1Mos. 36 - BUKO SIPUNENANMuntogat Esau ( 1Taw. 1:34-37 ) 1 Nene te punuteteu Esau kuanen leuet Edom. 2 Si Esau mutalimou pasamba telu tainanalep tai Kanaan, iate: Ada, togat Elon tai Het; Oholibama, togat Ana samba punuteteu Zibeon tai Hewi, 3 Basmat, togat Ismael samba bagit Nebayot. 4 Ada masitu'tu'ake matat Elifas, Basmat masitu'tu'ake matat Rehuel, 5 samba Oholibama masitu'tu'ake matat Jeus, Jaelama samba Korah. Sangamberi toga nenda mutu'tu' mata ka laggai Kanaan. 6 Lepa geti tuitui si Esau kaddiuakenangan si Jakob ei nia ka laggai bagei ambitnangan sangamberi sinanalepnia, tatogania samba sangamberi sirimanua ka lalepnia, pasamba sangamberi tarimeu samba paukayoat sinesenia ka Kanaan. 7 Si Esau pasara kai Jakob kalulut makope poi igi pukayoatra pat taioinangan rapurimanua simakere. Sara pei laggai kudduatdra nenda ta'iaili komen tarimeura kalulut iginia. 8 Iageti si Esau leu oniakenen Edom, mukuddu ka leleu Seir. 9 Nene punuteteu Esau taikebbukadda tai Edom. 10 Onin tatogania iate, Elifas, togat Ada sinanalep Esau; Rehuel, togat Basmat sinanalep Esau. 11 Tatogat Elifas iate, T'eman, Omar, Zefo, Gaetem samba Kenas. 12 Si Timna iate sinanalepnia kabebe si Elifas; tutuakenangan matat Amalek rubeiat Elifas. Nenda te punuteteu Ada sinanalep Esau. 13 Nene te' tatogat Rehuel: Nahat, Zerah, Syama samba Miza. Nenda te' punuteteu Basmat sinanalep Esau. 14 Sinanalep Esau sipuoni si Oholibama, iate togat Ana samba punuteteu Zibeon, masitutuake mata telu tatoga simanteu iate Jesu, Jaelam samba Korah. 15 Nene te sikebbukat suku muntogat Esau; Elifas, togat Esau sikebbukat iate taikebbukat uma nene: Téman, Omar, Zefo, Kenas, 16 Korah, Gaetam samba Amalek. Sangamberidra punuteteu Ada sinanalep Esau. 17 Si Rehuel, togat Esau iate taikebbukat suku nene: Nahat, Zerah, Syama samba Miza. Sangamberidra punuteteu Basmat, sinanalep Esau. 18 Sangamberi suku nene iate punuteteu Esau sibara kasinanalepnia sipuoni Oholibama togat Ana, iate: Jeus, Jaelam samba Korah. 19 Sangamberi suku nenda punuteteu Esau. Muntogat Seir ( 1Taw. 1:38-42 ) 20 Nene te tatogat Seir, tai Hori, sipulaggai ka laggai nenda: Lotan, Syobal, Zibeon, Ana, 21 Disyon, Ezer, Disyan; nenda te utet muntogatda tai Hori, tatogat Seir, ka laggai Edom. 22 Tatogat Lotan iate si Hori samba Herman, samba sarainan Lotan sinanalep iate Timna. 23 Nene te tatogat Syobal: Alwan, Manahat, Ebal, Syefo samba Onam. 24 Ai rua tatogat Zibeon iate: si Aya samba si Ana. (Si Ana nene te amasisese bubuakat oinan simaoloi ka su'su', kateteret ai jajago kalidei ukkuinia). 25 Nene te tatogat Anan: Disyon samba Oholibama togat Ana sinanalep. 26 Nene te tatogat Disyon: Hemdan, Esyban, Jetran samba Keran. 27 Nene te tatogat Ezer: Bilhan, Zaawan samba Akan. 28 Nene te tatogat Disyan: Us samba Aran. 29 Nenda te saute' muntogat Hori: Utet muntogat Lotan, utet muntogat Syobal, utet Zibeon, utet muntogat Ana, 30 utet muntogat Disyon, utet muntogat Ezer samba utet muntogat Disyan; nenda te sautet muntogat Hori, muntogat ka muntogat, ka laggai Seir. Tai rimatat Edom ( 1Taw. 1:43-54 ) 31 Kepei bara rimata sipupaparenta ka Israel, tai rimata nene muparenta ka laggai Edom sipurereddenan: 32 si Bela togat Beor sibara ka Dinhaba. 33 Jobab togat Zera'sibara ka Bozra. 34 Husyam sibara ka laggai Téman. 35 Hadad togat Bedad sibara ka Awit (nia te amasikalaake tai Median ka pasaggangan ka laggai Moab). 36 Samla siabara ka Masreka. 37 Saul sibara ka Rehobot ka bebet bagat oinan. 38 Baal-Hanan togat Akhbor. 39 Hadar sibara ka Pahu (sinanalepnia sipuoni Mehetabeel, togat Matred samba punuteteu Mezahab). 40 Si Esau iate taikebbukat suku Edom nene: Timna, Alwa, Jetet, 41 Oholibama, Elha, Pinon, 42 Kenas, T'eman, Mibzar, 43 Magdiel samba Iram. Senen suku masikau oninia kakupkumen kudduatnia. |
@LAI 2015
Indonesian Bible Society