ᑎᐱᑦ ᐅᓂᑭᒧᐅᓇ 105 - ᒋᓴᒪᓂᑐ ᐅᑦ ᐃᔨᒧᐅᓐ - ᒋᒋᒥᓯᓇᐃᑭᓐ1 ᐅ ᓂᓇᔅᑯᒥᐧᒄ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ; ᓇᓂᑐᑎᒺᐧᒄ ᐅᑦ ᐃᓯᓂᐧᑲᓱᐅᓐ: ᒋᔅᒐᔨᑕᑯᑕᐛᐧᒄ ᐅᑦ ᐃᑐᐅᓇ ᐊᓐᑕ ᐊ ᐃᑕᔨᒋ ᐃᔪᐛ᙮ 2 ᓂᑭᒧᔅᑕᐧᒄ, ᓂᑭᒧᐅᓇ ᓂᑭᒧᔅᑕᐧᒄ᙮ ᐊᔨᒧᑎᒺᐧᒄ ᐅ ᒪᒥᔅᑲᒡ ᐊᑐᔅᒐᐅᓇ᙮ 3 ᒋᔅᑕᔨᒪᐧᒄ ᐅᐸᔭᒋ-ᐃᓯᓂᐧᑲᓱᐅᓂᒡ: ᐊᑯᔅ ᒋᑭ ᓯᒋᓯᔅᑐᐊᐅᒡ ᐊᓐᒡ ᑲ ᓇᓂᑐᐛᔨᒪᒡ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐛ 4 ᓇᓂᑐᐛᔨᒪᐧᒄ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᑭᔭ ᐅᒪᔅᑲᐎᓯᐅᓐ: ᓇᓂᑐᐛᔨᑎᒺᐧᒄ ᐅᑕᔅᑎᒥᐧᒄ ᑲᒋᒡ᙮ 5 ᒋᔅᒋᑎᒺᐧᒄ ᐅᒪᒥᔅᑲᒡ-ᐃᑐᐅᓇ ᑲ ᐃᑐᑕᐧᒃ; ᐅᒥᒪᑕᐅ-ᐃᑐᐅᓇ, ᑭᔭ ᐅᑎᐸᔅᑯᓂᒐᐅᓇ ᐅᑐᓂᒡ᙮ 6 ᐅ ᒋᔨᐛᐤ ᐅᑦ ᐊᐛᓯᒥᓴ ᐊᑉᕋᐊᒻ ᐎᔾ ᐅᑦ ᐊᑐᔅᒐᔭᑭᓇ, ᒋᔨᐛᐤ ᐅᑦ ᐊᐛᓯᒥᓴ ᒐᑭᑉ ᐅᐛᐛᔭᐱᒪᑭᓇ᙮ 7 ᐎᔾ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᒋᒋᓴᒪᓂᑐᒥᓄᐤ: ᐅᑎᐸᔅᑯᓂᒐᐅᓇ ᒥᓯᐛᔅᑭᒥᒡ ᐃᑕᑯᓂᔪᐛ᙮ 8 ᒧᓯᓇᐤ ᒋ ᒋᔅᒋᓯᐤ ᑲ ᐃᓯ ᓂᔅᑯᒧᑦ, ᐊᓂᔭᔪᐤ ᐃᔨᒧᐅᓂᔪᐤ ᑲ ᐃᑎᓱᒪᑦ ᐃᔅᐱᔅ ᒐᓯᐱᔪᐤ ᑲ ᐊᑎ ᐊᓂᔅᒐ ᐱᒪᑎᓯᔨᒋ᙮ 9 ᐊᓂᔭᔪᐤ ᓂᔅᑯᒥᑐᐅᓂᔪᐤ ᑲ ᐎᒋᓂᔅᑯᒪᑦ ᐊᑉᕋᐊᒪ, ᑭᔭ ᐊᓂᔭᔪᐤ ᑲᒋ ᒋᒋᐃᑕᑦ ᐊᐃᓯᑲ; 10 ᐎᓱᐛᐅᓂᒡ ᒐᑭᐸ ᒋ ᐊᔨᑎᔅᑕᐛᐤ, ᑭᔭ ᐃᔅᕋᐃᓚ ᑲᒋᒡ ᒐᒋ ᐅᓂᔅᑯᒥᑐᐅᓂᔨᒋ: 11 ᐊ ᐃᑕᑦ, “ᒋᔾ ᒋᑭ ᒥᔨᑎᓐ ᑲᐃᓇᓐ ᐊᔅᒋᔾ, ᒐᒋ ᑎᐱᔨᐛᐅᓯᔨᓐ᙮” 12 ᒪᒂᒡ ᐊᔅᒄ ᐊᑲ ᒥᒐᑎᒡ ᐃᔪᒡ; ᓂᐦᐃ, ᓇᔅᒡ ᐊᑲ ᒥᒐᑎᒡ ᐃᔪᒡ, ᑭᔭ ᐊ ᒪᓐᑕᐅᒡ ᐊᓐᑕ᙮ 13 ᐊ ᒪᒥᔅᑯᒡ ᓇᑕᒡ ᓇᓇᐧᑯᐤ ᐊ ᐃᑎᔅᑲᓇᓯᔨᒋ ᐃᔪᐛ, ᐸᐃᒄ ᐅᒋᒪᐅᓂᔪᐤ ᐅᒡ ᐊ ᓇᑕᒡ ᑯᑎᑲ ᐃᔪᐛ; 14 ᓇᒪ ᐅᒡ ᓇᐊᔨᒪᐤ ᐃᔪᐛ ᒐᒋ ᒥᒋᑐᑐᐛᔨᒋ: ᓂᐦᐃ, ᒋ ᒋᑕᐊᒧᐛᐤ ᒋᓴᐅᒋᒪᐛ ᐎᔨᐛᐤ ᐅᒡ; 15 ᐊ ᐃᑕᑦ, “ᐊᑲᐎᔾ ᑕᒋᓇᐧᒄ ᓂᑐᒥᔅᑯᓂᑭᓐ, ᐊᑲ ᑭᔭ ᐎᔭᔅᑐᑕᐧᑯᒡ ᓂᑦ ᐅᒋᔅᒋᐛᐃᒐᓯᒥᒡ᙮” 16 ᑭᔭ ᒋ ᑕᑈᑎᒻ ᒐᒋ ᑯᐅᐧᑭᑕᓄᐎᒡ ᐊᔅᒋᒡ: ᒋ ᐱᑯᓇᐤ ᐊᒥᓯᐛᔭᔅᑯᓯᔨᒋ ᐸᒂᓯᑭᓇ᙮ 17 ᒋ ᓂᑲᓂᑎᓴᐊᒧᐛᐤ ᐃᔪᐛ, ᒍᓯᐸ ᐅᑎ, ᑲ ᐊᑕᐛᒐᓄᐅᑦ ᒐᒋ ᐊᑐᔅᒐᔭᑭᓄᐅᑦ: 18 ᑲ ᒪᒪᒋᑯᓯᑕᔭᐱᔅᑲᐛᒡ: ᑲ ᐱᒥᓯᒪᒡ ᐃᓴᑯᒡ: 19 ᐸᑎᒪ ᐅᑦ ᐃᔨᒧᐅᓐ ᐊᒋ ᐸᐱᔨᒡ: ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐛ ᐅᑦ ᐃᔨᒧᐅᓂᔪᐤ ᒋ ᑯᒋᐃᑯᐤ᙮ 20 ᒋᓴᐅᒋᒪᐤ ᒋ ᐃᑎᓱᐛᐤ ᒐᒋ ᐱᐧᑯᐊᑦ; ᑲ ᑎᐸᔨᒪᑦ ᐃᔪᐛ ᐅᑎ, ᑭᔭ ᒋ ᐱᔅᑎᓇᐤ᙮ 21 ᒋ ᑎᐸᔨᑎᒪᐊᐤ ᐎᒡ, ᐊᑎᐸᔨᑎᒥᔨᒋ ᒥᓯᐛ ᐅᑦ ᐊᔭᓇ᙮ 22 ᒐᒋ ᑐᑐᐛᔨᒋ ᐅᒋᒪᒪ ᑕᓐ ᐊᓂᔭᔪᐤ ᐊᓯ ᒥᔽᔨᑎᒥᔨᒋ; ᑭᔭ ᑲᒐᑕᐛᔭᔨᑎᒧᐅᓂᔪᐤ ᒐᒋ ᒋᔅᑯᑎᒧᐛᔨᒋ ᐅᑲᒐᔅᒋᒧᐛᒪ᙮ 23 ᐃᔅᕋᐃᓪ ᐊᓯᒡ ᒋ ᐸᒋ ᐃᑐᑕᐤ ᐃᒋᑉᑎᒡ; ᒐᑭᑉ ᑭᔭ ᒋ ᐎᒋᐤ ᐦᐊᒪ ᐅᑦ ᐊᔅᒋᔨᒡ᙮ 24 ᓇᔅᒡ ᒪᒃ ᒋ ᒥᒐᑐᐛᐤ ᐅᑦ ᐃᔨᒪ; ᐊᔪᐛᒃ ᑭᔭ ᒋ ᒥᔅᑯᐅᓯᐊᐤ ᐃᔅᐱᔅ ᑲ ᐛᐧᑲᑎᑯᔨᒋ᙮ 25 ᒋ ᒂᔅᒋᓇᒺᐤ ᐅᑕᐃᔪᐤ ᒐᒋ ᐛᐧᑲᑕᔨᒋ ᐅᑦ ᐃᔨᒪ, ᒐᒋ ᐎᔭᓯᐊᔨᒋ ᐅᑦ ᐊᑐᔅᒐᔭᑭᓇ᙮ 26 ᒋ ᐃᑎᓴᐛᐤ ᐅᑦ ᐊᑐᔅᒐᔭᑭᓇ ᒧᓱᓴ, ᑭᔭ ᐊᕋᓇ ᑲ ᐅᐛᔭᐱᒪᑦ᙮ 27 ᒋ ᐛᐸᑎᔨᐛᐅᒡ ᐅᒋᔅᒋᓄᐛᒋᒋᑭᓂᔪᐛ ᐊᓐᑕ ᐊ ᐃᑕᔨᒋ, ᑭᔭ ᒪᒪᑕᐤ ᐃᑐᐅᓇ ᐦᐊᒻ ᐊᔅᒋᒡ᙮ 28 ᒋ ᐃᓯᑎᓴᐊᒻ ᑎᐱᔅᑲᐅᓂᔪᐤ, ᒋ ᐛᓂᑎᐱᔅᒋᑕᐤ ᒪᒃ; ᓇᒪ ᑭᔭ ᐅᒋ ᐊᔨᐛᔨᒧᑐᑎᒥᔪᐛ ᐅᑦ ᐃᔨᒧᐅᓐ᙮ 29 ᒥᐧᑯᒡ ᒋ ᐃᓯ ᒂᔅᒋᓇᒺᐤ ᐅᓂᐱᒥᔪᐛ, ᑭᔭ ᒋ ᓂᐸᔨᒪᐤ ᐅᓂᒪᓯᒥᔨᐛ᙮ 30 ᐅᑦ ᐊᔅᒋᐛᒡ ᓇᔅᒡ ᒥᒐᑦ ᐊᔨᑭᓴ ᒋ ᓂᑕᐅᒋᔪᐛ, ᐎᒋᔨᒡ ᐅᒋᓴᐅᒋᒪᒧᐛᐛ᙮ 31 ᒋ ᐃᔨᒧᐤ, ᐊᑯ ᐱᔭᒡ ᐃᑐᑕᔨᒋ ᒥᒐᑦ ᓇᓇᐧᑯᐤ ᒥᓐᑐᓴ ᑲ ᐱᐸᒥᔭᔨᒋ, ᑭᔭ ᐅᒐᐅᒡ ᒥᓯᐛ ᐅᑦ ᐊᔅᒋᔨᒡ᙮ 32 ᒋ ᒥᔭᐤ ᓴᓴᑭᓂᔪᐤ ᒥᔅᑯᒡ ᒋᒧᓂᔪᐤ, ᑭᔭ ᐊ ᐛᔭᑕᔨᒡ ᐃᔅᑯᑕᔪᐤ ᐅᑦ ᐊᔅᒋᔨᒡ᙮ 33 ᒋ ᓂᓱᐅᓇᒋᐃᒪᐤ ᐅᓱᒥᓂᑎᑯᒥᔨᐛ ᑭᔭ ᐅᐸᒐᓴᓂᒥᓇᑎᑯᒥᔨᐛ; ᒋ ᐱᑯᓇᐤ ᒥᔅᑎᒂ ᐅᑦ ᐊᔅᒋᔨᒡ᙮ 34 ᒋ ᐃᔨᒧᐤ, ᐊᑯ ᐱᔭᒋ ᐃᑐᑕᒡ ᒂᔅᒂᑯᑎᓯᓯᒡ, ᑭᔭ ᐛᐛᒋᒧᑕᐅᒡ ᐊᑲ ᐊᒋ ᐊᒋᒪᑭᓄᔨᒋ; 35 ᒋ ᒥᒍᐅᒡ ᒪᒃ ᒥᓯᐛ ᓂᑕᐅᒋᑕᑭᓂᓴ ᐅᑦ ᐊᔅᒋᔨᒡ, ᒋ ᒋᑕᐅᒡ ᑭᔭ ᒥᓂᓴ ᑲ ᓂᑕᐅᒋᓂᔨᒋ᙮ 36 ᒋ ᓂᐸᐊᐤ ᒥᓯᐛ ᓂᔅᑎᒧᓴᓇ ᐅᑦ ᐊᔅᒋᔨᒡ, ᑲ ᓂᑲᓇᔨᑕᑯᓯᔨᒋ ᐅᒥᔅᑯᐅᓯᒥᔪᐛ᙮ 37 ᒋ ᐸᒋ ᐎᐎᑕᐊᐤ ᒪᒃ ᐊ ᐊᔭᔨᒋ ᓱᓇᔭᐱᔅᑯᔪᐤ ᑭᔭ ᐎᔄᐅᓱᓇᔭᐱᔅᑯᔪᐤ; ᓇᒪ ᐛᐛᒡ ᐸᐃᒄ ᐅᒡ ᐃᔨᓯᔪᐛ ᐊᐛᔪᐛ ᒥᓯᐛ ᐊ ᑕᑐᑕᐅᓯᔨᒋ᙮ 38 ᐃᒋᑉᑦ ᐃᔪᒡ ᒋ ᓯᒋᔭᓱᐅᒡ ᐊᒋ ᔅᑐᑕᔨᒋ; ᐛᔅ ᒋ ᑯᔅᑕᐅᒡ᙮ 39 ᒋᐎᔨᑯᑕᐤ ᑭᔅᑯᐅᓇ ᒐᒋ ᐊᑯᓇᐅᑯᔨᒋ; ᑭᔭ ᐃᔅᑯᑕᔪᐤ ᒐᒋ ᐛᔅᑕᓂᒪᑯᔨᒋ ᐊ ᑎᐱᔅᑲᔨᒡ᙮ 40 ᐃᔪᐛ ᒋ ᓂᑐᑎᒪᔪᐛ, ᐊᑯ ᐱᐊᑐᐛᑦ ᐱᔭᓱᐛ, ᑭᔭ ᒋᒋᔅᐳᐊᐤ ᐸᒂᓯᑭᓇ ᒋᒋᒋᓯᑯᒡ ᐅᒋ᙮ 41 ᒋ ᐊᐸᐛᐤ ᒋᔅᑕᐱᔎ, ᐊᑯ ᐛᔭᐎᐱᔨᒡ ᓂᐱᔪᐤ: ᒋ ᐱᒥᒍᐅᓇ ᐊ ᐸᐸᔅᑕᒡ ᒧᔭᒻ ᐊ ᓯᐱᐅᒡ᙮ 42 ᐛᔅ ᒋ ᒋᔅᒋᐤ ᐅᐸᔭᒋ ᐊᓱᑎᒪᒐᐅᓐ, ᑭᔭ ᐅᑦ ᐊᑐᔅᒐᔭᑭᓇ ᐊᑉᕋᐊᒪ᙮ 43 ᒋ ᐸᒋ ᐎᐎᑕᐊᐤ ᒪᒃ ᐅᑦ ᐃᔨᒪ ᒥᔽᔨᑎᒧᐅᓂᒡ, ᑭᔭ ᐅᐛᔭᐱᒪᑭᓇ ᓱᒋᔭᓱᐅᓂᒡ: 44 ᒋ ᒥᔭᐤ ᒪᒃ ᐅᑦ ᐊᔅᒋᔪᐤ ᐊᑲ ᐊᔭᒥᐊᔨᒋ: ᒋ ᑎᐸᔨᑎᒺᐅᒡ ᒪᒃ ᐅᑦ ᐊᐱᑎᓯᐅᓂᔪᐤ ᐃᔪᐛ; 45 ᒐᒋ ᐃᑐᑎᒺᒡ ᐅᑦ ᐃᑎᓱᐛᐅᓂᔪᐤ, ᑭᔭ ᑭᓄᐛᔨᑎᒺᒡ ᐅᐎᔨᓱᐛᓂᔪᐤ᙮ ᒪᒥᒋᒥᐧᒄ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ! |
ᓇᔅᑲᐱ ᑲᒪᐅᑕᐱᒡ ᓱᓇᔭᐤ ᑎᐱᔨᐛᐅᓯᔪᐅᒡ ᐊ ᐅᓯᑕᑭᓄᐎᒡ ᐅᔭ ᓇᔅᑲᐱ ᒥᓯᓇᐃᑭᓂᔪᐤ
The Naskapi text is copyright © Naskapi Development Corporation
Naskapi Development Corporation
Kawawachikamach, Québec G0G 2Z0 Canada
New Testament published by the Canadian Bible Society (CBS) © 2007
Canadian Bible Society
10 Carnforth Road, Toronto Ontario M4A 2S4 Canada
Wycliffe Bible Translators, Inc.