Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Job Tɔn 30 - mzwDBL

1 Job teŋɔ ŋɔ, “Nɛra maa ɡwaa ba nomonome kwaraa dɛ mam mɛ taraken! Ba mɛɛnanar kwaraa n fe aa wola ban kpɔ, ba ne n nyootena daah n peera.

2 Wedɛɛɡa besoo mɛɛ ba dɔe le, a ɡɛ nɛra baa do ken dɛ ɡwɛɡre nɔ be nɔ?

3 Nyaa ne lɔr nomanta, ba lɔ pua hɛŋle ɡbo harɛ ta, dɛ ɡaaɡe dɛɛ nyin kondikwa jwaana.

4 Kpɔɡ la binii ba toɡri papooni a bini aa do nyɛɡre, ne dalune a ɛ ba kondikwa.

5 Ba doŋi a ɡɛ nɛra la le ba bala bini, dɛɛ moo ba kɛŋɔ ŋwɛɛra ken.

6 Nenabɔɔne aa hweehra binii ba ka so, bwea baah ne bɔɔne bini bwa.

7 Ba lɔ kpɔɡ bini dɛɛ wi kɛŋɔ ola, dɛ pɛɡle dɔŋa kpɔɡa lɔɡre, ɡɛ aa ɛ ba bwara wɔrɔbe.

8 Ba ɛ nɛra ba wa aa wola tɔnɔ dɔe, ba ta sɔna dɔe, ba doŋ ba le harɛ la ta.

9 Name, menee ba bibaala kpɔ ɡo yela dɛɛ mamɛ, menee ba kpɔ maɡɛ waa dɛ bol dɛɛ mamɛ.

10 Ba hah mɛ, baa men bɛne, baa waa haŋre, dɛ ta nentane dɛɛ ta n siebɔr.

11 Korowii aa ɡela n ɡwɛɡre, maa wola won ɛ wobɛlbwa nomanta, ba na mɛ naa, ba dɛ ɛɛ mɛ wobɛlbwa baa dɛ nyin.

12 Ba yon pɛ nyoa lɔ ba tɔ n nɛɛ dɛɛ yoo mɛ, dɛ doŋ mɛ n chwa dɛɛ kaa, dɛɛ nyin mɛ dɛ́ kpo.

13 Ba tɔ mɛ ŋwɛnɛ, dɛ́ dɔ bɔr chɔɡ mɛ, nomɛlbwa toole dɛ́ kah ba.

14 Ba yoo mɛ kɛŋɔ laa tena aa ku danjwɛɛ dɛ jo ken, dɛ che bela aa peɡra la dɛ wur ba n be.

15 Ɔmee kohona chole n nɛ, n nyanyini kaa kɛŋɔ peu ken, n kondɔɔh ɡe bwa le n nɔn ta kaa kɛŋɔ bam ken.

16 N dɛ ba sewa, tɔpere bɛlbwaa mɛɛ na wahala.

17 N hoɡa bini dɛ chwee mɛ jwaana, n bwara bini wee aa men ɡel bwa.

18 Korowii hamɛ n baŋa, n batakaare jwereme marɛ n nɛ.

19 O taɡ mɛ ta kpechɛɡre ta, n do kɛŋɔ teera ne tɔɔ aa wola toole wobɛlbwa bini la.

20 N Naa Korowii, n wio dɛɛ yerɛ kɛ haa men chaŋe, n iro che, kɛ he sie pa n nɛɛ pɛɛpɛɛ.

21 He nyu bini kpeɡri n nɛ, dɛɛ yoo mɛ he kpeɡri bwa ne.

22 He laɡ mɛ ir che, dɛ ɡel peu ta dɛ kpɔ mɛ dɛɛ kaa, he vuɡ mɛ dɛɛ ta peukpeɡ bini bobɛlbwa.

23 N jemɔ kɛŋɔ seo binii hɛɛ kaa n ne, bela haa lea cheɡ nomɛlbwa la.

24 Kpelaa, nɛn waa lɔ wahala ta, dɛ wi dɛɛ nyin nɛn ó chao la, baa on lɔ.

25 N fa ta wie tɛ banɔ la baa lɔ wahala ta naa? N loo fa ta kui tɛ nyaara aa?

26 Kɛ maa dɛɛ hwɛɡɛ wedɛɛɡa ta la, wechɔɡaa mɛɛ dɔ, maa dɛɛ nyin bochaah la, biroo mɛɛ na.

27 N bambile bini dɛ wure, waa ɡel bwa, tɔpere bɛlbwaa wenaale ɛɛ puu mɛ.

28 N lɔ tebinichɔɡ ta saŋ bɛlbwa, maa wɛre bwa, n iro dɛɛ che nɛra baah ta, dɛɛ soŋe kɛ ba cha mɛ.

29 N dɛ wi suna wii kɛŋɔ kalampoŋa kɛɛ taataa aa dɛ si la ken.

30 N bwadabii sie biro dɛɛ sɔle, n bwara bwa wɔrɔbɔ kɛŋɔ kabul aa laɡ mɛ ken.

31 N harame n janjela dɛɛ lɔ wii yela, dɛ hoh n kalipe dɛɛ taa wiile.”

© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan