هوشع 4 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

اتّهام خداوند علیه بنی‌اسرائیل

¹ ای بنی‌اسرائیل، به کلام خداوند گوش بدهید. خداوند بر ضد ساکنان این سرزمین اتّهامی دارد، زیرا در آنجا وفاداری، صداقت و خدا شناسی وجود ندارد،

² بلکه نفرین، دروغ گویی، آدم‌کشی، دزدی، زناکاری و خونریزی وجود دارد.

³ بنابراین زمین خشک خواهد شد و همۀ ساکنان آن همراه با حیوانات وحشی، مرغان هوا و حتّی ماهیان دریا از بین خواهند رفت.

اتّهام خداوند علیه کاهنان

⁴ خداوند می‌گوید: «هیچ‌کس نباید دیگری را متّهم ساخته توبیخ کند. ای کاهنان، شکایت و اتّهام من علیه شما است.

⁵ شب و روز مرتکب خطا و لغزش می‌شوید. انبیا هم بهتر از شما نیستند. من مادرتان اسرائیل را نابود خواهم کرد.

⁶ قوم من به‌خاطر این‌که مرا نمی‌شناسند، هلاک خواهند شد. شما ای کاهنان نخواستید که مرا بشناسید و تعالیم مرا رد کردید، پس من هم شما را طرد خواهم کرد و پسران شما را به‌عنوان کاهن نخواهم شناخت.

⁷ «هرچقدر تعداد شما زیادتر شد، گناهان شما هم نسبت به من زیادتر شد. پس من هم جلال شما را به ننگ تبدیل خواهم کرد.

⁸ کاهنان از گناهان مردم برای منفعت شخصی خود استفاده می‌کنند و بنابراین مردم را به گناه کردن تشویق می‌نمایند،

⁹ پس هم کاهنان و هم مردم را به‌خاطر گناهانشان مجازات خواهم کرد.

¹⁰ خواهید خورد، امّا سیر نخواهید شد؛ الهۀ باروری را پرستش خواهید کرد، امّا به تعدادتان افزوده نخواهد شد، زیرا مرا که خدای شما هستم، ترک کرده بُت‌ها را پرستش کرده‌اید.

خدا بُت‌پرستی را محکوم می‌کند

¹¹ «زنا و شراب کهنه و نو عقل قوم مرا از بین برده است.

¹² آن‌ها از یک تکّه چوب بی‌جان راهنمایی می‌طلبند و از عصای چوبی می‌خواهند که از آینده به آن‌ها خبر بدهد. دلبستگی به زناکاری، آن‌ها را گمراه کرده است. بنابراین، نسبت به خدای خود خیانت کرده و به‌دنبال خدایان دیگر رفته‌اند.

¹³ بر روی کو‌ه‌ها و بالای تپّه‌ها قربانی می‌کنند و در زیر درخت بلوط و هر نوع درخت دیگری که سایۀ خوبی داشته باشد، بُخور می‌سوزانند. «درنتیجه دخترانتان به فحشا و عروسانتان به زناکاری کشیده می‌شوند.

¹⁴ امّا من دختران و عروسانتان را به‌خاطر کارهایشان مجازات نمی‌کنم، زیرا خود شما مردها با فاحشه‌های پرستشگاه‌ها به جاهای خلوت می‌روید و به اتّفاق آن‌ها برای بُت‌ها قربانی می‌گزراند. چنان‌که می‌گویند، قومی که فهم ندارد، تباه خواهد شد.

¹⁵ «اگرچه مردم اسرائیل زنا می‌کنند، امّا ای یهودا، تو مرتکب چنین گناهی نشو. برای پرستش به جِلجال و یا بِیت‌آون نرو و به نام خدای زنده سوگند نخور.

¹⁶ مردم اسرائیل مانند گوساله سرکش هستند، خداوند چگونه آن‌ها را مثل برّه‌ها به چراگاه‌های سرسبز ببرد؟

¹⁷ مردم اسرائیل دلبستۀ بُت‌ها شده است، پس او را تنها به حال خود بگذار.

¹⁸ آن‌ها بعد از آنکه شراب می‌نوشند، به‌دنبال هرزگی و فحشا می‌روند و از رفتار شرم‌آور خود خشنود هستند. آن‌ها رسوایی را بر عزّت و شرافت ترجیح می‌دهند.

¹⁹ بادی شدید آن‌ها را خواهد برد و به‌خاطر قربانی‌هایی که برای بُت‌ها کرده‌اند، رسوا خواهند شد.