Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Ɛsekeɛl 1 - mzwDBL


Korowii jirima ne hweera kwaa ane wa

1 Waa aa lɔ tɔn nɔ bini nɔ, Korowiirii pila baɡle men Busi bie sɔfo Ɛsekeɛl. Baa lawɛ n ne Juu tena laa ta kaa Babelɔn harɛ ta ka so Keba Moo nyoa, bene fifraatoro korobie anaarɛ tɔpenue taa a ɡɛ waa nɔ chiɡ.

2 Korobie la tɔpenue weeree ɛ bene anue baa lawɛ Juda Kooro Jehoiachin laa ta kaa Babelɔn.

3 Keba Moo nyoa Babelɔn harɛ ta belaa Korowii bol waa men Ɛsekeɛl maa ɛ sɔfo be, n dɔ o kpeɡri dɛ na wepila.

4 N nao kɛŋɔ peukpeɡ bɛl aa taa dɛ kpɔ bam waa kana le weekaŋle nyunduabɔr, nii baro cheme, o bini ɛɛ nyɛɡle pelɔpelɔ ken. Waa dɛ nyɛɡle la, komɛl do kɛŋɔ ayaawa ken dɛ do o bini.

5 Maa nyiŋi nii la bini la, n na hweera kwaa anaarɛ a mar aa do kɛŋɔ nɛn bela,

6 bɛlbwa dɔ siebɔra anaarɛ ne kena anaarɛ.

7 A nakpale toɡrɔ, a napaala ɡe do kɛŋɔ nabale kwa, dɛɛ nyɛɡle kohona kɛŋɔ ayaawa baa looru ken.

8 A siebɔra anaarɛ ne kena anaarɛ la habɔɔ, bɛlbwa dɔ nɛn nɔn beŋkpoŋ keni bɛlbwa lɔɡa, a ɛ nɔɔra anaarɛ.

9 A bɛlbwa kena nyoo dɛ leɡe o dɔŋ kwa, a pɛ dɛɛ ir, aa a te berɛ.

10 Siebɔra hweera kwaa anaarɛ la aa dɔa la kokoɡrɔ. Gɛ aa doa teŋa nɔ. Nɛn siebɔr lɔ o sie, nyujente siebɔr do diɡ, nabal siebɔr do ɡal, asɛ kee siebɔr do habɔɔ.

11 Dɛ ɡɛɛ a siebɔra do. A bɛlbwa dɔ kena anaarɛ, a paɡri anɛ kaa nyundua aa leɡe dɔŋa kwa, anɛ ɡe ɛɛ bɔle a bwara.

12 Bobɛlbwa Korowii Doma la aa dɛ kaa ane la, kaalaa aa kaa, aa sie berɛ.

13 Hweera kwaa la dɛ nyɛɡle kɛŋɔ ninhɔla kɛɛ kapɛle ken. Asɛ nii do a baahna ta, dɛ la sie dɛɛ ba, dɛɛ chaah dɛɛ nyɛɡle kɛŋɔ bwaala.

14 Hweera kwaa la laŋɔ dɛɛ ba wɔrɔbe nɛɛ kɛŋɔ bwaala aa dɛ nyɛɡle la.

15 Maa dɛ nyiŋi hweera kwaa la, n na kwaane a do kɛŋɔ saaker nakpale anaarɛ a che harɛ a bɛlbwa jwɛh.

16 Saaker nakpale anaarɛ la dɛ nyɛɡle kɛŋɔ bwedɛɛɡa ane baa dɛ yera kresolet, a bwa ɛ siwi beŋkpoŋ. A do kɛŋɔ beŋkpoŋ su o dɔŋ ta ken.

17 Bobɛlbwa hweera kwaa la aa dɛ kaa la, kaalaa aa kaa, saaker nakpale la aa menɛ dɛɛ kaa bobɛlbwa.

18 Kwaa aa do kɛŋɔ saaker nakpale la kan, dɛ do ɔma kohona sibie su a bwa bar.

19 Hweera kwaa la dɛ kaa laa, saaker nakpale la ne anee dɛɛ kaa. A iro ɡe aa, a dɛ marɛ anɛ ane aa kaa.

20 Bobɛlbwa a doma aa dɛ kaa a ne la, o ne saaker nakpale laanee dɛɛ kaa, dɛkalkɛŋɔ a doma la lɔ saaker nakpale la ta.

21 Hweera kwaa la dɛ kaa laa, a ne saaker nakpale laanee dɛɛ kaa, a cheɡɔ aa, dɛ a ɡe cheɡɔ. A iro aa, saaker nakpale la yon marɛ a nɛ, dɛkalkɛ hweera kwaa la doma lɔ saaker nakpale la ta.

22 N na komɛl aa bɔle hweera kwa la nyundua dɛ do ɔma kohona, dɛɛ nyɛɡle kɛŋɔ dombwea ken.

23 Kon la aa bɔle a nyundua la lɔɡa la, a paɡri a kena anɛ a leɡe dɔŋa, dɛ kpɔ anɛ ɡe tɔ a bwara.

24 Hweera kwaa la dɛ kaa laa, n dɛ no a kena sii kɛŋɔ chuubu aa dɛ si la ken, a berɛ do kɛŋɔ Korowii Waa Ɛ Kpeɡri Bwa Dɔɔ la taa, kɛɛ laa tena aa wara ɡbɔɡa ken. A cheɡɛ bobeŋkpoŋ aa, dɛ a fɔɔ a kena la.

25 N berɔ no taa bɛl le kon waa bɔle hweera kwaa la nyundua ɡɛ saŋ aa baa che dɛ fɔɔ a kena la.

26 Kon waa bɔle hweera kwaa la nyundua la, n na komɛl waa do kɛŋɔ kookara, ba kpɔ bwedɛɛɡa ane aa ɛ burum baa yera safaaya ɛ o doa, asɛ a do kɛŋɔ nɛn soɡe kookara la ta ken.

27 N nao kɛŋɔ nɛn waa soɡe kookara la ta la, le o chara ta dɛ kaa nyundua do kɛŋɔ buni baa doo nii ta wɛɛ nyɛɡle, dɛ́ berɛ le o chara ta dɛ́ ba harɛ la ɡe do kɛŋɔ nii, asɛ nii waa chaahna kohona baro cheme.

28 Gɛ bwaala deŋɡare yon le baama ta bɔr chaah la, ɡɛɛ bɔr waa chaahna bar kookara la do. A dɛ baɡle ɡɛ Korowii jirima aa doa. Maa nao la, n cholo dɛ kpɔ sie pi harɛ, asɛ dɛ no taa bɛl.

© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan