رومیان 15 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

در فکر دیگران بودن

¹ ما که در ایمان قوی هستیم، وظیفه داریم که ضعیفان را کمک کنیم و بار آنان را متحمّل شویم و در فکر راحتی خود نباشیم،

² بلکه به‌خاطر خیریّت و تقویت اطرافیان خود در فکر راحتی آن‌ها باشیم.

³ زیرا مسیح نیز در فکر راحتی خود نبود. چنان‌که نوشته شده است: «اهانت‌های آنانی که به تو اهانت می‌کردند به من رسید.»

⁴ زیرا هرچه در گذشته در کتب مقدّس نوشته شد، برای تعلیم ما بود تا به‌وسیلۀ بردباری و دلگرمی‌ای که کلام خدا می‌بخشد، امیدوار باشیم.

⁵ خدایی که سرچشمه بردباری و دلگرمی است عنایت فرماید تا با پیروی از مسیح عیسی همفکر باشید

⁶ و همه با هم یکدل و یک زبان خدا را که پدر خداوند ما عیسای مسیح است، ستایش کنید.

بشارت دادن به همه

⁷ پس همان‌طور که مسیح شما را پذیرفته است، شما نیز یکدیگر را برای جلال خدا بپذیرید.

⁸ زیرا به شما می‌گویم که مسیح، خادم قوم اسرائیل گردید تا صداقت خدا را در انجام آنچه به نیاکان آنان داده بود، ثابت نماید.

⁹ و درنتیجه صداقت خدا ثابت شود و تا قوم‌های غیریهود خدا را برای رحمت او تمجید نمایند. چنان‌که نوشته شده است: «از این جهت تو را در میان ملل ستایش خواهم کرد و نام تو را خواهم سرایید.»

¹⁰ و در جای دیگر می‌فرماید: «ای ملّت‌ها، با قوم او شادی کنید.»

¹¹ و باز در جای دیگر می‌فرماید: «ای تمامی قوم‌ها، خداوند را ستایش کنید! و ای تمامی مردم، او را تمجید نمایید.»

¹² و اِشعیا نیز می‌گوید: «ریشۀ یَسّی خواهد آمد و او برای حکومت بر ملّت‌ها می‌آید و امید ملل بر او خواهد بود.»

¹³ حال، خدا که منبع امید است، شما را به‌وسیلهٔ ایمانتان چنان با شادی و آرامش کامل پُر سازد که با نیروی روح‌القدس امید شما روزبه‌روز بیشتر شود.

مأموریت پولس

¹⁴ ای برادران من، خود من در مورد شما خاطرجمع هستم که سرشار از نیکی و کمال معرفت بوده قادر به تعلیم یکدیگر هستید.

¹⁵ امّا در این نامه، پاره‌ای از مطالب را با کمال جسارت به شما یادآور شدم. من به‌خاطر آن فیضی که خدا به من عنایت فرمود

¹⁶ تا خدمتگزار مسیح عیسی برای ملّت‌ها باشم این‌طور به شما نوشتم. در خدمت اعلام انجیل خدا، من وظیفۀ یک کاهن را دارم تا غیریهودیان را به‌عنوان هدیه‌ای به خدا تقدیم نمایم، هدیه‌ای که به‌ سبب تقدیس روح‌القدس مقبول او خواهد بود.

¹⁷ پس می‌توانم از کارهایی ‌که برای خدا در اتّحاد با ‌مسیح عیسی انجام داده‌ام، افتخار نمایم.

¹⁸ زیرا من جرأت نمی‌کنم دربارۀ چیزی جز آنچه مسیح توسط من به‌عمل آورده است، سخن بگویم. سخن من فقط این است که او چگونه ملل غیریهود را به وسیلۀ گفتار، رفتار

¹⁹ و نیروی نشانه‌ها و معجزات و باقدرت روح‌القدس تحت فرمان خود درآورده است، به‌طوری‌که من سراسر اورشلیم را تا «الیریکوم» پیموده‌ام و مژدۀ انجیل مسیح را همه‌جا منتشر کرده‌ام.

²⁰ هدف من همیشه این بوده است که در جاهایی که نام مسیح به گوش مردم نرسیده است، بشارت دهم، مبادا بر شالوده‌ای که کسی دیگر نهاده، بنا نمایم.

²¹ چنان‌که نوشته شده است: «کسانی‌ که دربارۀ او چیزی نشنیده‌اند، او را خواهند دید و آنانی که از او بی‌خبر بوده‌اند، خواهند فهمید.»

نقشۀ پولس برای دیدن مسیحیان روم

²² همین موضوع بارها مانع آمدن من نزد شما شد.

²³ امّا حال، چون دیگر کار من در این نواحی تمام شده و همچنین سال‌ها مشتاق ملاقات شما بوده‌ام،

²⁴ امیدوارم در وقت سفر خود به تَرشیش، از شما دیدن نمایم و پس از آنکه از شما دیدن کردم، در نظر دارم با کمک شما به سفر خود ادامه دهم.

²⁵ در حال حاضر، به‌خاطر کمک به مقدّسین مقیم اورشلیم عازم آنجا هستم،

²⁶ زیرا کلیساها در مقدونیه و اَخائیه چنین صلاح دانستند که برای نیازمندان ایماندار اورشلیم مبالغی به‌طور اعانه بفرستند.

²⁷ ایشان صلاح دانستند این‌ کار را انجام دهند و در حقیقت، آن‌ها مدیونِ یهودیان هستند، زیرا غیریهودیان که در برکات روحانی یهودیان سهیم شدند، موظّفند یهودیان را با برکات مادّی خود خدمت کنند.

²⁸ بنابراین هر وقت این مأموریت را انجام دادم و مبالغی را که جمع شده است به دست آن‌ها سپردم، عازم تَرشیش خواهم شد و در سر راه از شما نیز دیدن خواهم کرد،

²⁹ و یقین دارم که هرگاه نزد شما بیایم، آمدن من با برکات فراوانی از جانب مسیح همراه خواهد بود.

³⁰ ای برادران، به نام خداوند ما عیسای مسیح و آن محبّتی که روح‌القدس می‌بخشد، درخواست می‌کنم که با دعاهای خود در پیشگاه خدا همکاران جدّی من باشید،

³¹ یعنی دعا کنید که من از دست بی‌ایمانان در یهودیه در امان باشم و خدمت من مورد قبول مقدّسین اورشلیم واقع شود

³² و به‌این‌وسیله به خواست خدا با خوشی به ‌سوی شما بیایم و از حضورتان نیروی تازه‌ای بگیرم.

³³ حال خدا که منبع آرامش است، با همۀ شما باد، آمین.