اِشعیا 61 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

مژدۀ نجات

¹ روح یَهْوه، خدا بر من است، او مرا مسح کرده و فرستاده، تا به بینوایان بشارت داده شکسته‌دلان را شفا دهم، و آزادی اسیران و زندانیان را اعلام نمایم؛

² تا سال فرخندهٔ خداوند و روز انتقام خدایمان را اعلام کنم، تا تمام ماتم‌داران را تسلّی دهم؛

³ و تا به ماتم‌داران صهیون به‌جای غم، شادی و خوشی ببخشم، و به‌جای غصّه، سرود تمجید. آن‌ها مانند درختانی خواهند بود که خداوند خودش کاشته است. آن‌ها هرآنچه را که راست و درست است، به‌جا خواهند آورد، و خداوند به‌خاطر آنچه کرده است، ستایش خواهد شد.

⁴ آن‌ها شهرهایی را که مدّت زیادی ویران بوده‌اند، دوباره خواهند ساخت.

⁵ ای قوم من، بیگانگان در خدمت شما خواهند بود. آن‌ها از گلّه‌های شما نگهداری خواهند کرد، و مزرعه‌ها و تاکستان‌های شما را کشت خواهند کرد.

⁶ و امّا شما کاهنان خداوند خوانده خواهید شد و آن‌ها شما را خادمین خدای ما خواهند خواند. شما از ثروت ملّت‌ها لذّت خواهید برد و از این‌که همۀ آن‌ها متعلّق به شما خواهد بود، افتخار خواهید کرد.

⁷ خجالت و شرمساری شما پایان یافته است. شما در سرزمین خود زندگی خواهید کرد و ثروت شما دوچندان خواهد شد، و شادی شما ابدی خواهد بود.

⁸ خداوند می‌گوید: «عدالت را دوست دارم و از ظلم و جنایت متنفّرم. من با قوم خودم پیمانی ابدی خواهم بست و وفادارانه به آن‌ها پاداش خواهم داد.

⁹ نسل آن‌ها در میان تمام ملّت‌ها مشهور خواهند بود و هر‌کس آن‌ها را ببیند، خواهد دانست که آن‌ها قوم من هستند و من آن‌ها را برکت داده‌ام.»

¹⁰ من در خداوند خوشی بسیار می‌کنم، و جان من در خداوند وجد می‌نماید؛ زیرا او مرا با جامۀ نجات و ردای عدالت پوشانیده است، چنان‌که داماد با تاج گل و عروس خود را با جواهرات زینت می‌دهد. خداوند او را به لباس نجات و عدالت ملبّس کرده است.

¹¹ همان‌طور که بذرها در زمین جوانه می‌زنند و دانه‌های باغ رشد می‌کنند، به همان نحو، یَهْوه، خدا نیکی خود را نمایان خواهد کرد، و تمام دنیا او را ستایش خواهند نمود.