Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 Webena 2 - mzwDBL


Bibaala Jekɔb aa lol ba

1 Bibaala Jekɔb aa lol ba laanee nɔ. Rubin ne Simeon ne Lewi ne Juda ne Isaaka dɛ Sebulon,

2 ne Dan ne Josef ne Bɛnjamen ne Naftale ne Gad dɛ Aasa.

3 Juda ɡe bibaala waa lol ba laanee nɔ. Ɛr ne Onan dɛ Seela. A ɡɛ bibaala batoro nɔ, o ne o haah Sua waa ɛ Keenan te laanee lol ba. Dɛ Ɛr waa ɛ Juda biloɡle la ɛ wechɔɡa, dɛ jo Korowii nɛ, anomanta, Korowii kpoo.

4 Juda bibaa haah waa ɛ o helahaah sɔne Taama, o ne o lolɛ Pɛrɛs ne Sɛra. Juda bibaala waa lol ba bwa lɔ banue.

5 Pɛrɛs lolɛ bibaala banɛ. Banee, Hɛsrɔn ne Hamul.

6 Sɛra ɡe lolɛ bibaala banue. Banee, Simri ne Etan ne Heman ne Kalkol dɛ Daada.

7 Kaami ɡe lolɛ bibaa, o sɔne Akan. Onee kpɔ kwaa baa lea cheɡ tɛ Korowii berɛ o kwa, dɛ ba waa ne ba tɛ Israel tena la.

8 Etan ɡe lolɛ bibaa beŋkpoŋ, o sɔne Asaria.


Kooro Devid luɡe nɛra

9 Bibaala batoroo Hɛsrɔn lolɛ. Banee, Jeramiil ne Ram dɛ Kaleb.

10 Ram iro dɛ lolɛ Aminadab, Aminadab ɡe lolɛ Naasɔn, o ɛ Juda tena sitɔɔla bini bɛl.

11 Naasɔn iro dɛ lolɛ Salmon, Salmon lolɛ Boas,

12 Boas lolɛ Ɔbɛd, Ɔbɛd lolɛ Jese.

13 Jese lolɛ o biloɡle baa yerɔ Eliab, nɛɛte sɔne Abinadab, toorote ɡe Simia,

14 Nɛtanɛl teŋɛ naarɛ, Radai teŋɛ nue,

15 Osem teŋɛ numɛl, Devid teŋɛ nuanɛ.

16 Ba nimambihaahnaa, Seruya ne Abiɡel. Seruya bibaala batoro waa lol ba sɔne Abisae ne Joab dɛ Asahɛl.

17 Abiɡel lolɛ Amasa, o mɛɛ baa bɛl baa dɛ yerɔ Jɛta, o ɛ Ismael naa.


Hɛsrɔn naanar

18 Hɛsrɔn bibaa Kaleb mo haahna banɛ, bɛl sɔne Asuba, bɛl ɡe Jɛreɔt. Asuba lolɛ bibaala batoro, banee, Jɛsa ne Sobab dɛ Aadɔn.

19 A habɔɔ, Asuba baa sewɛ, asɛ Kaleb ka mo Efrat dɛ lolɛ bibaa baa yerɔ Hur.

20 Hur ɡe iro dɛ lolɛ Uri, Uri ɡe lolɛ Besalɛl.

21 A habɔɔ, Hɛsrɔn aa dɔ bene fifraanumɛl la, o mo Makir bihaah waa ɛ Gelead nimambie. Ba lolɛ bibaa baa yerɔ Seɡub,

22 asɛ Seɡub ɡe ir dɛ lolɛ Jɛɛ. Dɛ Jɛɛ dɛ nyiŋi bwɛjena fifraanɛ dɛ atoro ta Gelead harɛ ta.

23 Kɛ Gesur ne Aram harɛre tena yo bwɛɛre fifraanumɛl. Havɔt Jɛɛ ne Kenat, dɛ bwɛɛre aa baro cheme bwa ɡe jao. A ɡɛ nɛra nɔ baa soɡe bela bwa ɛ Gelead mɛɛ Makir naanar.

24 Hɛsrɔn aa sewɛ Kaleb Efrata habɔɔ la, Hɛsrɔn haah Abija lolɛ Asur waa vɔrɔwe bwɛɛ baa dɛ yerɔ Tekoa.


Jeramiil naanar

25 Hɛsrɔn binomoa Jeramiil bibaala waa lol ba laanee, Ram, o ɛ biloɡle, ne Buna ne Oren ne Osem dɛ Ahija.

26 Dɛ Jeramiil dɔ haah bɛl baa dɛ yerɔ Atara, o bibaa sɔne Onam.

27 Jeramiil binomoa Ram bibaala waa lol ba laanee nɔ, Maas ne Jamin dɛ Eka.

28 Onam ɡe lolɛ bibaala banɛ. Banee, Samai ne Jada. Asɛ Samai ɡe bibaala banɛ waa lol ba laanee, Nadab ne Abisur.

29 Dɛ Abisur haah sɔne Abihel, o ne o lolɛ Aban ne Molid.

30 Nadab ɡe bibaalaa, Sɛlɛd ne Apaem. Kɛ Sɛlɛd te ta bii dɔe, dɛ sewɛ.

31 Apaem ɡe bibaa sɔne Isi, o ɡe aa ira la, o lolɛ Sɛsan. Asɛ Sɛsan ɡe lolɛ Alae.

32 Jada waa ɛ Samai nime ɡe lolɛ bibaala banɛ. Banee, Jɛta ne Jonatan. Jɛta te ta bii lolɛ dɛ sewɛ.

33 Jonatan lolɛ bibaala, banee, Pɛlet ne Sasa. Jeramiil naanaree a ɡɛ nɛra nɔ bwa.

34 Sɛsan ta bibaala lolɛ, bihaahna ɡboo. Dɛ o dɔ Ijipt bonɔɔ bɛl baa yerɔ Jarha.

35 O lawɛ o bihaah la bɛl tɛ o bonɔɔ Jarha o mo, dɛ lolɛ bibaa baa yerɔ Atai.

36 Atai lolɛ Netan, Netan lolɛ Sabad,

37 Sabad lolɛ Eflal, Eflal ɡe lolɛ Ɔbɛd,

38 Ɔbɛd lolɛ Jehu, Jehu ɡe lolɛ Asaria.

39 Asaria lolɛ Hɛlɛs, Hɛlɛs ɡe lolɛ Eleasa.

40 Eleasa lolɛ Sismai, asɛ Sismai lolɛ Salum.

41 Salum lolɛ Jekamia, Jekamia ɡe lolɛ Elisama.


Kaleb naanar bane ɡe

42 Jeramiil nime Kaleb bibaala waa lol ba laanee, Mesa waa ɛ o binomoa, onee lolɛ Sif, asɛ Sif ɡe lolɛ Maresa waa ɛ Hɛbrɔn tena nabaa.

43 Hɛbrɔn ɡe bibaala waa lol ba laanee. Kora ne Tapua ne Rekem dɛ Sema.

44 Sema ɡee lolɛ Raham, Raham ɡe ir, dɛ lolɛ Jɔɔkeam, Rekem ɡe lolɛ Samai.

45 Samai bibaa waa lolɔ sɔne Mayɔn, asɛ Mayɔn ɡe ir, dɛ lolɛ Bɛt Sor.

46 Kaleb sɛno baa dɛ yerɔ Efa la bibaalaa, Haaran ne Mosa dɛ Gasɛs. Haaran ɡe lolɛ Gasɛs.

47 Jadai ɡe lolɛ bibaala banumɛl, banee, Rɛɡɛm ne Jotam ne Gɛsan ne Pɛlɛt ne Efa dɛ Saaf.

48 Kaleb dɔ sɛno bɛl baa yerɔ Maaka. O lolɛ bibaala banɛ, Sebar dɛ Tirihana.

49 Maaka berɔ lolɛ Saaf waa vɔrɔwe Madmana, ne o bibaa Sɛva o ɡe aa vɔrɔwe Makbɛna ne Gibia. Dɛ Kaleb bihaah sɔne Aksa.

50 Gɛɛ Kaleb naanar waa do. Kaleb binomoaa Hur, o ne o haah Efrataa lolɔ. Hur ɡe bibaa sɔne Sobal, onee vɔrɔwe Kiriat Jearim,

51 o binɛɛte sɔne Salma, onee vɔrɔwe Bɛtlɛham. Bitoorote ɡe sɔne Harɛf, o ɡee vɔrɔwe Bɛt Gada.

52 Sobal waa vɔrɔwe Kiriat Jearim la naanaree, Harowɛ tena ne Manahat tena pera,

53 ne Kiriat Jearim deene ane kɛŋɔ, Itri ne Put ne Sumat dɛ Misra tena. Ba binii Sora tena ne Ɛstaol tena le.

54 Salma naanaree, Bɛtlɛham ne Nɛtɔfa ne Atrɔt Bɛt Joab, ne Manahat tena pera baa ɛ Sor tena,

55 ne deene nɛra baa dɔ waa chwera dɛ bil wejema soɡe Jabɛs. Banee Tira ne Simeat dɛ Suka tena. Banɔɔ Ken tena baa le Haamat dɛ ɛ Rekab mɛɛ dea luɡe nɛra.

© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan