Mat. 19 - BUKO SIPUNENANPagalaiat pagalangan ( Mrk. 10:1-12 ) 1 Kele ailepaake Jesus masitiboi sangamberi nene, kaddiuakenangan Galilea ei nia ka laggaira tai Judea ka silat Jordan. 2 Maigi sirimanua situt nia, aleakengan leu sia sedda. 3 Ia geti oi tai Parise masisibo nia, kuarangan, “Momoi leu igalak sinanalepnia simanteunia ke ai apa pa paluluatnia?” 4 Aleginangan nia Jesus, “Tapei anubasa kam, taddanangan aibaraake sirimanua Taikamanua aibaraakean sia simanteu samba sinanalep? 5 Lepa kuanangan, ‘Ia te lulunia ikakaddiuake ukkui samba inania simanteu iloplopmake tubunia ka sinanalepnia, bailiunangan sia sangaakkula.’ 6 Oto taan rua, sangaakkulaan le sia. Siloplopmakenen Taikamanua poi ta momoi ipasaraake nia sirimanua.” 7 Kuarangan ka matania tai Parise, “Oto aisurukatnake kodda si Mose masikau surat pagalangan, masigalak sinanalep?” 8 Kuanangan ka matada Jesus, “Kalulut kelat paatuatmui le aiobaake kam si Mose masigalak sinanalepmui. Tapoi ta kirenangan kisedda. 9 Kukua nia ka matamui: Kasei sigalak sinanalepnia ke ta kalulut paelenan, lepa putalimounangan ka sinanalep bagei, sipaeelet le nia.” 10 Kuarangan sipasiului ka matania, “Ke kisedda bai galainia simanteu ka sinanalep, maeru pei le bui tuputalimou.” 11 Kuanangan ka matada Jesus, “Ta sangamberi masisisilo tiboiet nene, sarat sia sipanguruanin Taikamanua le. 12 Ai sitaioi mutalimou kalulut tutunangan matania kisedda; ai sitaioi mutalimou kalulut sigalai; ai leu sitaiputatalimou teu bagania kalulut masituturi Purimataat Sorga. Kasei siooi masiseseake, kau iseseake nia.” Isukatnake tatoga Jesus ( Mrk. 10:13-16 ; Luk. 18:15-17 ) 13 Ia geti taroakerangan tatoga ka matat Jesus, bule irape samba itiddouake sia. Tapoi aragolu le sia sipasiuluinia. 14 Kuanangan ka matada Jesus, “Obaake kam tatoga raoi kaku, ba kekera kam sia; sirimanua kele nene le poi sibakkati Purimataat Sorga.” 15 Ia geti rapenangan sia Jesus, lepa tui nia sedda. Silainge simakayo ( Mrk. 10:17-31 ; Luk. 18:18-30 ) 16 Ai sara sirimanua amoi ka matat Jesus masikua, “Guru, aponia galajet simaeru galaiakenenku bule kubakkati purimanuaiat sitaitatata?” 17 Kuanangan ka matania Jesus, “Nunonounou kodda aku pagalaiat simaeru? Sarat Sara le simaeru. Ke noba tuguru ka purimanuaiat, reddet le surukat Taikamanua.” 18 Kuanangan, “Surukat kipa?” Aleginangan nia Jesus, “Bui nupamatei; bui nupaelet; bui nupanangkou; bui numunengake boko; 19 suru ukkuinu samba inam; pununtuki baga aleinu sirimanua kele tubum.” 20 Kuanangan ka matania silainge, “Sangamberinia nene akureddetnan; apangan le simagulai kaku?” 21 Kuanangan ka matania Jesus, “Ke noba numasun eru, kenan sakiake sangamberi bibiletnu, kaunungan bulagatnia ka simageba, bara ibara pukayoatnu ka sorga; lepa oi ekeu masitut aku.” 22 Kele aiarep tiboiet nene silainge, tui nia reureu bagania, simakope kayo le poi nia. 23 Kuanangan Jesus ka matada sipasiuluinia, “Kukua nia ka matamui, bulat mabesi ka simakayo tuguru ka Purimataat Sorga. 24 Kukua nia minca ka matamui: Onta pei le malabbei tubuluk ka matat susuilak ka simakayo tuguru ka Purimataat Taikamanua.” 25 Kele araarep nia sipasiului makeppunangan ka bagada kuarangan, “Oto kaseian le masisese puaragat?” 26 Kinerenangan sia Jesus kuanangan, “Ka sirimanua bai nia ta momoi, tapoi ka Taikamanua geti sangamberinia le momoi.” 27 Kuanangan si Petrus, “Akukaddiuakean tebai kai sangamberinia masitut ekeu; oto aponia babara ka kai silinia?” 28 Kuanangan ka matada Jesus, “Kukua nia ka matamui: Ka pasibaraat polak sibau, ke muuddet Togatsirimanua ka uddenan pulatsanannia, kam sipasitutut aku muuuddet leu kam ka pulurua uddenan purimataat masiukum sipulurua muntogat Israel. 29 Samba senen sikaddiuake lalep ele saraina ele samaniu ele ukkui ele ina ele tatoga ele monenia kalulut oningku, isisilo minca sangotu ngaoleat, samba iikepmake purimanuaiat sitaitatata. 30 Tapoi maigi sia sipuboboiki ibabailiu sikateitei samba sikateitei ibabailiu sipuboboiki.” |
@LAI 2015
Indonesian Bible Society