Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Yeremiya 18 - Mawu a Mulluku


Awoopa epalli ni olloko

1 Mawu a Apwiya yaawa wa miyaano wi,

2 “Timulla oye o enyumba ya awoopa epalli, wenko oneerewiiwa mawaaka.”

3 Sika kaaya o enyumba ya awoopa epalli nave kaamphwanya oopaka vawoopellavo.

4 Nave epalli emodda yaphwanyeya wi yohoonongeya eri m'mattani mwaye vawoopani, aanoopattho ni olloko yooyo epalli emodda moollikana ni opaalla waye.

5 Vano Mawu a Apwiya yaawa wa miyaano wi,

6 “Nyu Aisraele, ethiyo mi ngiwora weera ni nyu wonanko aneerella awoopa epalloolla? Ngoonani, muri m'mattani mwakammu wonanko olloko m'mattani mwa awoopa epalli.

7 Kachenjeza mutundu wa athu apaalle omwene wi kineerowukuha ni owoononga,

8 mutundu oyo kiwuchenzeemi wahiya machimwiiwa ngiwullaka moollikana ni mmo kaganizelleemi.

9 Emoddamoddave kapaalla waambiha apaalle okeraatthiha mutundu wa athu apaalle omwene

10 koma mutundooyo waavirellellaka weera ddoonanara vamiitthoni vaka, ohiiwellella mawaaka ngiweerella ddaphaama nnddo kaganizelleemi.

11 Khawe vano waalleelle athu a o Yuda ni a o Yerusalemu wi Apwiya enallota wi, ‘Mi kookhozekella wuumorihellani otulli ni wuullakani. Nyu attheene, hokollowani, arive muthu ahiye ettilla ddaye. Nave potokosani makhallellwaanyu ni ddaweera ddanyu.’

12 Koma alliwa eneerewaakhulla wi, ‘Ddennddo khaddinna mutteko. Nineereke ddoopaalla ddahu nave arive muthu anaathwareke ddoonanara dda murimaaye wawumma.’ ”


Athu enaakhoota Apwiya

13 Apwiya enallota wi, “Akohe athu a mitundu ddimodda ddittheddene, aarimi arivo oyo aambilleke wiiwa ddenndda. Israele olle aari wonanko namwalli, oheera yoonanara wunchichi.

14 Ethiyo nakhuttu annamalla va malluku a va mwaango wa Lebanoni? Ethiyo mihinje dda maaddi ooriirya oovenyera o mwaango wa Lebanoni ddinnawelleella?

15 Kheddiiddo! Koma athwaaka aakitiwalla, enoosella lubani* milluku ddawoottha nnddo ddaakwakwatuwiha mu ettilla ddaka ddakhalle, eneeta mu ettilla ddamuhakani, ohiya musewu waphaama.

16 Ellapwiiwa aayitthattusa ntepe ni yoonyaambusiwa wa enthawi yoohimalla. Arive muthu ooviramo aneerekottikhina navettho aneerekotikha muru.

17 Kineerewaapallallesa wonanko ephevo ya woovollowa nndduwa, eneerothawa voophiyani adaniiwa. Kineerewaareya etulli oohaakavihera va enthawi ya ddoohoosa ddiwa.”


Athu eniiwanana ddoomweerella echiwembu Yeremiya

18 Vano athu yaallota wi, “Hankoni niiwanane ddoomweerella echiwembu Yeremiya wi nivirellelle okhalla ni allupa mukutho oonihoollella, athu eezeru oonilangiza ni anamallotella oonillalleyella mawu a Mulluku. Hankoni nimwiipe mullatu nave nihiye opwatha mawaaye.”

19 Sika kaavekella wi, “Nyu Apwiya, kaapelleni maaru nave iwani nnddo adanaaka enallotiiwa dda miyaano.

20 Ethiyo yoonanara ttuukhalla mallivello a ello yaphaama? Koma aakikatella nlliti wi kimorellemo. Upuwellani wi kaawa wa nyuwaano waavekellella wi muhaashelle murima.

21 Koma vano allakeni aniiwa ni ettalla ni ekhoto. Awariwa ekhalle anaamukhwelle, ehikhallena anamwani. Amamuniwa ekhwe ni mullilli nave asombwiiwa ekhwe ni nsupada okhotoni.

22 Mwaarumihelle mulloko wakhoto moorurumusa nave winlla wawoova wiiweye mu enyumba ddiwa vawi alliwa aakikatella nlliti nawi akivokhellemo nave aareya manyallwaaka musampha.

23 Nyu Apwiya, munnadduwella eziwembu ddiwa ddittheddene ddoopaalla okiipha. Muhaakhululukelle ddoonanara ddiwa apaalle waavenyihellavo machimwiiwa. Egonjihiwe vamiitthoni vanyu nave mwaallake mu osha murima wanyu.”

The Bible in Elhomwe © The Bible Society of Malawi, 2019.

Bible Society of Malawi
Lean sinn:



Sanasan