Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Mitteko 20 - Mawu a Mulluku


Olendo wa o Masedoniya ni o Akaiya

1 Mapokoswaalle yamanlliiwa, Paulo aawiithana ookhulupililaalle vamodda nave aallaanya ni mawu oollipiha murima. Nave aavenyawo aya o Masedoniya.

2 Mu ezigawo mmo avireeye aanaallipiha murima athu ni mawu manchichi nave aaphiya o Akaiya.

3 Wenko aakhallawo miyeri miraru nave ahanlle vang'ono wi atimulleke ayeeke o Siriya aadduwella wi waakhalla Ayuda ayo yiiwanana wi emwiiphe. Sika aahokollowa oweella o Masedoniya.

4 Yamuvelleelle yaari Sopatere mwaana a Piro a o Bereya, Aristariko ni Sekundo a o Tesalonika, Gayo a o Derbe Timoteo ni Tikiko owaakattho Trofimo a o Asiya.*

5 Alliwaalla yaahoolla yanitiyera o Troasi.

6 Hiyaano naheeta vakallawani ovenyera o Filipi emanlle Ehakallallo ya Buledi Oohikhalla ni Yisiti nave viviralle mallapo matthanu nahaaphwanya o Troasi nko nakhanlleehuwo mulungu mmodda.


Olendo woomalliha wa Paulo o Troasi

7 Va Nllapo Namulungu naatthukumana vamodda wi namumeyemeye buledi. Paulo aallota wa athu ophiyera variyari va mahiiyu vawi atiyerella wi wasawo atimulle.

8 Echipinda yavaddullu natthukumanneehumo mwaakhalla enyale ddinchichi nnddo ddakhara.

9 Musombwe mmodda nnddina naye Utiko akhanlle vaniwindoni. Nave Paulo alloteeye, Utiko aakhalla ni ekhove ophiyera aakonavo nave aamora vatthi ovenyera va enyumba yootthinddaanyerana yaneeraru. Nave yamuronlliiwa yahoona wi ookhwa.

10 Nave Paulo aakittha vatthi, aamuwaramella musombooyo amukhupaarella. Allota wi, “Muhikhupanye, ookhalla ni okumi!”

11 Vano aahokollweellattho mu enyumba ya vaddullweelle, amumeyameya buledi nave amucha ni hiyaano. Amallihalleeye okambirana wa enthawi yoorekama, ophiyera okhuma wa nndduwa, aatimulla.

12 Yaamukusa musomboolle eyaana owaani ari mukumi nave yaahakallalla ni murimiiwa muttheene.


Ovenyera o Troasi oya o Mileto

13 Naahoolla niwenlle ekallawa nave naheeta oya o Aso, nayiillewo wi namukuse Paulo. Anilleelle tti Paulooyo wi neere ddiidda kaambiiwa apaalla weeta vamutundani oya o Aso.

14 Nakumanneehu o Aso, aawella mukallawani nave naaya o Mitilene.

15 Naatimulla ovenyera o Mitilenenko nave naaphiya o Kiyo osaka wene. Nave viviralle nllapo nimodda naaya o Samo, osaka wene naaphiya o Mileto.

16 Paulo aapaalla wi eete vakallawani moowaapheella o Efeso wi ahiselliwe mu echigawo ya Asiya. Ahaakuvella o Yerusalemu wi wakhalla wooworeya aphiyewo va nllapo na Pentekosite.


Ollaanya wa Paulo wa attekweene a o Efeso

17 Paulo aariiye o Mileto ahaarumihella mawu attekweene a mpingo* wa o Efeso wi akumanena.

18 Yaphiyalliiwa, aallota wi, “Munnadduwella makhallellwaaka mallapo mattheene kaariimi ni nyuwaano, waambeella nllapo kaphiyalleemi o echigawo ya Asiya.

19 Kahaarumeyella Apwiya mowiiyeviha nave naari omora miitthori enthawi ya ddookatamiha ayo yawiille ekaamba ya Ayuda amodda ayo yiiwanana wi ekiiphe.

20 Munnadduwella wi ngaawiipitthihalle ello yawi yaawerowukaviherani kallalleyeemi ni ohuddiha vamiitthoni va athu ni m'mampa mwanyu.

21 Wa Ayuda ni athu ayo ehiri Ayuda kahaachenjeza wi erukunuwe murima ewe wa Mulluku nave ekhulupilile mwa Apwiihu Yesu.

22 Nave vano, moowiiwellella Munepa Waweella kinaya o Yerusalemu, moohidduwella eyo enaakeereyellewo.

23 Emoddave eyo kinadduwelleemi tti yawi Munepa Waweella ookichenjeza wi muzinda orive muttheene kinayeemiwo, endende ni ddoohoosa ddinimakitiyera.

24 Koma nginapwatha dda eyo enaakeereyelle. Emoddave eyo kinapaalleemi tti yawi kimallihe muttekwaaka ni orumeyella kavahiweemi ni Apwiya Yesu wi keere, ollalleya othenga waphaama wa echisomo ya Mulluku.

25 “Kooweetellani attheenenyu, killalleyaka omwene wa Mulluku. Nave vano kinnadduwella wi khaavo a nyuwaano anaakoonettho.

26 Sika kinallota wa nyuwaano ollello vano wi, ‘Mullatu okhalle wa nyuwaano! Miyaano nginna mullatu.

27 Vawi ngiwiipitthihelleni ello kallalleyeemi yoopaalla ya Mulluku wa nyuwaano.’

28 Sika mwiiwehereke nyookha owaakattho mpingo muttheene oyo Munepa Waweella uuvahilleeyeni wi muwehereke. Mukhalle abusa a mpingo wa Mulluku oyo awukullalleeye ni nikhame na Mwanaye.

29 Kinnadduwella wi kavira, oneeroowa enama ddamuhakani ddawoopiha variyari vanyu nave ddineerewoononga mpingooyo.

30 Nave athu amodda oovenyera mwa mullokwaanyu yoolla, eneerowoottottha ookhulupilila ni waahoollella wi ehiye mpingo nave yaathwareke alliwaayo.

31 Chenjerani vano nave upuwellani wi, wa miyakha miraru otthaana ni mahiiyu mwa omora miitthori ngaahiyalle wuuhuddihani arive muthu a nyuwaano.

32 “Nave vano kinuuhiyani mwa Mulluku ni wa mawu a echisomwaaye. Annawora owunnuwihani ni wuuvahani madaliso ayo anaavaheeye athwaaye.

33 Ngaapanlle makobiri apaalle ddoowara dda arive muthu.

34 Munnadduwella nyookha wi kaphanre mutteko ni mattaakaalla wi kiphwanye eyo miyaano ni akhwaaka napaalleehu.

35 Koowoonihellani mwa ddeko ddittheddene wi voopharani mutteko moollipiha ddiidda ninaphwanella wi naakavihereke oohoowa, vawuupuwellani mawu yallotille Apwiya Yesu weekhiiwa wi, ‘Oovaha sika anadalisiwa ohiri owaakhella.’ ”

36 Paulo amallihalleeye ollotanko, aakokhorana athwaalle avekella.

37 Athu attheene yahinlla yamukhupaarelliiwa nngu ellaanyanaka.

38 Yaakhumuwa wunchichi kaambiiwa ahaalleella wi khewa emoonattho. Nave vano yaamuvelleella o ekallawa.

The Bible in Elhomwe © The Bible Society of Malawi, 2019.

Bible Society of Malawi
Lean sinn:



Sanasan