یعقوب 1 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

مقدّمه

¹ یعقوب بندۀ خدا و بندۀ عیسای مسیح خداوند به دوازده طایفۀ اسرائیل که در سراسر عالم پراکنده‌اند، سلام و درود می‌فرستد.

ایمان و حکمت

² ای برادران من، هرگاه دچار آزمایش‌های گوناگون می‌شوید، بی‌نهایت شاد باشید،

³ چون می‌دانید اگر خلوص ایمان شما در آزمایش ثابت شود، پایداری شما بیشتر می‌شود؛

⁴ و وقتی پایداری شما کامل شود، شما انسان‌های کامل و بالغی شده کمبودی نخواهید داشت.

⁵ اگر کسی از شما فاقد حکمت باشد، آن‌ را از خدا بخواهد، و خدایی که همه‌‌چیز را باسخاوت می‌بخشد و انسان را سرزنش نمی‌کند، آن‌ را به او خواهد داد.

⁶ امّا او باید با ایمان بخواهد و در فکر خود هیچ شکی را راه ندهد، چون آدم شکّاک مانند موج دریا است که در برابر باد رانده و متلاطم می‌شود.

⁷ چنین شخصی نباید گمان کند که از خداوند چیزی خواهد یافت،

⁸ چون شخص دودل در تمام کارهای خود ناپایدار است.

فقر و ثروت

⁹ مسیحیِ مسکین باید به سرافرازی خود در برابر خدا فخر کند

¹⁰ و مسیحیِ ثروتمند نیز به حقارت خود. او مانند گُلِ علف، زودگذر است؛

¹¹ همان‌گونه که آفتاب با گرمای سوزان خود بر علف می‌تابد، و آن‌ را می‌خشکاند و گُلِ آن پژمرده شده از بین می‌رود، شخص دولتمند نیز همین‌طور در میان تلاش‌های خود پژمرده و محو خواهد شد.

آزمایش و وسوسه

¹² خوشا به حال کسی‌ که در برابر وسوسه پایدار است، زیرا وقتی آزموده شود، تاج حیاتی را که خداوند به دوستداران خود وعده داده است، خواهد گرفت.

¹³ کسی‌ که گرفتار وسوسه می‌شود، نباید بگوید: «خداوند مرا به وسوسه انداخته است.» چون خداوند از بدی مبرّا است و کسی را به وسوسه نمی‌اندازد.

¹⁴ انسان وقتی دچار وسوسه می‌شود که به دام هوس‌های خود می‌افتد.

¹⁵ درنتیجه، شهوت آبستن می‌شود و گناه را تولید می‌کند و وقتی گناه کاملاً رشد کرد، باعث مرگ می‌شود.

¹⁶ ای برادران عزیز من، فریب نخورید.

¹⁷ تمام بخشش‌های نیکو و هدایای کامل از آسمان و از جانب خدای پدر می‌آید که آفرینندۀ نور است و در او تغییر و تیرگی وجود ندارد.

¹⁸ او بنا به ارادۀ خود و به‌وسیلهٔ کلمۀ حقیقت، ما را از نو آفرید تا ما نوبری از خلقت تازۀ او باشیم.

شنیدن و انجام دادن

¹⁹ بنابراین ای برادران عزیز من، این‌ را بدانید که هر‌کس باید در شنیدن، سریع و در پاسخ‌ دادن، کُند و در خشمگین شدن، آهسته باشد؛

²⁰ چون خشم انسان به کسب آن نیکویی که خدا می‌خواهد کمک نمی‌کند.

²¹ پس هر نوع عادت پلید و رفتار شرارت‌آمیز را از خود دور کنید، و کلامی را که خدا در دل‌های شما کاشته و می‌تواند شما را نجات بخشد، با فروتنی بپذیرید.

²² فقط با گوش دادن به کلام خدا خود را فریب ندهید، بلکه بر‌ طبق آن عمل کنید؛

²³ چون کسی‌ که به کلام گوش می‌دهد ولی بر‌ طبق آن عمل نمی‌کند، مانند مردی است که به آینه نگاه می‌کند و چهرهٔ خود را در آن می‌بیند.

²⁴ او خود را می‌بیند ولی همین‌که از جلوی آینه دور می‌شود، فراموش می‌کند که چهره‌اش چگونه بود.

²⁵ امّا کسی‌ که با‌دقّت به شریعت کامل و آزادی‌بخش نگاه کند و همیشه متوجّه آن باشد و شنوندۀ فراموش‌کاری نباشد، بلکه مطابق آن رفتار کند، خداوند تمام کارهای او را برکت خواهد داد.

²⁶ اگر کسی گمان می‌کند که آدم دین‌داری است ولی زبان خود را مهار نمی‌کند، خود را فریب می‌دهد و دیانت او بیهوده است.

²⁷ دیانت پاک و بی‌آلایش در برابر خدای پدر این است که وقتی یتیمان و بیوه‌زن‌ها دچار مصیبت می‌شوند، نیازهای آن‌ها را برآورده سازیم و خود را از فساد جهان دور نگاه داریم.