1 Webena 20 - mzwDBLKooro Devid pɔ bwɛjen Raba tena nɛ 1 Lɔmɔɡa saŋ koranar yon dɛɛ la laa la, Kooro Devid tomɛ Joab ŋɔ ó tɔ o laa tena sie, dɛ́ ka yo laa. Ba kaa yo Amɔn tena dɛ pɔ ba nɛ, dɛ ka bar bwɛjen Raba ɡe cheme, dɛ chɔɡ o bwa o berɛ dimɡbia, kɛ Kooro Devid te soɡe Jerusalam. 2 A habɔɔ, Kooro Devid la Raba dɛ ka laa ba voɡ Molɛk kooɡbɛrɛ kpɔ o nyu ta. O tɔɡre ɛɛ ɛ suuɡaswɛm kilore fifraatoro dɛ anaarɛɛ, ba bil bwedɛɛɡa a yoɡ aa kpeɡa o ta, asɛ o kpɔ pi. O pa ba laaladɛɛɡa kɛrɛdɛ le bwɛjen la ta kaa, 3 asɛ dɛ lawɛ nɛra baa lɔ bwɛjen la ta, dɛ ɡel baa peɡri daa dɛɛ loɡɛ para ne kpanfɛre. Gɛɛ o ɛ Amɔn bwɛɛre la bwa ta, asɛ o ne o laa tena la bwa berɛ kaa Jerusalam. Filisti tena yoi wa 4 Anɔ habɔɔ, ba ne Filisti tena berɔ yo laa Gɛsa. Laa la ta la, Sibekai waa le Husa kpo Refa te waa kpeɡa, o bwara do kpeɡri kohona naanar la bini bɛl baa yerɔ Sipai, asɛ Filisti tena ba do ba lɔɡa. 5 Ba ne Filisti tena berɔ yo laa, asɛ Jɛɛ bibaa Ɛlhanan kpo Laami waa ɛ Goliat nime, waa le Gat. O lampea nyoa buni tɔɡre kɛŋɔ yasɔɔh kokorowa daa ken. 6 Laa bɛl ɡe chole Gat ja. Dɛ baa bɛl kpeɡo o bwara do kpeɡri kohona. O nɔn bɛlbwa ta, o dɔ nonie anumɛl, o nanie ɡe ɛ anumɛl o nakpale ta. A bwa lɔ fifraanɛ dɛ anaarɛ. O ɛ Rafa naa. 7 O muɡli Israel tena baah, asɛ Simea waa ɛ Kooro Devid dɔɔranar la bini bɛl bibaa Jonatan kpoo. 8 A ɡɛ nɛra nɔɔ Rafa naanar baa lɔ Gat, asɛ Kooro Devid ne o laa tena kpoo ba. |
© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.