Mitteko 22 - Mawu a Mulluku1 Paulo aallota wi, “Ayuda akhwaakanyu ni attekweenaaka, mukiiwelle kinapaalleemi wi killote vawiitetezani meekhaaka!” 2 Yamwiiwalliiwa allotaka mu Eheberi, yaamaalla ohiyana ni vawaamba valle nave Paulo aavirellella ollota wi, 3 “Mi tti Muyuda, ooyariwa o Tariso o Silisiya nave kallelliwe o Yerusalemu weewuno. Gamaliyeli sika aari muhuddihaaka nave olliye aakihuddiha moollikana ni malamulo ookatamiha a makhollwaahu nave kaari owiivelleella moollikana ni malamulo a Mulluku wonanko attheene nyu muri vaava ollello. 4 Kaanaahoosa athu oothwara ettilla ya Apwiya naari owiipha wene. Kaanaaphara allopwana ni atthiyaneene kaahiyaka mundende. 5 Mullupa mukutho muullupalli ni attekweene a millatu attheene ekhalle mboni wi kinallota ddawoona. Yaakivaha makalata owaalembella Ayuda akhwiihu o Damasiko, sika kaayaawo wi kaamake athu oothwara ettilla ya Apwiya wi kiweena o Yerusalemu wuno wi ellakiwe. Paulo anallota dda orukunuwa murima waye ( Mit 9.1-19 ; 26.12-18 ) 6 “Kaariimi voolendonoolla nave kaatamelleemi o Damasiko, enthawi yaariiwa vakhuviru 12 koloko otthaana, moorurumusa owala wuullupalli woovenyera oddullu waakaapheella. 7 Kahiikuha nave kahiiwa mawu ellotiwaka wa miyaano wi, ‘Saulo, Saulo! Onakihoosella tini?’ 8 Kahaakhulla wi, ‘Nyuwaano ttaani, Apwiya?’ Yaallota wa miyaano wi, ‘Mi tti Yesu a o Nazareti, oyo onamuhooseewe’ 9 Athu kaariiminaayo yahoona owalanko koma kheyaawiiwalle mawu a oyo allota wa miyaano. 10 Kaakoha wi, ‘Keere tini, Apwiya?’ Nave Apwiya yaakilleella wi, ‘Venya nave oye wavollowe mu Damasiko nave wenko oneerolleelliwa ddittheddene Mulluku anapaalleeye wi weere.’ 11 Ngaawoorillettho woona ekaamba ya owala wuullupallinko, sika akhwaaka kaariiminaayo yaakiphara nnatta ekihoollella kavollowa mu Damasiko. 12 “M'muzindanimmo mwaakhalla muthu nnddina naye Ananiya.* Muthu oomullapella Mulluku oyo athwara malamulwaahu nave aarittho oovahiwa olemu ni Ayuda attheene ookhalla wenko. 13 Aawa wa miyaano, iimella vakhuviru ni miyaano nave allota wi, ‘Mwanamunnaka Saulo, ambattho woona!’ Enthawi yeeyo kahaambattho woona nave kimuweha. 14 Aallota wi, ‘Mulluku a makhollwaahu ohuutthoolla weyaano wi odduwelle opaalla waye ni wi omoone a echilungamoolle ni wi wiiwe mawaaye. 15 Vawi oneerokhalla mbonaaye wi waalleelle athu attheene nnddo woonilleewe ni wiiwa. 16 Nave vano, onaselliwella tini? Venya nave obatiziwe ni ohapihiwa wi machimwaawo evenyihiwe voovekellani wa Apwiya.’ ” Wiithaniwa wa Paulo wi allalleye wa athu ayo ehiri Ayuda 17 “Kaahokollweella o Yerusalemu nave kavekelleemi mu enyumba ya Mulluku, kahoona masomphenya. 18 Mwemmo kaawoona Apwiya, ayo yallotille ni miyaano wi, ‘Akuva nave ovenyewo o Yerusalemu wuno, ohillekelle kaambiiwa athu a wuno kheyaakhullelle omboonaawo dda miyaano.’ 19 Kahaakhulla wi, ‘Apwiya, ennadduwella phaama wi kaaya o enyumba ddamavekello* nave kahaaphara ni owuukutha ayo yakhulupililalle mwa nyuwaano. 20 Nave mbonaanyu Sitefano iiphiweeye, miyaano meekha kaari vaavo, kaakhullellakana ni wiiphiwa waye nave owehera ddoowara dda ayo yamwiiphaayo.’ 21 Apwiya yaallota wa miyaano wi, ‘Venya vawi kineerewuurumiha woorekama wa athu ayo ehiri Ayuda.’ ” 22 Athwaalle yamwiiwelliiwa Paulo, yaamwiiwella ophiyera allotilleeye yeella. Vano yahaamba okhuwa ni mawu oowella wi, “Muthu yoolla khanapaalleya wi akhalle mukumi va ellapo yavatthi! Iiphiwe!” 23 Alliwaalla yakhuwa evokhellaka ddoowara ddiwa owaaka nthupi muddullu. 24 Oolamulella a akhoto aalamula wi evollowena Paulo munipuroni na akhoto mulle. Nave ahaalleella wi emuwashulle wi awulule ekaamba eyo Ayudaayo enakhuwiiwa moomuvaanyiha ddiidda. 25 Nave yamumakilliiwa wi awashulliwe, Paulo aamukoha akhoto muullupalli oyo iimenlle vaavo wi, “Tti ddawaakhullelliwa ni malamulo wi mumuwashulle muthu ooyariwa o Roma muhinamwiipe mullatu?” 26 Nave akhoto muullupallooyo iiwalleeye ddenndda, aaya wa oolamulelloolle amukoha wi, “Muneereti yeella? Muthu yoollathi tti Muroma!”* 27 Sika oolamulelloolle aaya wa Paulo nave amukoha wi, “Ngakilleelle, weyaano tti Muroma?” Paulo ahaakhulla wi, “Ddawoona.” 28 Oolamulellooyo aallota wi, “Mi kaarimakulla ni makobiri manchichi wi kikhalle Muroma.” Paulo ahaakhulla wi, “Mi kaarimayariwa wi kikhalle Muroma.” 29 Enthawi yeeyo athu ayo yapaalla wi yamukohe Paulo yaamuhiya nave oolamulelloolle ahoova adduwenlleeye wi oomumaka Muroma ni onyolo. Paulo o nthato namillatu 30 Oolamulelloolle apaalla wi adduwelle ddawoona ddiwa nnddo Ayuda yamwiipelliiwa mullatu Paulo. Sika osaka wene aamuttaphulla onyolo, aalamula allupa mukutho uullupalli ni attekweene attheene a millatu a Ayuda wi etthukumane. Nave aamukusa Paulo amwiimesa vamiitthoni viwa. |
The Bible in Elhomwe © The Bible Society of Malawi, 2019.
Bible Society of Malawi