ᒐᓂᓯᔅ 16 - ᒋᓴᒪᓂᑐ ᐅᑦ ᐃᔨᒧᐅᓐ - ᒋᒋᒥᓯᓇᐃᑭᓐᐦᐊᐃᑲᕐ ᑭᔭ ᐃᔅᒪᐃᓪ 1 ᓴᕋᐃ, ᐊᑉᕋᒻ ᐎᐛ, ᓇᒪ ᐅᒋ ᐅᑦ ᐊᐛᓯᒧᐤ, ᒥᒄ ᒋ ᑭᓄᐛᔨᒪᐤ ᑯᐸᓇᔎᐛ ᐃᒋᑉᑦ ᐊᔅᒋᒡ ᑲ ᐅᒋᔨᒋ᙮ ᐦᐊᐃᑲᕐ ᒋ ᐃᓯᓂᐧᑲᓱᔪᐛ, 2 ᐊᑯ ᓴᕋᐃ ᐊᑕᑦ ᐊᑉᕋᒪ, “ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᓇᒪ ᓂ ᒥᔨᒄ ᒐᒋ ᐅᑦ ᐊᐛᓯᒧᐅᒡ, ᒐ ᐎᐸᒥᑦ ᓂᑯᐸᓇᔎᒻ, ᒂᔄᓐ ᓂ ᐸᒋ ᐅᑦ ᐊᐛᓯᒥᓐ ᐎᔾ ᐅᒡ᙮” ᐊᑉᕋᒻ ᒋ ᑕᑈᑎᑐᐛᐤ ᑲ ᐃᔅᒋᔄᔨᒋ ᓴᕋᐃᔨᒋ᙮ 3 ᐊᐅᑯᐤ ᑲ ᐃᔅᐱᔨᒡ ᐸᐃᑯᔪᐛᐳᓇ ᑲᒋ ᐎᒋᒡ ᐊᓐᑕ ᑲᐃᓇᓐ ᐊᔅᒋᒡ, ᓴᕋᐃ ᒋ ᒥᔭᐤ ᐊᑉᕋᒪ ᐊᓂᔭ ᐅᑯᐸᓇᔎᒪ ᐦᐊᐃᑲᕋ᙮ 4 ᐊᑉᕋᒻ ᒋ ᐎᐸᒪᐤ ᐦᐊᐃᑲᕋ ᑭᔭ ᐦᐊᐃᑲᕐ ᒂ ᐊᓱᐛᐱᒪᐅᓱᑦ᙮ ᐃᔅᐱ ᑲ ᒋᔅᒐᔨᑕᐧᒃ ᐦᐊᐃᑲᕐ ᐊ ᐊᓱᐛᐱᒪᐅᓱᑦ, ᒋᔅᑕᔨᒥᓱᐤ ᑭᔭ ᓇᒪ ᐅᒋ ᒋᔅᑕᔨᒪᐤ ᓴᕋᐃᔨᒋ᙮ 5 ᐊᑯ ᓴᕋᐃ ᒂ ᐃᑕᑦ ᐊᑉᕋᒪ, “ᒋᔾ ᐅ ᑲ ᐃᑐᑎᒥᓐ ᐸᐛᔨᒥᑦ ᐦᐊᐃᑲᕐ, ᓂᔾ ᐊᓐ ᔅᒋ ᒥᔨᑎᓐ ᐃᔎᔅ ᒧᔭᒻ ᒋᐅ ᑭᔭ ᐊᓄᒡ ᒐᔅᒐᔨᑕᐧᒃ ᐊ ᐊᓱᐛᐱᒪᐅᓱᑦ, ᒋᔅᑕᔨᒥᓱᐤ ᑭᔭ ᓂᔾ ᐊᑲ ᒋᔅᑕᔨᒥᑦ᙮ ᑭᒪ ᐊᓏᔨᒥᔅᒃ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᑲ ᐃᓯ ᐃᑐᑎᒥᓐ᙮” 6 ᐊᑉᕋᒻ ᒂ ᐃᑕᑦ, “ᓂᑐᑕ, ᒋᔾ ᒋ ᑎᐸᔨᒪᐤ ᐊᓐ ᑯᐸᓇᔎᐤ, ᑐᑐᐤ ᐛᑐᑐᐅᑦ᙮” ᐊᑯ ᓴᕋᐃ ᓇᒪ ᐅᒋ ᒥᔪᑐᑐᐛᐤ ᐦᐊᐃᑲᕋ, ᒂ ᒋᑎᓯᒧᑦ ᐦᐊᐃᑲᕐ᙮ 7 ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᐅᑦ ᐊᓐᒋᓂᒪ ᒋ ᒥᔅᑯᐛᐤ ᐦᐊᐃᑲᕋ ᒥᒋᒪ ᒧᓇᐃᐸᓂᒡ ᐅᐱᒪ ᒪᔅᑭᓇᒡ ᓱᕐ ᐊᑎᒧᐎᒡ᙮ 8 ᐊᑯ ᐊᑕᑦ, “ᐦᐊᐃᑲᕐ, ᓴᕋᐃ ᐅᑯᐸᓇᔎᒪ, ᑕᓐᑕ ᑲ ᐅᑐᑕᔨᓐ ᑭᔭ ᑕᓐᑕ ᐛ ᐃᑐᑕᔨᓐ ?” ᐦᐊᐃᑲᕐ ᐃᑕᐤ, “ᓂᒋ ᒋᑎᓯᒪᐤ ᓄᐅᒋᒪᔎᒻ᙮” 9 ᐊᑯ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐛ ᐅᑦ ᐊᓐᒋᓂᒥᔪᐛ ᐊᑎᑯᑦ, “ᓂᑐᐛᐱᒻ ᑲᐤ ᒋᐅᒋᒪᔎᒻ ᑭᔭ ᒐ ᑕᑈᑐᐅᑦ᙮ 10 ᒥᒐᑦ ᒋᑭ ᒥᔨᑎᓐ ᐊᓂᔅᑯᑕᐸᓐᒡ ᒐ ᐊᑲ ᒋ ᐊᒋᒪᑭᓄᐅᒡ ᒐ ᐃᔅᐱᒐᑎᒡ᙮” 11 ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐛ ᐅᑦ ᐊᓐᒋᓂᒥᔪᐛ ᐃᔭᐱᒡ ᒂ ᐃᑎᑯᑦ, “ᓂᑐᑐᐎ, ᒋᑭ ᐅᑯᓯᓐ᙮ ᐃᔅᒪᐃᓪ ᒐ ᐃᓯᓂᐧᑲᑎᑦ, ᐅᓴᒻ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᒋ ᐸᑎᒻ ᑲ ᐃᔅᐱᔅ ᓂᓇᐧᑲᑕᔨᑎᒥᓐ᙮ 12 ᒥᓯᐛ ᐊᐛᔪᐛ ᒋᑭ ᒪᓯᐧᑯᐛᐤ ᑭᔭ ᒥᓯᐛ ᐊᐛᔪᐛ ᒋᑭ ᒪᓯᐧᑲᑯᐤ, ᑭᔭ ᐊ ᐛᐧᑲᑕᑦ ᐎᐧᑲᓂᓴ ᒋᑭ ᐃᓯ ᐱᒪᑎᓯᔪᐤ᙮” 13 ᐊᑯ ᐦᐊᐃᑲᕐ ᒂ ᐃᔅᒋᔄᑦ, “ᒋᔾ ᐅ ᒋᓴᒪᓂᑐᐤ ᐎᔭᐸᑕᐧᒃ ᑕᓐᑕ ᐊ ᑕᐅᒡ᙮” ᒂ ᐃᔅᒋᔄᑦ, “ᐛᔅ ᓂᒋ ᐛᐱᒪᐤ ᐊᓐ ᐊᐛᓐ ᑲᓄᐛᔨᒥᑦ ᑭᔭ ᐊᔅᒄ ᓂ ᐱᒪᑎᓯᓐ᙮” 14 ᐊᐅᑯᓐ ᑲ ᐅᒋ ᐃᓯᓂᐧᑲᑕᒡ ᒧᓇᐃᐸᓐ ᐱᕐ-ᓚᐊᐃ-ᕈᐃ, “ᐊᓐ ᐊᐛᓐ ᑲ ᐛᐱᒥᑦ”; ᐊᔅᒄ ᐊᓐᑕ ᑎᒂᓐ ᑕᑕᐅᒡ ᑲᑎᔅ ᑭᔭ ᐸᕋᑦ ᐅᑕᓇᐛ᙮ ᐃᔅᒪᐃᓪ ᑲ ᐃᔪᐅᑦ 15 ᑲᐤ ᒋ ᓂᑐᐛᐱᒪᐤ ᐦᐊᐃᑲᕐ ᐅᒋᒪᔎᒪ᙮ ᐊᑯ ᐦᐊᐃᑲᕐ ᒋ ᓄᑯᐃᒪᐤ ᐊᑉᕋᒪ ᐅᑯᓯᔪᐛ ᑭᔭ ᐃᔅᒪᐃᓪ ᒋ ᐃᓯᓂᐧᑲᑕᐤ ᐊᑉᕋᒻ ᐅᑯᓴ᙮ 16 ᔭᓇᐤ ᑕᑐᔪᐤ ᐊᓱ ᐊᓱᑕᒡ ᒋ ᐃᑕᑐᐱᓇᓱᐤ ᐊᑉᕋᒻ ᑲ ᐃᔪᔨᒋ ᐃᔅᒪᐃᓚ᙮ |
ᓇᔅᑲᐱ ᑲᒪᐅᑕᐱᒡ ᓱᓇᔭᐤ ᑎᐱᔨᐛᐅᓯᔪᐅᒡ ᐊ ᐅᓯᑕᑭᓄᐎᒡ ᐅᔭ ᓇᔅᑲᐱ ᒥᓯᓇᐃᑭᓂᔪᐤ
The Naskapi text is copyright © Naskapi Development Corporation
Naskapi Development Corporation
Kawawachikamach, Québec G0G 2Z0 Canada
New Testament published by the Canadian Bible Society (CBS) © 2007
Canadian Bible Society
10 Carnforth Road, Toronto Ontario M4A 2S4 Canada
Wycliffe Bible Translators, Inc.