦᐃ, ᒋ ᐃᑎᓴᐛᐤ ᐅᑦ ᐊᑭᔎ, ᑭᔭ ᒋ ᐛᓴᔄᑎᓴᐛᐤ: ᒋ ᐱᒧᑕᒂᒐᐤ ᐊ ᐛᔅᑕᐱᔨᔨᒡ, ᑭᔭ ᒋ ᓴᐧᑯᒋᐊᐤ᙮ 15 ᐊᑯ ᐃᑕᒥᐸᑯᒡ ᑲ ᓄᒂᒡ, ᑭᔭ ᐊᓐᑕ ᐊᓱᐧᑲᔅᑕᒡ ᐊᔅᒋᔾ ᑲ ᓄᒂᒡ ᐊ ᒋᑐᑎᒥᓐ, ᐅ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ, ᐊ ᒋᔅᑎᒡ ᒋᔭᔭᐅᓐ ᒋᑕᔨᑯᒥᒡ᙮ 16 ᐃᔅᐱᒥᒡ ᒋ ᐅᒋ ᐸᒋᑎᓴᐅᐛᐤ, ᓂᔾ ᓂᒋ ᐅᑎᓂᒄ ᒪᒃ, ᒥᒐᑦ ᓂᐱᔭ ᓂᒋ ᐅᒋ ᐎᐎᐱᑎᒄ᙮ 17 ᓂᒋ ᐱᒪᒋᐃᒄ ᑲ ᐛᐧᑲᓯᑦ ᐅᒋ ᑲ ᒥᔅᑯᐅᓯᑦ, ᐊᓐᒡ ᑭᔭ ᑲ ᐛᐧᑲᓯᒡ ᐅᒡ: ᐛᔅ ᐅᓴᒻ ᒋ ᒥᔅᑯᐅᓯᐅᒡ ᓂᔾ ᒐᒋ ᒋ ᓴᐧᑯᒋᐊᒂᐤ᙮ 18 ᓂᒋ ᐅᑎᒥᐃᑯᒡ ᓂ ᑯᒂᑕᒋᓱᐎ ᒋᓯᑲᒥᒡ, ᒪᒃ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᓂᒋ ᓯᑐᓂᒄ᙮ 19 ᓂᑭ ᐸᒋ ᐃᑐᑕᐃᒃ ᑭᔭ ᐊᓐᑕ ᐊ ᒥᓴᔨᒡ: ᓂᒋ ᐱᒪᒋᐃᒄ, ᐊᒋ ᒥᔽᔨᒥᑦ᙮ 20 ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᓂᒋ ᑎᐸᐊᒪᒃ ᐊ ᐃᓯ ᑯᐃᔅᑯᑕᑎᓯᔭᓐ; ᐊ ᐃᓯ ᐸᔭᒋᒋᒐᔭᓐ ᓂᒋ ᑕᐱ ᒥᔨᒃ᙮ 21 ᐛᔅ ᓂᒋ ᑭᓄᐛᔨᑎᒺᓐ ᐅᑦ ᐃᓯᑥᐅᓇ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ, ᓇᒪ ᑭᔭ ᓂ ᐅᒋ ᐸᒋ ᓂᑭᑕᐤ ᓂᒋᓴᒪᓂᑐᒻ᙮ 22 ᐛᔅ ᒥᓯᐛ ᐅᑎᐸᔅᑯᓂᒐᐅᓇ ᓂᒋ ᐅᑎᔅᑲᐎᔅᑲᑯᐛᓐ, ᓇᒪ ᑭᔭ ᓂᒋ ᐃᑲᑕᔅᑎᒪᓱᐛᓐ ᐅᑦ ᐃᑎᓱᐛᐅᓇ᙮ 23 ᓂᒋ ᑯᐃᔅᑯᑕᑎᓯᔅᑐᐛᐤ ᑭᔭ, ᐊᓯᒡ ᑭᔭ ᓂᒋ ᓇᑲᓂᑎᓱᓐ ᓂᒥᒐᑎᓯᐅᓂᒡ ᐅᒡ᙮ 24 ᐊᐅᒄ ᐅᒋ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᓂᒋ ᑎᐸᐊᒪᒃ ᐊ ᐃᓯ ᑯᐃᔅᑯᑕᑎᓯᔭᓐ, ᐊ ᐃᓯ ᐛᐸᑕᐧᒃ ᐊ ᐸᔭᒋᔅᑕᒐᔭᓐ᙮ 25 ᑲ ᓱᐛᔨᒋᒐᒡ ᒋᑭ ᓱᐛᔨᒪᐅᒡ; ᑲ ᑯᐃᔅᑭᑎᑦ ᐃᔪᐤ ᒋᑭ ᑯᐃᔅᑯᑕᑎᓯᔅᑐᐛᐤ᙮ 26 ᑲ ᐸᔭᒋᓯᒡ ᒋᑭ ᐸᔭᒋᓯᔅᑐᐛᐅᒡ; ᑭᔭ ᑲ ᐊᒂᑎᓯᒡ ᒋᑭ ᐊᒂᑎᓯᔅᑐᐛᐅᒡ᙮ 27 ᐛᔅ ᒋᑭ ᐱᒪᒋᐊᐅᒡ ᑲ ᐊᔨᒥᑯᒡ ᒐᒂᔪᐤ ᐃᔪᒡ; ᒪᒃ ᒋᑭ ᓂᒋᐛᐱᓇᓐ ᐃᔅᐱᑕᐃᒥᑎᓱᐅᓐ᙮ 28 ᐛᔅ ᒋᑭ ᓯᔅᑲᐊᓐ ᓂᐛᔅᑕᓂᐱᒪᑭᓐ: ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᓂᒋᓴᒪᓂᑐᒻ ᒋᑭ ᐛᔅᑕᓂᒻ ᓂ ᐅᓂᑎᐱᔅᒋᓯᐅᓂᔪᐤ᙮ 29 ᐛᔅ ᒋᔾ ᐅᒋ ᓂᒋ ᓴᐳᔅᑯᐛᐅᒡ ᓂᑐᐱᔪᐅ-ᐃᔪᒡ; ᓂᒋᓴᒪᓂᑐᒻ ᐅᒋ ᒪᒃ ᓂᒋ ᐸᔅᒋᒂᔅᑯᑎᓐ ᒪᓂᑭᓂᒡ᙮ 30 ᒋᓴᒪᓂᑐᐤ ᒪᒃ, ᐸᔭᐧᑭᓂᔪᐤ ᐅᑦ ᐃᓯᑥᐅᓐ; ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᐅᑦ ᐃᔨᒧᐅᓐ ᑯᒂᒋᑕᑭᓄᐎᔪᐤ: ᐎᔾ ᐊᐅᒄ ᐅᑦ ᐊᒂᓇᐅᓱᐛᑭᓄᐛᐤ ᒥᓯᐛ ᐊᓂᔭ ᑲ ᒪᒥᓯᑐᑕᑯᑦ᙮ 31 ᐛᔅ ᐊᐛᓐ ᒋᓴᒪᓂᑐᐤ ᒥᒄ ᐎᔾ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ? ᐊᐛᓐ ᒪᒃ ᒐᔅᑕᐱᔅᑯᐎᑦ ᒥᒄ ᒋ ᒋᓴᒪᓂᑐᒥᓄᐤ ? 32 ᒋᓴᒪᓂᑐᐤ ᐊᐅᑯᓐ ᑲ ᐱᒂᑕᐅᑦ ᒥᔅᑯᐅᓯᐅᓂᔪᐤ, ᑭᔭ ᑲ ᐸᔭᒋᑕᑦ ᓂ ᒪᔅᑭᓇᔪᐤ᙮ 33 ᐃᓯᓇᑯᑕᐤ ᓂᓯᑕ ᒧᔭᒻ ᐊᑎᒂ ᐅᓯᑎᔨᐛ, ᑭᔭ ᓂ ᑕᑕᔨᒄ ᐊᓐᑕ ᐊ ᐃᔅᐸᓇᔨᒡ᙮ 34 ᒋᔅᒋᓄᐊᒪᑎᒻ ᓂᑎᒋᔭ ᒐ ᐃᓯ ᓂᑐᐱᔨᒥᑭᓂᔨᒋ, ᐃᓴᑯᐅ-ᐊᒐᐱᔾ ᒪᒃ ᓂ ᓇᑥᐱᑕᐤ᙮ 35 ᔅᒋ ᒥᔨᓐ ᑭᔭ ᐱᒪᒋᐃᐛᐤ ᐊᒂᓇᐅᓱᐛᑭᓐ: ᒋᒥᔪᐅᓐ ᓂᒋ ᓯᑐᓂᑯᓐ, ᑭᔭ ᒋ ᒋᔭᒪᐎᓯᐅᓐ ᓂᒋ ᒋᔅᑎᓯᐃᑯᓐ᙮ 36 ᔅᒋ ᒧᓴᔅᑕᓐ ᓂᑕᑕᑯᔅᒐᐅᓇ, ᒐ ᐊᑲ ᒋᐃᓯᓂᔭᓐ᙮ 37 ᓂᒋ ᓄᓱᔅᑯᐛᐅᒡ ᑲ ᐛᐧᑲᓯᒡ, ᓂᒋ ᐊᑎᒥᐱᔅᑐᐛᐅᒡ ᒪᒃ ᓇᒪ ᑭᔭ ᓂ ᐅᒋ ᒋᐛᑲᐳᐅᓐ ᐸᑎᒪ ᐃᔅᐱ ᒥᓯᐛ ᑲᒋ ᓂᓱᐅᓇᒋᐊᒂᐤ᙮ 38 ᓂᒋ ᒥᔄᑭᓂᑲᑕᐅᒡ ᐛᒋ ᐊᑲ ᑭᔅᒋᑕᒡ ᒐᒋ ᐱᓯᑯᒡ: ᓯᐸ ᓂᓯᑎᒡ ᒋ ᐸᒋᓯᓄᐅᒡ᙮ 39 ᐛᔅ ᔅᒋ ᐱᒂᑕᐎᓐ ᒥᔅᑯᐅᓯᐅᓐ ᐅᒋ ᒐᒋ ᓂᑐᐱᔨᔭᓐ: ᔅᒋ ᓴᐧᑯᒋᑎᒧᐅᓐ ᐊᓐᒡ ᑲ ᐱᓯᑯᔅᑐᐅᒡ᙮ 40 ᐊᓯᒡ ᑭᔭ ᔅᒋ ᒥᔨᓐ ᐅᑯᔪᐛᐛ ᑲ ᐛᐧᑲᓯᒡ; ᒐᒋ ᓂᓱᐅᓇᒋᐊᒂᐤ ᐊᓐᒡ ᑲ ᐛᐧᑲᓯᒡ᙮ 41 ᒋ ᑕᑈᐅᒡ, ᒪᒃ ᓇᒪᐎᔾ ᒋ ᑕᔪᐛ ᒐ ᐱᒪᒋᐃᑯᒡ, ᐊᑎ ᑭᔭ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐛ, ᒪᒃ ᓇᒪ ᒋ ᐅᒋ ᓂᔅᑯᒥᑯᐅᒡ᙮ 42 ᐊᑯ ᑲ ᐱᐱᓯᐅᒂᐤ ᒧᔭᒻ ᒥᒋᒥᔅᑯᓱᐤ ᐊ ᐛᐸᔅᑎᒡ: ᓂᒋ ᐎᔪᐎᐛᐱᓇᐅᒡ ᒧᔭᒻ ᒥᒋ ᒐᒂᓐ ᐱᒧᑕᔅᑭᓇᒡ᙮ 43 ᔅᒋ ᐱᒪᒋᐃᓐ ᐊᒋ ᐃᔨᐛᒧᑐᑐᐎᒡ ᐃᔪᒡ; ᑭᔭ ᔅᒋ ᑎᐸᔨᑎᒥᐃᓐ ᐊᑲ ᐊᔭᒥᐊᒡ: ᐃᔪᒡ ᐊᑲ ᑲ ᒋᔅᒐᔨᒥᒡ ᓂᑭ ᐊᑐᔅᑲᑯᒡ᙮ 44 ᐃᔅᐱ ᐸᑐᑥᐛ, ᓂᑭ ᓂᓇᐃᑕᑯᒡ, ᒪᓐᑕᐅᒡ ᓂᑭ ᑕᑈᑎᑯᒡ᙮ 45 ᒪᓐᑕᐅᒡ ᒋᑭ ᐛᐱᐱᔪᐅᒡ, ᑭᔭ ᒋᑭ ᓴᒋᓯᐅᒡ ᐅᒋᒧᑦ ᐃᑕᐅᓄᐛᒡ ᐅᒡ᙮ 46 ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᐱᒪᑎᓯᐤ; ᒋᑭ ᐎ ᒪᒥᒋᒪᑭᓄᐤ ᓂᒋᔅᑕᐱᔅᑯᒻ; ᐊᑯᔅ ᒪᒃ ᒋᑭ ᐃᔅᐸᔨᑕᑯᐊᑭᓄᐤ ᒋᓴᒪᓂᑐᐤ ᓂᐱᒪᒋᐃᐛᒻ᙮ 47 ᐎᔾ ᒋᓴᒪᓂᑐᐤ ᓂᒋ ᒋᐛᑎᐸᐊᒪᒄ, ᑭᔭ ᐊᓐ ᑲ ᓴᐧᑯᒋᑎᒧᐅᑦ ᐃᔪᐛ᙮ 48 ᓂ ᐱᒪᒋᐃᒄ ᑲ ᐛᐧᑲᓯᔨᒋ ᐅᒡ: ᓂᐦᐃ, ᒋᑦ ᐃᔅᐸᐃᑕᑯᐎᓐ ᒐᒋ ᐊᔪᐛᒋᔅᑯᐛᒂᐤ ᐊᓐᒡ ᑲ ᐱᓯᑯᔅᑐᐅᒡ; ᔅᒋ ᐱᒪᒋᐃᓐ ᑲ ᐊᒂᑎᓯᑦ ᐃᔪᐤ ᐅᒡ᙮ 49 ᐊᐅᒄ ᐅᒋ ᒋᑭ ᓂᓇᔅᑯᒥᑎᓐ, ᐅ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ, ᐊᓐᑕ ᐊ ᐃᑕᒡ ᐊᑲ ᐊᔭᒥᐊᒡ, ᑭᔭ ᐊ ᓂᑭᒧᔭᓐ ᓂᑭ ᒪᒥᒋᑕᓐ ᒋᑦ ᐃᓯᓂᐧᑲᓱᐅᓐ᙮ 50 ᒋᒋ ᐎᒂᒋᐃᐛᐅᓂᔪᐤ ᒥᔭᐤ ᐅᒋᓴᐅᒋᒪᒪ, ᑭᔭ ᓱᐛᔨᒋᒐᐅᓂᔪᐤ ᐛᐸᑎᔭᐤ ᐅᑦ ᐊᐱᒋᐊᑭᓂᔪᐛ, ᑎᐱᑕ, ᑭᔭ ᐅᑦ ᐊᐛᓯᒥᓯᔪᐛ ᑲᒋᒡ᙮ |
ᓇᔅᑲᐱ ᑲᒪᐅᑕᐱᒡ ᓱᓇᔭᐤ ᑎᐱᔨᐛᐅᓯᔪᐅᒡ ᐊ ᐅᓯᑕᑭᓄᐎᒡ ᐅᔭ ᓇᔅᑲᐱ ᒥᓯᓇᐃᑭᓂᔪᐤ
The Naskapi text is copyright © Naskapi Development Corporation
Naskapi Development Corporation
Kawawachikamach, Québec G0G 2Z0 Canada
New Testament published by the Canadian Bible Society (CBS) © 2007
Canadian Bible Society
10 Carnforth Road, Toronto Ontario M4A 2S4 Canada
Wycliffe Bible Translators, Inc.