ᑎᐱᑦ ᐅᓂᑭᒧᐅᓇ 111 - ᒋᓴᒪᓂᑐ ᐅᑦ ᐃᔨᒧᐅᓐ - ᒋᒋᒥᓯᓇᐃᑭᓐPsalm 111 (Epiphany-4 Year B; Proper-23 Year C) 1 ᒪᒥᒋᒥᐧᒄ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ! ᓂᑭ ᒪᒥᒋᒪᐤ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᒥᓯᐛ ᓂᑕᐃᒡ, ᐊᓐᑕ ᐊ ᒪᒧᐎᒡ ᑲ ᑯᐃᔅᑯᑎᒡ ᑭᔭ ᐊᓐᑕ ᐊ ᒪᐅᒋᐃᑐᓇᓄᐅᒡ᙮ 2 ᐅᑦ ᐊᑐᔅᒐᐅᓇ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᒋᒋ ᐃᑕᔨᑕᑯᓂᔨᐛ, ᐊ ᓇᓂᑐᐛᔨᑎᒥᔨᒋ ᒥᓯᐛ ᑲ ᒥᔽᔨᑎᒥᔨᒋ᙮ 3 ᐅᑦ ᐊᑐᔅᒐᐅᓐ ᒋᒋ ᐃᑕᔨᑕᑯᓂᔪᐤ ᑭᔭ ᒋᔅᑕᔨᑕᑯᓂᔪᐤ: ᐅᑯᐃᔅᑯᑕᑎᓯᐅᓐ ᑭᔭ ᑲᒋᒡ ᒋᑭ ᑎᑯᓂᔪᐤ᙮ 4 ᒋ ᐃᓯᓇᑯᑕᐤ ᐅᒪᒥᔅᑲᒡ-ᐃᑐᐅᓇ ᒐᒋ ᒋᔅᒋᑕᑭᓄᐎᒋ: ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᒋᓴᐛᑎᓯᐤ ᑭᔭ ᓴᑭᔅᒋᓇᔅᑲᑯᐤ ᒋᔅᑎᒪᒐᔨᒋᒐᐅᓂᔪᐤ᙮ 5 ᒋ ᐊᓴᒪᐤ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᑲ ᓇᓂᒋᔅᑕᑯᑦ: ᑲᒋᒡ ᒋᑭ ᒋᔅᒋᓯᐤ ᐅᓂᔅᑯᒥᑐᐅᓐ᙮ 6 ᒋ ᐛᐸᑎᔭᐤ ᐅᑦ ᐃᔨᒪ ᐊᔅᐱᔅ ᓱᐧᑲᑎᓯᒪᑭᓂᔨᒋ ᐅᑦ ᐊᑐᔅᒐᐅᓇ, ᒐᒋ ᒥᔭᑦ ᐅᑎᐱᔨᐛᐅᓯᐅᓂᔪᐤ ᐊᑲ ᐊᔭᒥᐊᔨᒋ᙮ 7 ᐅᑦ ᐊᑐᔅᒐᐅᓇ ᐅᑎᒋᒡ ᑕᑈᐅᓄᐎᔨᐛ ᑭᔭ ᑎᐸᔅᑯᓂᒐᐅᓄᔨᐛ: ᒥᓯᐛ ᐅᑦ ᐃᑎᓱᐛᐅᓇ ᒐᔅᑎᓇᑕᔭᔨᑕᑯᓂᔨᐛ᙮ 8 ᐊᔨᑎᔅᑕᔪᐛ ᑲᒋᒡ ᑭᔭ ᑲᒋᒡ, ᑭᔭ ᑐᑕᑭᓄᐎᔨᐛ ᑕᑈᐅᓂᒡ ᑭᔭ ᑯᐃᔅᑯᑐᐅᓂᒡ᙮ 9 ᐱᒪᒋᐃᐛᐅᓂᔪᐤ ᒋ ᐃᑎᓴᐊᒧᐛᐤ ᐅᑦ ᐃᔨᒪ: ᐃᑎᓱᐛᐤ ᐅᓂᔅᑯᒥᑐᐅᓐ ᑲᒋᒡ ᒐᒋ ᑎᒂᓂᔨᒡ: ᐸᔭᐧᑭᓂᔪᐤ ᑭᔭ ᒋᔅᑕᔨᑕᑯᓂᔪᐤ ᐅᑦ ᐃᓯᓂᐧᑲᓱᐅᓐ᙮ 10 ᐅᓇᓂᒋᔅᑕᑯᓯᐅᓐ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᐊᑯᑕ ᐛᒋ ᒋᒋᐱᔨᒡ ᑭᒐᑕᐛᔨᑎᒧᐅᓐ: ᒥᔪ ᓂᔅᑐᑎᒧᐅᓂᔪᐤ ᐊᔭᐅᒡ ᒥᓯᐛ ᐊᓐᒡ ᑲ ᐃᑐᑎᒺᒡ ᐅᑦ ᐃᑎᓱᐛᐅᓂᔨᐛ: ᐅᒪᒥᒋᒥᑯᓯᐅᓐ ᑲᒋᒡ ᑎᑯᓂᔪᐤ᙮ |
ᓇᔅᑲᐱ ᑲᒪᐅᑕᐱᒡ ᓱᓇᔭᐤ ᑎᐱᔨᐛᐅᓯᔪᐅᒡ ᐊ ᐅᓯᑕᑭᓄᐎᒡ ᐅᔭ ᓇᔅᑲᐱ ᒥᓯᓇᐃᑭᓂᔪᐤ
The Naskapi text is copyright © Naskapi Development Corporation
Naskapi Development Corporation
Kawawachikamach, Québec G0G 2Z0 Canada
New Testament published by the Canadian Bible Society (CBS) © 2007
Canadian Bible Society
10 Carnforth Road, Toronto Ontario M4A 2S4 Canada
Wycliffe Bible Translators, Inc.