Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Job Tɔn 27 - mzwDBL

1 Job ta teŋɔ dɛɛ bol o waa la dɛ ŋɔ,

2 “N ŋwɛɛ Korowii, waa lole saŋ bɛl bwa, Korowii Waa Ɛ Kpeɡri Bwa Dɔɔ waa wola men kɛrɛdɛ ɛɛ, dɛ ɡel mɛɛ na wahala,

3 n ta aa lɔ mkpa bini, Korowii ta ɡel mɛɛ hwee nɔ,

4 maa nyoa pili bol wechɔɡe bɛlbwa, maa nyosonee teŋe.

5 Maa won ŋɔ he waa wer, maa sɛh ŋɔ n di bolchɔɡe ka tel kɛŋɔ maa sewa.

6 Mɛɛ che toɡra n wa aa toɡra taa kiŋkiŋ maa wola ɡel. N liire aa men bolchɔɡee pa, saŋ bɛlbwa n ta aa soɡe le nɔ.

7 Korowii, ɡel n dɔma na ɡɛ wechɔɡ-ɛɛra aa dɛ na, bá na ɡɛ nɛra ba wa aa wola kasinteŋ dɔe aa dɛ na.

8 Dɛ Korowii teŋe nɛra baa wola on tomɛ hweera ta naa, bɔkwa hwɛɡaa baa ba dɔe yɔ, dɛ o teŋe ba mkpa ta naa?

9 Korowii ɛɛ no ba wii ɡɛ saŋ wenaale aa ba ba nɛɛ yaa?

10 Ba sie ɛɛ dɛɛ lɛ Korowii Waa Ɛ Kpeɡri Bwa Dɔɔ nɛɛ yaa? Baa dɛɛ soŋe Korowii saŋ bɛlbwaa yaa?

11 Mɛɛ baɡle ɡɛ Korowii kpeɡri aa doa, maa On Waa Ɛ Kpeɡri Bwa Dɔɔ la ŋwɛnɛree kpɔ sɔh heya.

12 He bwa siwi na ɡɛ waa nɔ. Ɛrɛɛ he ta ɛɛ bol waa aa wola mun dɔe nɔɔ?

13 Waa Korowii Waa Ɛ Kpeɡri Bwa Dɔɔ, aa dɛ ba ɡela a pu nyubinikpeɡ ne sikpeɡ tena laanee nɔ.

14 Ba bii ɛɛ warɔɔ, kɛ baa kpoo ba laa taa, ba naanar aa kondikwaa dɔ di vaɡɛ.

15 Weechɔɡaa dɛ́ kpoo ba bii ne ba naanar baa ba ka la, ba luhaahna aa ban wi.

16 A lole kɛ ba dɔ suuɡapoŋ kɛ nee ken, dɛ dɔ yale kohona,

17 nɛra ba wa aa toɡra laanee dɛ́ tɔ yale la, ásɛ banɔ la wobɛlbwa aa wola toole ba nɛɛ kpɔ suuɡapoŋa la bɔne dɔŋa.

18 Nyubinikpeɡ tena deene baa maa do kɛŋɔ kon dudul yon sɔh tɔ o nɛɛ la, kɛɛ pata nɛn waa dɛ kpa koo aa doa.

19 Ba dɛ chɔ kɛ kondɔɔhna, kɛ baa ɡɛɛ ka, ba ne jara dɛ a bwa le ba nɔn ta.

20 Ɔmee dɛ́ piɡ ba kɛŋɔ nee aa sua, peukpeɡ ta dɛ́ ba kpɔ ba kaa jwaana.

21 Peu waa le wee leebɔr ta dɛ́ ba kpɔ ba kaa, dɛ́ le ba ne ba deremi ta kaa.

22 Wɛɛ ba taɡ baa ta, waa wola ba nɛɛ sune, ba chwa dɛɛ le o be.

23 Peu lɔ kpaŋa ta ba nɛɛ kɛ nɛn, ba wechɔɡa wa, o nyoa ɛɛ si dɛ taɡ ba le ba deremi.”

© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan