Yohane 2 - Mawu a Mulluku

Machellello a okwati wa o Kana

¹ Viviralle mallapo meelli waakhalla machellello a okwati mu etawoni ya Kana o echigawo ya Galileya. Amennya a Yesu yaari wenko.

² Navettho Yesu ni oohudderaaye yahiithaniwa wuukwatininko.

³ Vinyo amanlleeye, amennya a Yesu yaallota wa olliyooyo wi, “Vinyo ohaamallella.”

⁴ Yesu ahaakhulla wi, “Moowe, muhikilleelle yawi keere, enthawaaka khenaphiye.”

⁵ Amennya a Yesu yahaalleella oorumeyella a okwati wi, “Erive ello eyo mwanaka aneereeye uulamuleni wi mweere, erani.”

⁶ Ayuda aakhalla ni malamulo a meellihello. Nave ekaamba ya yeella vaakhalla mino dditthanu ni mmodda. Orive muno woophwanella oddalla ni maaddi owaatamella malita 100.

⁷ Vano Yesu ahaalleella oorumeyellaalle wi, “Ddallihani minonndda ni maaddi.” Yaaddalliha ophiyera vaddullu.

⁸ Eerille ddiiddo ahaalleella wi, “Vano rikanimoni maaddi amodda nave mwaavelleelle wa muullupalli a okwatoolle.” Sika yaavelleella maaddaalle wa olliyooyo.

⁹ Maaddaayo yaatthattuwa vinyo nave ahaallawiha. Olliyooyo khaadduwenlle nko waavenyenre vinyooyo koma oorumeyella yaarikalle maaddaalle yaadduwella. Vano aamwiithana ootthelloolle,

¹⁰ amulleella wi, “Arive muthu anaamba omukawa vinyo ooddiva wunchichi nave athu awiithaniwa yamuwirya munchichi, sika anamukawa vinyo ooddiva vang'ono. Koma weyaano woomusunga vinyo ooddiva wunchichi ophiyera vano!”

¹¹ Yesu aheera ddoottikhiniha ddawaambanndda o Kana o Galileya. Wenko ahuupullulla ntitimiho naye nave oohudderaaye yaamukhulupilila.

¹² Ddimallille nndda, Yesu, amennya, asinne ni oohudderaaye yaaya o etawoni ya Kaperenao nko yakhallilliiwawo mallapo ooyeva.

Yesu anawiikariha athu mu enyumba ya Mulluku

¹³ Enthawi ya Ehakallallo ya Paska a Ayuda yahaatamella, sika Yesu aaya o Yerusalemu.

¹⁴ Mu enyumba ya Mulluku ahaaphwanya athu ekullihaka eng'ombe, enkhosa ni ekhunda navettho athu awaakakhaniha makobiri ekeraatthille mwemmo.

¹⁵ Vano aapanga muwashullo wa mikwe awiikarihamo athu attheene mu enyumba ya Mulluku mulle vamodda ni enkhosa ni eng'ombe, aarukunusa matebulo a athu awaakakhaniha makobiraalle ni oparapasa makobiriiwa.

¹⁶ Ahaalamulella ookulliha ekhunda wi, “Khumihanimoni nndda! Muhitthattuse enyumba ya Attiitthaaka wi ekhalle musika!”

¹⁷ Vano oohudderaaye yahuupuwella wi mawu a Mulluku enallota wi, “Echikondaaka va enyumbaanyu oneerokoononga miyaano.”

¹⁸ Vano attekweene a Ayuda* yaamukoha wi, “Munaawoonihe echizindikiro yawiidde wi nyuwaano mookhalla ni olamulello waweera nndda?”

¹⁹ Yesu ahaakhulla wi, “Kumullani enyumba ya Mullukweella nave kineeroyimakattho mallapo mararu.”

²⁰ Yaamukoha wi, “Ethiyo oneeroyimakattho m'mallaponi mararu enyumba ya Mulluku ella yaamakiwa miyakha 46?”

²¹ Koma enyumba ya Mulluku Yesu alloteeye yaari mwiillaaye.

²² Sika avenyihiweeye wa ookhwa, oohudderaaye yahuupuwella wi aallota yeella nave yaakhulupilila mawu a Mulluku ni nnddo aallotille Yesu.

Yesu annadduwella mirima dda athu attheene

²³ Yesu aariiye mu Yerusalemu enthawi ya Ehakallallo ya Paska, anchichi yaakhulupilila mwa olliyooyo yoonilliiwa ddoottikhiniha eerilleeye.

²⁴ Koma Yesu khaakhulupililalle alliwaayo kaambiiwa ahaadduwella attheene.

²⁵ Khavaapaalleyattho wi mmodda amulleelle dda yaayo kaambiiwa olliye yeekhaaye aadduwella mirima ddiwa.