Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 Webena 6 - mzwDBL


Lewi dea tena

1 Lewi bibaalaa, Gɛsɔn ne Kohat dɛ Merari.

2 Kohat ɡe bibaalaa, Amram ne Isiha ne Hɛbrɔn dɛ Usiel.

3 Amram ɡe dɔ bibaala banɛ, Arɔn ne Mosis, asɛ o bihaah beŋkpoŋ sɔne Miriam. Arɔn ɡe bibaalaa, Nadab ne Abihu ne Eliasa dɛ Itama.

4 Eliasaa lolɛ Fenehas, Fenehas ɡe lolɛ Abisua,

5 Abisua ɡe lolɛ Buki, Buki ɡe ir dɛ lolɛ Usi,

6 Usi ɡe lolɛ Serahia, Serahia ɡe lolɛ Merayɔt.

7 Merayɔt lolɛ Amaria, Amaria lolɛ Ahitub,

8 Ahitub lolɛ Sadɔk, Sadɔk lolɛ Ahimas,

9 Ahimas lolɛ Asaria, Asaria ɡe lolɛ Johanan.

10 Johanan lolɛ Asaria, a ɡɛ Asaria nɔɔ fa di sɔfore Korowii Dea Kooro Solomɔn aa doa Jerusalam la.

11 Asaria lolɛ Amaria, Amaria ɡe lolɛ Ahitub,

12 Ahitub lolɛ Sadɔk, Sadɔk ɡe lolɛ Salum,

13 Salum lolɛ Hilkia, Hilkia ɡe lolɛ Asaria,

14 Asaria lolɛ Seraya, Seraya ɡe lolɛ Jehosadak.

15 Korowii ɡelɔ Kooro Nebukadnesa lawɛ Jehosadak, ne Juda tena bane, ne Jerusalam tena bane laa ta kaa harɛfale ta.


Lewi naanar bane ɡe

16 Lewi bibaalaa, Gɛsɔn ne Kohat dɛ Merari.

17 Gɛsɔn ɡe bibaalaa, Libni ne Simee.

18 Kohat ɡe bibaalaa, Amram ne Isiha ne Hɛbrɔn dɛ Usiel.

19 Merari ɡe bibaalaa, Maali ne Musi. Banɔɔ Lewi dea nomonome, ne ɡɛ ba mɛɛnanar aa teŋɛ dɔŋa nɛ,

20 Gɛsɔn lolɛ Libni, Libni lolɛ Jahat, Jahat ɡe lolɛ Sima,

21 Sima lolɛ Joa, Joa lolɛ Ido, Ido lolɛ Sɛra, Sɛra ɡe lolɛ Jeaterai.

22 Kenii Kohat naanar teŋɛ dɔŋa nɛ. Onee lolɛ Aminadab, Aminadab lolɛ Kora, Kora ɡe lolɛ Asir.

23 O ɡe ir dɛ lolɛ Ɛlkana, Ɛlkana lolɛ Ɛbeasaf, Ɛbeasaf ɡe lolɛ Asir.

24 Asir ɡe ir dɛ lolɛ Tahat, Tahat ɡe lolɛ Uriel. O ɡe ir dɛ lolɛ Ussia, Ussia ɡe lolɛ Swaul.

25 Bibaala banɛɛ Ɛlkana lolɛ. Banee, Amasae ne Ahemɔt.

26 Ahemɔt aa ira la o lolɛ Ɛlkana, Ɛlkana lolɛ Sofai, o ɡe ir dɛ lolɛ Nahat,

27 Nahat lolɛ Eliab, Eliab lolɛ Jɛroham, o ɡe lolɛ Ɛlkana, Ɛlkana lolɛ Samoɛl.

28 Samoɛl ɡe bibaalaa, o binomoa sɔne Joel, nɛɛte ɡe Abija.

29 Merari ɡe lolɛ Maali, Maali lolɛ Libni, Libni lolɛ Simee, Simee ɡe lolɛ Ussa.

30 Ussa lolɛ Simia, Simia lolɛ Haɡia asɛ Haɡia ɡe lolɛ Asaya.


Korowii Dea hɛhɛla ne yelɡoola

31 Baa kpɔ Korowii Ne Nɛwɛnyina Fɔo Daka ba Jerusalam bela baa dɛ tomɛ Korowii la, baala Kooro Devid aa lee ba ba chɔ yela nyoa laanee nɔ.

32 Dɛ banee dɛɛ nyiŋi, baa ɡo yela Korowii Tɛnte Dea, waa ɛ o Dea Cheremibɔr bela, mɔɔ Kooro Solomɔn ba do Korowii Dea Jerusalam la. Ba ɛ ba toma ɡɛ baa lea cheɡ ba ŋɔ ba ɛa ta.

33 Baala ba ne ba bibaala aa pea ɛ toma laanee nɔ. Nɛra baa le Kohat tena bini laanee, Joel bibaa Heman waa ɛ yelɡoɡoo, Samoɛl bibaa Joel,

34 Ɛlkana bibaa Samoɛl, Jɛroham bibaa Ɛlkana, ne Eliel bibaa Jɛroham, dɛ Toa bibaa Eliel,

35 ne Suf bibaa Toa, ne Ɛlkana bibaa Suf, ne Mahat bibaa Ɛlkana, dɛ Amasae bibaa Mahat,

36 ne Ɛlkana bibaa Amasae, ne Joel bibaa Ɛlkana, ne Asaria bibaa Joel, dɛ Sefania bibaa Asaria

37 ne Tahat bibaa Sefania, ne Asir bibaa Tahat, ne Ɛbeasaf bibaa Asi, dɛ Kora bibaa Ɛbeasaf,

38 ne Isiha bibaa Kora, Kohat bibaa Isiha, ne Lewi bibaa Kohat, dɛ Jekɔb bibaa Lewi,

39 ne Heman dɔŋ Asaf waa chao dɛɛ tomɛ, ne Barakia bibaa Asaf, dɛ Simia bibaa Bɛrekea,

40 ne Maekel bibaa Simia, ne Baaseya bibaa Maekel, dɛ Malkija bibaa Baaseya,

41 ne Ɛtini bibaa Malkija, ne Sɛra bibaa Ɛtini, dɛ Adaya bibaa Sɛra,

42 ne Etan bibaa Adaya, dɛ Sima bibaa Etan, dɛ Simee bibaa Sima,

43 ne Jahat bibaa Simee, ne Gɛsɔn bibaa Jahat, dɛ Lewi bibaa Gɛsɔn,

44 ne Merari tena baa jaa dɛ che o ɡal, ne Kisi bibaa Etan, ne Abdi bibaa Kese, dɛ Maluk bibaa Abdi,

45 ne Hasabia bibaa Maluk, ne Amasea bibaa Hasabia, dɛ Hilkia bibaa Amasea,

46 ne Amsi bibaa Helkaya, ne Bani bibaa Amsi, dɛ Sɛma bibaa Bani,

47 Maali bibaa Sɛma, ne Musi bibaa Maali, ne Merari bibaa Musi, dɛ Lewi bibaa Merari.

48 Ba bala Lewi dea tena la nɔn taa ba kpɔ Korowii Tɛnte Dea bela baa dɛ tomɛ la toma aa kaa la do.


Arɔn naanar

49 Arɔn ne o naanar ɡboo dɛ́ kpɔ saraha kwaa baa fuah ba kon baa dɛ fuh saraha o ta, dɛ́ kpɔ ane ɡe ba kon baa dɛ fuh daawiile o ta la ta. Banee dɛɛ ɛ Boɡoroŋ Tenten bela toma, dɛ́ soŋe Israel tena wechɔɡa Korowii be ó kpɔ kɛ ba, ɡɛ Korowii bonɔɔ Mosis aa do ba la.

50 Kenii Arɔn bibaala ne o naanar ɡɛ baa teŋɛ dɔŋa nɛ, onee lolɛ Eliasa, Eliasa lolɛ Fenehas, Fenehas ɡe lolɛ Abisua,

51 Abisua lolɛ Buki, Buki lolɛ Usi, Usi ɡe lolɛ Serahia,

52 Serahia lolɛ Merayɔt, Mɛrayɔt lolɛ Amaria, Amaria lolɛ Ahitub,

53 Ahitub lolɛ Sadɔk, Sadɔk ɡe lolɛ Ahimas.


Bela Lewi dea tena aa soɡa

54 Harɛ baa kpɔa tɛ Arɔn naanar baa le Kohat dea laanee nɔ. Banee dɔ bɔr waa tɔ sie baa kpɔa tɛ Lewi dea tena o ɛ ba kon.

55 Hɛbrɔn waa lɔ Juda harɛ ne o kondɛɛra dibɔra aa baro laanee ba kpɔ tɛɛ ba.

56 Kɛ harɛpare ne bwɛɛre aa bar bwejen la, ba kpɔɔ tɛ Jefune bibaa Kaleb.

57 Gɛɛ ba kpɔ Hɛbrɔn, o ɛ bwɛjen dɛ nɛn kpo o dɔŋ aa, ó chwa ka so o ta dɛ́ dɔ o nyu, ne Lebna, ne Jatir dɛ Ɛstemoa,

58 ne Hilen dɛ Debir,

59 ne Asan ne Juta, dɛ Bɛt Sɛmɛs ne a kondɛɛra dibɔra bwa tɛ Arɔn naanar.

60 Bɛnjamen dea tena ɡe, ba kpɔ Gebeɔn ne Geba ne Alemɛt ne Anatɔt dɛ a kondɛɛra dibɔra bwa jaa ba. Bwɛɛre baa bɔna tɛ Kohat dea tena nɔ bwa lɔ fi dɛ atoro.

61 Kohat dea naanar baa kaa la, bwɛɛre fii ba kpɔ tɛɛ ba dɛ le Manasɛ dea pera tena be.

62 Gɛsɔn naanar ɡe bini deenaa ta la, bwɛɛre fi dɛ atoroo ba kpɔ tɛɛ ba, dɛ le Isaaka ne Aasa ne Naftale dɛ Manasɛ dea pera waa lɔ Basan harɛ la be.

63 Merari naanar deenaa ta ɡe, ba dɔ bwɛɛre fi dɛ anɛ, dɛ le Rubin ne Gad dɛ Sebulon deene tena be.

64 Gɛɛ Israel tena tɛ Lewi dea tena bwɛɛre nɔ ne ba kondɛɛra dibɔra bwa ba so.

65 Juda ne Simeon dɛ Bɛnjamen deene bwɛɛre baa tɔ sie kpɔ tɛɛ ba la, daa ba bil, dɛ bɔɔ le Korowii be mɔɔ.

66 Ba tɛ Kohat dea bii la bane bwɛɛre ne a kondɛɛra dibɔra dɛ le Efrem dea tena harɛ ta.

67 Efrem dea tena harɛ waa ɛ deŋɡarere harɛ la, ba tɛɛ ba bwɛjen Sɛkem, dɛ nɛn kpo o dɔŋ aa, ó chwa ka so o ta dɛ dɔ o nyu, dɛ Gɛsa,

68 ne Jokmeam dɛ Bɛt Hɔrɔn,

69 ne Aejalɔn ne Gat Remɔn, dɛ ba kondɛɛra dibɔra bwaa ba kpɔ tɛɛ ba.

70 Kohat dea tena kabora la ɡe, Israel tena tɛɛ ba bwɛɛre ane kɛŋɔ, Ana ne Beleam ne ba kondɛɛra dibɔra, dɛ le Manasɛ dea pera kon ta.

71 Gɛsɔn tena ɡe bɔr baa dɔa laanee nɔ. Dɛ le Manasɛ dea pera tena be harɛ ta la, bwɛɛre baa dɔa laanee, Golan waa lɔ Basan harɛ ta ne Astarɔt, dɛ ba kondɛɛra dibɔra bwa.

72 Isaaka dea tena ɡe be ba dɔ Kedes ne Daberat

73 ne Ramɔt ne Anem, dɛ ba kondɛɛra dibɔra bwa,

74 Aasa dea tena ɡe be ba dɔ Masal ne Abdɔn

75 ne Hukok ne Rehob, dɛ ba kondɛɛra dibɔra bwa,

76 Naftale dea tena ɡe be ba dɔ Kedes waa lɔ Galilia harɛ ta ne Hamɔn ne Kiriataim, dɛ ba kondɛɛra dibɔra bwa.

77 Merari tena baa ɛ Lewi dea tena kabora ɡe bwɛɛre baa dɔa, dɛ le Sebulon dea tena be laanee nɔ. Jokneam ne Kaata ne Rimono ne Tabɔ, dɛ ba kondɛɛre dibɔra bwa.

78 Rubin dea tena ɡe be, bwɛɛre aa lɔ Jɔɔdan Moo baŋ, Jeriko wee leebɔr, ba dɔ Bɛsa waa lɔ pua hɛŋle ɡbo harɛ ta ne Jaasa,

79 ne Kedemɔt ne Mɛfaat, dɛ ba kondɛɛre dibɔra bwa.

80 Asɛ Gad dea tena ɡe be, ba dɔ Ramɔt waa lɔ Gelead harɛ ta ne Mahanaim

81 ne Hɛsbɔn ne Jasa, dɛ ba kondɛɛre dibɔra bwa.

© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan