Zekariya 8 - Mawu a MullukuApwiya enalonjeza omumakattho Yerusalemu 1 Mawu a Apwiya Amasiva Mattheene yaawa wa miyaano wi, 2 “Mi Apwiya Amasiva Mattheene kinallota wi murimaaka muttheene ori va Ziyoni, kinnamukondesesa wunchichi nave ekaamba ya ehache owallaaka oneerewaamorella adanaaye. 3 Mi Apwiya Amasiva Mattheene kineerohokollweella o Ziyoni nave kinaakhalleke o Yerusalemu, muzindaaka waweella. Sika Yerusalemu aneeroromolliwa Muzinda Woororomelleya. Mwaango wa mi Apwiya Amasiva Mattheene oneeroromolliwa Mwaango Waweella. 4 Allopwana ni atthiyana awuulluvalla, aweeta ni mutooto ekaamba yawuulluvalla, eneereweetattho mu misewu dda mu Yerusalemu. Mi Apwiya Amasiva Mattheene koollota. 5 M'misewuni muneeroddalla anamwani aallopwana ni aatthiyana ettheellaka.” 6 Apwiya Amasiva Mattheene enallota wi, “Naari ddooneyaka wonanko ddoohiworeya wa athu a ellapo yeella ayo ehanlle, ethiyo ddenndda ttuukhalla ddoohiworeya ni miyaano? 7 Mi Apwiya Amasiva Mattheene kineerewaavullusa athwaaka ayo eri wookhuma nndduwa ni woovollowa nndduwa. 8 Kineerewaahokollosa wi yakhallettho o Yerusalemu. Sika eneerokhalla athwaaka nave kineerokhalla Mullukwiiwa, moororomelleya ni moolungama.” 9 Apwiya Amasiva Mattheene enallota wi, “Khallani amasiva. Vano munniiwa mawu a anamallotella ayo yallotiiwa va enthawi yookeraatthiha matthipello a enyumba ya Apwiya Amasiva Mattheene wi emakiwettho. 10 Vawi ehinaphiye enthawi yeeyo khevaari ollivella wa muthu apaalle enama. Khevaari muthu aweeta mwamurendelle ekaamba ya adani vawi athu attheene kaawoopaniha miru mmodda ni mukhwaaye. 11 Koma vano athu oohalla ngiweerella moollikana ni mmo kaaweerelleemi athu khalle. Mi Apwiya Amasiva Mattheene koollota. 12 Eneerekomidda mwamurendelle, mpesa oneerewimma ezipaso, ethaya eneerekewimmiha wunchichi nave oddullu khowumma. Madaliso mattheenaalla kineerewaavelleella wa oohalla mwa athu. 13 Nyu mabanja a Yuda ni Israele, khalle mwaari echizindikiro ya matembelelo variyari va mitundu ddimodda dda athu. Koma vano kineerewuuvullusani wi mukhalle echizindikiro ya madaliso. Muhoove, llipani murima.” 14 Apwiya Amasiva Mattheene eni, “Valle kaasimikiza wi kiwoonongeni ekaamba yawi makhollwaanyu yaakishiha murima nave Ngaapanlle waamorella ethakaraka. 15 Koma vano koosintha maganizo koosimikiza wi kimweerelle ddaphaama Yerusalemu ni nibanja na Yuda. Sika muhoove! 16 Ddoopaalleya weera tti ddawi arive muthu alloteke ddawoona ni mukhwaaye. Mweeruzeke mwawoona ni mwamurendelle m'mathatoni mwanyu. 17 Muhiganizeraneke ddoonanara m'murimani mwanyu mmodda ni mukhwaaye nave muhikondeke ollupella mwawoottha vawi mi Apwiya Amasiva Mattheene kinniitanana ddenndda.” 18 Mawu a Apwiya Amasiva Mattheene yaawa wa miyaano wi, 19 “Ohalla ocha* wa mweeri waneesese, waneetthanu, waneetthanu ni piilli ni waneekhumi onaakhalle ohakallalla ni othapella o nibanja na Yuda. Mukondeke ddawoona ni murendelle.” 20 Apwiya Amasiva Mattheene enallota wi, “Enthawi ya owa wa athu oovenyera o mizinda ddinchichi eneerokwakhwana. 21 Athu a muzinda mmodda eneeroya wa a athu muzinda mmodda ni ollota wi, ‘Hankoni naallapelle Apwiya Amasiva Mattheene ni waaveka wi enidalise. Hiyaanottho ninaya wenko!’ 22 Athu anchichi ni mitundu ddimodda ddamasiva eneerewaallapella Apwiya Amasiva Mattheene o Yerusalemu ni waaveka wi yaadalise. 23 Va mallapo yaayo athu khumi oovenyera o mitundu dda athu ddoohiyanahiyana eneeromuwanddeellella Muyuda ni ollota wi, ‘Nithaananena kaambiiwa nohiiwa wi Mulluku ari ni nyuwaano.’ ” |
The Bible in Elhomwe © The Bible Society of Malawi, 2019.
Bible Society of Malawi