ᑎᐱᑦ ᐅᓂᑭᒧᐅᓇ 146 - ᒋᓴᒪᓂᑐ ᐅᑦ ᐃᔨᒧᐅᓐ - ᒋᒋᒥᓯᓇᐃᑭᓐPsalm 146 (Proper-18, Proper-27 Year B; Proper-21 Year C) 1 ᒪᒥᒋᒥᐧᒄ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ! ᒪᒥᒋᒻ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᐅ ᓂᑦ ᐊᒐᐧᒄ᙮ 2 ᒥᒄ ᒐ ᐃᔅᐱᔅ ᐱᒪᑎᓯᔭᓐ ᓂᑭ ᒪᒥᒋᒪᐤ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ, ᐊ ᓂᑭᒧᔭᓐ ᓂᑭ ᒪᒥᒋᒪᐤ ᓂᒋᓴᒪᓂᑐᒻ ᒥᒄ ᒐ ᐃᔅᐱᔅ ᐊᔭᔭᓐ ᓂᐱᒪᑎᓯᐅᓐ᙮ 3 ᐊᑲᐎᔾ ᒪᒥᓯᑐᑕᐧᑯᒡ ᐅᒋᒪᐅᒡ, ᐊᑲ ᑭᔭ ᐃᔪᐤ ᐅᑯᓯᓴᓐ, ᐊᑲ ᐅᐎᒋᐃᑯᓯᐅᓂᒡ᙮ 4 ᐅᔭᔭᐅᓐ ᐎᐎᐱᔪᐤ, ᐅᑦ ᐊᓯᔅᒋᒡ ᐃᓯ ᒋᐛᐤ; ᐊᔪᐅᒄ ᐊᓂᔭᔪᐤ ᐊ ᒋᓯᑲᔨᒡ ᒪᒃ ᐅᑦ ᐃᑕᔨᑎᒧᐅᓇ ᓂᓱᐅᓇᑎᓂᔪᐛ᙮ 5 ᒥᔽᔨᒧᐤ ᐊᓐ ᑲ ᐎᒋᐃᑯᑦ ᒐᑭᐸ ᐅᒋᓴᒪᓂᑐᒥᔪᐛ, ᑲ ᐊᔅᐸᔨᒧᑐᑐᐛᑦ ᑲ ᑎᐸᔨᒋᒐᔨᒋ ᐅᒋᓴᒪᓂᑐᒪ; 6 ᑲ ᐅᓯᑕᑦ ᒋᒋᒋᓯᑯᔪᐤ ᑭᔭ ᐊᔅᒋᔪᐤ, ᐎᓂᐸᑯᔪᐤ ᑭᔭ ᒥᓯᐛ ᐊᓐᑕ ᐊ ᑎᒂᓂᔨᒡ: ᑲ ᑭᓄᐛᔨᑕᐧᒃ ᑕᑈᐅᓂᔪᐤ ᑲᒋᒡ; 7 ᐊ ᐃᓯ ᐎᔨᓱᐛᔨᑕᑯᓂᔨᒡ ᑲ ᐃᑐᑎᒧᐛᑦ ᑲ ᐊᔨᒥᐅᔨᒋ; ᑲ ᐊᓴᒪᑦ ᑲ ᓄᑕᐧᑭᑕᔨᒋ᙮ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ, ᓴᓂᒧᐛᐤ ᑲᒋᐸᐛᑭᓄᐎᒋ: 8 ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᑐᑐᐛᐤ ᒐᒋ ᐛᐸᑎᒥᔨᒋ ᐊᑲ ᐛᐸᑎᒥᔨᒋ: ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᐱᓯᑯᓇᐤ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᑲ ᒪᒥᓴᒪᔨᑎᒥᔨᒋ: ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᓴᒋᐊᐤ ᐅᑯᐃᔅᑯᑕᑎᓯᐛ: 9 ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᑭᓄᐛᔨᒪᐤ ᒪᓐᑕᐛ: ᓇᑎᒧᐛᐤ ᒋᐅᓴᓂᓴ ᑭᔭ ᐃᔎᐛ ᑲ ᓂᐱᔨᒋ ᐅᓇᐸᒥᔪᐛ: ᒪᒃ ᐅᒪᔅᑭᓇᔪᐤ ᐅᒥᒋᑥᐛ ᒂᑎᐱᐱᑎᒺᐤ᙮ 10 ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᑲᒋᒡ ᒋᑭ ᑎᐸᔨᒋᒐᐤ, ᒋᒋᓴᒪᓂᑐᒻ, ᐅ ᓴᐃᔭᓐ, ᒥᓯᐛ ᒐ ᐊᑎ ᐊᓂᔅᒐ ᐱᒪᑎᓯᓇᓄᐅᒡ᙮ ᒪᒥᒋᒥᐧᒄ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ! |
ᓇᔅᑲᐱ ᑲᒪᐅᑕᐱᒡ ᓱᓇᔭᐤ ᑎᐱᔨᐛᐅᓯᔪᐅᒡ ᐊ ᐅᓯᑕᑭᓄᐎᒡ ᐅᔭ ᓇᔅᑲᐱ ᒥᓯᓇᐃᑭᓂᔪᐤ
The Naskapi text is copyright © Naskapi Development Corporation
Naskapi Development Corporation
Kawawachikamach, Québec G0G 2Z0 Canada
New Testament published by the Canadian Bible Society (CBS) © 2007
Canadian Bible Society
10 Carnforth Road, Toronto Ontario M4A 2S4 Canada
Wycliffe Bible Translators, Inc.