Yela 81 - mzwDBLTɔpejen bɛl dii yel Asaf yel 1 Hé ɡo silɛɛ yela kpɛɛ Korowii waa dɛ tɛ yaa bokpeɡa. Hé ɡo yela kohona kpɛɛ Korowii Israel tena aa dɛ tomɔ. 2 Hé pa mun ɡo yela, dɛ́ yiiɡi loŋa, hé kpɔ janjela lɔ yelsoma. 3 Hé hoh pebal nyeɡle bɛla Korobifale Tɔpejen ta, korobie baa kpeɡ ɡe aa, hé berɛ hoh. 4 Mmara waa chɔ le dɛ tɛ Israel tena laanee, Korowii Jekɔb aa tomɔ laanee kpɔa tɛ yaa. 5 A ɡɛ Mmara nɔɔ Korowii kpɔ tɛ Israel tena, ɡɛ saŋ waa kaa yo Ijipt tena la. N no taa bɛl o ŋɔ, 6 “N lɛ he bone haa cheɡa dɛɛ koh, dɛ choɡ he bontɔɡa cheɡ harɛ. 7 Gɛ saŋ haa lɔ wenaale ta la, he yerɛ men Korowii, asɛ n ba lɛ heya. N cheɡɛ peukpeɡ bini dɛ chaŋe heya, dɛ daah heyaa na Mɛreba, bela ne aa bula la. 8 Israel tena, hé cheɡ deŋne no n wejaala nɔ. N nɛra, n dɛ nyin kɛ he fe aa no n be! 9 He bɛ voɡ bɛlbwa tomɛ ka ja n nɛ, he bɛ an dɛɛ ɡuŋi. 10 Menee Korowii haa dɛ tomɛ, n le he ne Ijipt harɛ ta la. Hé waa dɔ kasinteŋ tɛ mɛ naa, mɛɛ tɛ heya kondikwaa kɛŋɔ, jumbie aa dɛ tɛ o bii la. 11 Kɛ ane abwa, Israel tena aa n be no, baa n waa ta teŋɛ. 12 Anomanta, n ɡel ba deŋnekpeɡ waa tɛɛ ba, ba kaa ɛ anɔ la aa too ba tea. 13 N dɛ nyin kɛ n nɛra fe aa no n deŋna wa, ásɛ dɛɛ teŋɛ n waa ta. 14 N fe ɛɛ yo ba dɔmaa, dɛ́ pɔ ba nɛɛ warane. 15 Nɛra baa hah men Korowii ɛɛ kpɔ ɔmee ba ɡuŋi n sie. Ba deŋnetɛra ɛɛ do lee saŋ bɛlbwa dɛɛ la. 16 Kɛ ane a bwa, mɛɛ tɛ heyaa mendɛɛɡa, ne tohdɛɛɡa he di dɛ vaɡɛ.” |
© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.