Nahumu 1 - Mawu a Mulluku1 Alla sika mawu oollota dda Ninive. Nibukhunna ninatthopoolla dda masomphenya a Nahumu a o Elikoshi. Osha murima wa Apwiya va Ninive 2 Apwiya tti Mulluku eehache ni oohokollosella ddoonanara, tti oollaka ni oowalli, ennaahokollosella ddoonanara oowaavaanyiha, ennaashella murima adaniiwa. 3 Apwiya tti oohisha murima mwawaakuva tti amasiva manchichi komave khenaakhullella wi oochimwa ahillakiwe. Vaweeta viwa vinnoopa namangalle ni ephevo yawoopiha, mirapo ddiri wonanko nthupi na manyallwiiwa. 4 Yahumullulla enyanja, ennumma, ennummihattho mihinje ddittheddene. Ddoomella dda o Bashani ni Karimele ddinnumma, malluwa o Lebanoni ennanyaalla. 5 Miyaango ddinnatikheya vamiitthoni vaye, asimiyaango eneerottotthowa. Ellapo yavatthi ennatthukumella vamiitthoni viwa, ellapo ni ddittheddene ddookhalla mwemmo. 6 Ethiyo ttaani anaawore wiimella vamiitthoni va Apwiya, alliwa eshille murima? Ethiyo ttaani anaawore ovillella o owalliiwa? Alliwa enniitha owalliiwa malluku ennaphweeya vamiitthoni viwa. 7 Apwiya tti aphaama, sika woothawella va enthawi ya ddoohoosa, ennaadduwella attheene oothawella wa alliwa. 8 Koma ni maaddi a echigumula eneerowoononga adaniiwa, ennawiikarihella o nipuro na epiphi. 9 Ethiyo munaaweerelle Apwiya echiwembu yawiidde? Alliwa eneerewuutthollosani wunchichi. Kheyaahokollosella wiilli ddoonanara athwiiwa. 10 Oolezelaalla eneeroshellellihiwa wonanko miiwa ni mapallaka awumma. 11 “We Ninive mwa weyaano mwaavenyera muthu a yoolinga yoonanara, oopaalla oweerella Apwiya echiwembu sika mulangizi oohikhalla ni mutteko. 12 Apwiya enallota wi, Naari Aasiriya eri amasiva ni anchichi, eneerewoonongeya ni omallellaatu. Koma nyu athwaaka, naari kuullakilleni, ngiwa kuulakanittho. 13 Sika kineerewinttaka nigoli* mu nikohi mwanyu, kineerophadda onyolwaanyu.” 14 Nyu a o Ninive, Apwiya aalamula wi, “Khamuwa mukhallaka ni edduullu ddooromolliwa nnddina nanyu. Kineerewoononga mafano oosema ni awoopa mu enyumba ya milluku ddanyu, kineerewuukatellani mahame vawi khamunna mutteko.” 15 Ngoona, omwaangoni onawa oollalleya othenga waphaama, anatthopoolla dda murendelle. Nyu a o Yuda musungeke mallapo eehakallallo, mweereke nnddo mwallupenlleenyu. Oonanara khewa yuuhellakanittho ekhoto vawi eneerotthollosiwa. |
The Bible in Elhomwe © The Bible Society of Malawi, 2019.
Bible Society of Malawi