Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

METIU 15 - KARANU KABI SAMTAM


Ndou kareimeinii ralikapyii
( Mrk 7.1-13 )

1 Sateichii Farasismei ninado ajaitingshang kati ojamei teinii Jerosalem kito Jisuda gongsii tamle,

2 “Kadajangpii go boumeinii nyiipei nyiipaomei mah ajai tiipak aipo? Kadapokii ahnyiinii mah chii kasunii bah baitek makle!”

3 Teito mpounii ahnyiigo kheka- latle, “Gonyii mah ajai jangteipii gonyiinii kadajangpii Saraa mah kakhatsam tei tiipak aipo?”

4 Kada- pokii Saraanii tamle, ‘gopwi go pfiigo sadzyii ngariit tiilo’ sateichii ‘pwi pfiigo tam kamashyii ahtei tai matulo.’

5 “Nlenii gonyiinii tamle, ‘kata hangninanii pwi mak-ki pfii dakii: gudato gonyiinii kabi doukabui tei Saraa dakii pyiitoi aitakle sii tam leponii, ah teinii mpou pfiigo sadzyii ngariit tiimak kido bile!’

6 Teipiinii gonyiimah ajai jangteipii gonyiinii Saraa mah samtam kiteikii lung pyii makle.

7 Gonyii kabijai tiikanyiimei! Isaiyanii gonyiimah kaang kito reipiinii saa ka-mpat tinglang kaktei kadaziikapiinii kasangpo?

8 ‘Mei aimei ainii n-gu mwipiinii sadzyii ngariit tiile, nlenii ahnyiimah lung teinii gudato dhiisii leile;

9 ahnyiinii n-gu matapii mata kadak leile, kadapodinchii meinahnii likalu ajai teipii gumah ajaitingshang tiisii ahnyiinii ralipyiile!’ ”


Meinah hangniniigo tiimahong katu pot
( Mrk 7.14-23 )

10 Sateichii mpounii meimoi gotei mpou dakii lat magongsii ahnyii dakii tamle, “Koikinglo sateichii ti wolo!

11 Mwi lung liit kalei teinii meinahgo tiimahong makle, nlenii mwikito kapat teinii meinahgo tiimahongle.”

12 Teito boumei teinii tatpatsii mpou dakii tamle, “Farasismeinii go samtei shii wosii ahnyii lung deng takle katu nang timakpo?”

13 Mpounii khekalatle, “Sating gamto kalei gu pfiinii ling kasu ruibang hang gotei maa pai mpat tangle.”

14 Ahnyii jangpii lungnaang sulo! Ahnyiinii mik kachet doi majang katatmeile, sateichii mik kachet meinii mik kachet meigo majangtat leponii, hangna-napui sarungki takliit tangle.

15 Teito Pitarnii mpou dakii tamle, “Ndasam tei adoidoi tiisii nyiidakii ralipyiilo.”

16 Sateichii mpounii tamle, “Aitoi katang gonyiido timakde?

17 Mwi kito kaliit hangtei moilung liitsii tat tule katu gonyii timakde?

18 Nlenii mwi kito kapat hangtei lung kito patle sateichii ahnyii teinii meinah go tiimahongle.

19 Kadapokii lungchui kashyii, meigo kagi, meinou meinah- go kashyii katii, kashyii kahong tha katii, kachui, kasang kasu sakchyii katii, meisam tam kamashyii ai lung kito patle.

20 Meinahgo tiikamahong hangtei aile, nlenii baitek kasu bah teipiinii kachii teinii meinah go tiimahong makle.”


Sapwimei hangninii mah kamalum
( Mrk 7.24-30 )

21 Sateichii teibam kiteito Jisunii tat pat tosii Tair ninado Sidon sazyii lam pang tat tutakle.

22 Sateichii julo teiki sazyii baang teito Kainan mei pwi hangninii patsii saa takle, “Devit nah sapfii mpou, Oh Bangpii!” “N-gu lungsyii pyiilo; gunah sapwi mpeigo sara kashyiinii jum wosii hangkapii tiikamagesii bam takle.”

23 Nlenii Jisunii mpoupei dakii khekalatpyii makle, sateichii mpou boumeinii patsii “Mpoupei go langtoi ailo! Mpoupeinii nyiitaito saasii saasii bamle sii mpou dato khangsii tam takle!”

24 Mpounii khekalatle, “Isrel mah mpung kito maga kalei Jaonah hang dakii roinii n-gu lang magongle.”

25 Nlenii mpoupeinii patsii mpou doito kok-kumsii tamle, “Bangpii n-gu tiihalo.”

26 Jisunii khekalatle, “Nahmei mah tiirok tei poisii achyiigo toi mpat kapyii ai matou makle.”

27 Mpoupeinii tamle, “Kasangle Bangpii, nlenii achyii hangteiniido ahnyii mah apum mei mah tak kachii bam kito tak ka-nrai taksak tei chiile.”

28 Teito Jisunii mpoupeigo khe- kalatle, “O kamalum kadi sapwi mpei, nangnii kakhang tei godato pat matulo,” sateichii mpoupei nah sapwi mpei tei teisek-kii tii mbipyii takle.


Jisunii mei hangkago tii mbikapyii

29 Sateichii Jisunii teibam kiteito tat pat tosii Galili dwijai liikuto tat tutakle sateichii mpounii zang gam tuwosii teikito bam wotakle.

30 Sateichii meimoi hangka mpouda gong takle, ahnyiigo kaswisii pi katwimei, mik kachet mei, pi-bah luilung kamamei, lat kagamei, sateichii kaki kaki hangka mpou pibang poigong takle; sateichii mpounii ahnyiigo tii mbipyii takle.

31 Teipiinii lat kaga meinii lat pat kalu, pi katwimeinii tat kalu, mik kachet meinii ngou kalu ai ngou wosii meihangnii sung gasii Isrelmei mah Saraa go tam matoile.


Mei thang madaigo Jisunii pyiichii katu
( Mrk 8.1-10 )

32 Teito Jisunii mpou dakii lat magongsii tamle, “Inii meimoi aigo lungsyii takle, dapodinchii ahnyiinii n-gu kaswisii leimik hangtum bam takle sateichii ahnyii mah chiitang karam samah kado gatakle, sateichii ahnyii pwidilamto set tutang maniisii Inii ahnyiigo moimazyiisii langtoi roule.”

33 Sateichii boumei teinii mpou dakii tamle, “Mei aitiijyii-jyii kamoi mah kamaghii pyiitang karam tiirok ai sazyii kamarong aiki aito nyiinii kada kito dou wotangpo?”

34 Jisunii ahnyii dakii tamle, “Gonyii mah tiirok pang kadazii leipo?” Ahnyiinii tamle, “Tiirok pang sana sateichii kaa pak kacheng chengniikii leile.”

35 Sateichii mpounii mei moi gotei sazyii bamlo katupii mwija pyiitakpokii,

36 tiirok pang sana ninado kaa chengniikii tei poisii Saraago hakalang pyii aitaklepokii, tiirak wosii boumei dateikii pyiitakle sateichii boumei teinii meihang dakii pyiitakle.

37 Sateichii ahnyiihang chii maghii wotakle sateichii chii kamasak tei razyii sana katokryii poi ndwi wotakle.

38 Sapwimei ninado nahmeigo fiihaisupii chii kalumei tei Sapfiimei thang madaile.

39 Sateichii Jisunii meimoi gotei langtoi aisii mpounii malyii lung liit tosii Magadan sazyiiki tat tutakle.

Maram Naga, KARANU KABI SAMTAM © Bible Society of India, 2007.

Bible Society of India
Lean sinn:



Sanasan