Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Job Tɔn 18 - mzwDBL


Bildad wobol nɛɛtena

1 Anee Bildad, Su te la chaŋe Job ŋɔ,

2 “Saŋ besoo he wobobala nɔ ɛɛ ba tona ɔ? Tɔ nyoa ya ɡe bol ane.

3 Ɛrɛɛ hɛɛ lii yaa kɛ ola nɔɔ? He dɛ lii kɛ ya ɡɛnɔ kɛɛ?

4 He kpɔ bandia dɛɛ chɔɡ he wa. He bandia nomanta, Korowii chɔɡ harɛ kɛɛ dɛ huɡri bwejena le a chebɔra aa?

5 Wechɔɡ-ɛɛra kandea ɛɛ dimoo, wɛɛ ɡel hɔe.

6 Kandere aa lɔ ba deenee ɛɛ dimoo, bɔr bir ta ba nɛ.

7 Ba vala bini fa kpeɡri, kɛ a sɔɔhnɔ, jae baa dɛ ja nɛra bane la ɡelɔ ba ɡbabir chole.

8 Ba ɡbaɡba soɡa bini we-ɛɛla dɛ laɡ ba kɛŋɔ bel ken, ba valɛ kaa jo o ta.

9 Bel la dɛ lawɛ ba nalurumi, dɛ kpoŋe ba bini kiŋkiŋ.

10 Ba harɛ bel ba ŋwɛnɛ ta, o chɔ dɛɛ kpaa ba.

11 Kwaa aa dɛ aah ba ɛɛ bar baa cheme, dɛ ti ba dɛɛ di ba nafeena.

12 Ba fa dɔ kwa, taraken lɔr dɛ kpo ba. Wekpeɡa chɔ le dɛɛ kpaa ba.

13 Weechɔɡa ɡboo ba bwadabi, a ɡelɔ ba nɔɔra ne nakpale bwa pɔh.

14 Seo kpɔ ba le bela baa soɡa ba bwara sɔɔh ba, dɛ kaa ba ne lalabwɛ.

15 Nomɛlbwa waa dɛ nyin o ka so ba deene la ta ɛɛ won ka so, kɛ bá kpɔ jebɔrɔwe merɛ a bwa bini mɔɔ.

16 Ba do kɛ daa waa sewa le o lune ta ka ta o kpala ta.

17 Nomɛlbwa aa ba waa lii harɛ nɔ ta ba sɔna he kwaraa.

18 Korowii ɛɛ ɡeloo ba dɔma doŋ baa le harɛ nɔ ta, dɛ́ le bochaah ta kaa biro ta.

19 Baa bii kɛɛ naanaree dɔ, ba dwee bɛlbwa aa ka.

20 Nɛra baa le wee leebɔr, dɛ ka tel wee cholibɔr tena nɛ ɛɛ no ba waa, ásɛ ɔmee chole ba nɛɛ kohona baa chel.

21 Gɛ aa dɛ ba wechɔɡ-ɛɛra nɛɛ chiɡa laanee la, nɛra baa wola Korowii tomɛ la.”

© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan