Levitiko 18 - Mawu a MullukuMalamulo a okonana woohaakhullelliwa 1 Apwiya yaallota ni Mose wi 2 aalleelle Aisraele wi, “Mi tti Apwiya Mullukwaanyu. 3 Muhineeraka eneera athu a o Iguputo mwakhalleenyu wulle nave muhineeraka nnddo eneera athu a o Kanani nko kineereemi kuuphiyiheniwoni. Muhinattakihaka makhallellwiiwa. 4 Mweereke nnddo kinuulamuleemini, mwiiwellelleke nave muthwareke malamulwaaka. Mi tti Apwiya Mullukwaanyu. 5 Sika vano mweereke nnddo kinuulamuleemini. Mwiiwellelleke nave muthwareke malamulwaaka wi mukhalle ni okumi. Mi tti Apwiya. 6 “Arive muthu a nyuwaano ahikone ni mbalaaye. Mi tti Apwiya. 7 Ohaarulle attiittho vookonani ni amaayo. Yaayo tti amaayo ohaarulle. 8 Ohaarulle attiittho vookonani ni arive mwaariwa. 9 Ohikone ni murokoriyo, mwaana aamutthiyana aattiittho apaalle aamaayo naari ari ni attiitthinnya aayeene apaalle amennya aayeene. 10 Ohinakona ni muddullawo, mwaana a mwanawo aamullopwana apaalle aamutthiyana kaambiiwa wenko wiirulla. 11 Ohinakona ni mwaana aamutthiyana a mwaariwa a attiittho oyo attiitthwaayo yamuyarilliiwa vawi yooyo tti murokoriyo. 12 Ohinakona ni attiittho murokoriwa vawi yooyo tti mwiilli mmodda ni attiittho. 13 Ohikone ni amaayo mwanamunniwa vawi yooyo tti mwiilli mmodda ni amaayo. 14 Ohikone ni mwaara a attiittho mwanamunniwa vawi yaayo tti amaayo. 15 Ohikone ni mwaara a mwanawo vawi yooyo tti mvokohaawo. 16 Ohikone ni mwaara a mwanamunno kaambiiwa wenko tti omurulla mwanamunno. 17 Ohikone ni mutthiyana navettho mwaana a mutthiyanooyo nave ohikone ni mwaana aamutthiyana a mwanaye aamullopwana apaalle mwaana aamutthiyana a mwanaye aamutthiyana. Yaayo tti mwiillaawo nave wenko tti weera ello yoonanara wunchichi. 18 Nave ohimutthelle mwanamunne a mwaariyo ni omurulla mwaariyooyo ari mukumi. 19 “Ohikone ni mutthiyana ari omweerini vawi tti ooripihiwa. 20 Ohinakonaka ni mwaara amwaneena ni wiiripihana. 21 Ohinamukusa arive mwanawo wi omuheraatthi mukutho wa mulluku Moleki woova wi anaaripihe nnddina na Mullukwaawo. Mi tti Apwiya. 22 Ohinakonaka ni mullopwana wonanko mmo oneerelleewe ni mutthiyana, yeella tti ello yoonanara wunchichi. 23 Mullopwana apaalle mutthiyana ahikone ni erive enama wi ahiiripihena yeeyo, tti ello yoonanara wunchichi.” 24 “Muhiiripihe ni ddeko ddenndda kaambiiwa mitundu ddimodda dda athu nnddo kinaddiikariheemi nyuwaano mwaaphiyaka, ddahiiripiha ni ddenndda. 25 Ddenndda ddaaripiha ellapo sika wi kaallaka nichimo niwa nave ellapweeyo yahaarapheya athu ookhalla mwemmo. 26 Koma nyuwaano muthware malamulwaaka ni weera nnddo kuulamulalleemini. Muhineera erive ello mwa ddooripihiwa ddenndda naari muri nyu Aisraele apaalle mulleto ookhalla variyari vanyu. 27 Vallethi athu ayo yaari mwiillaponimmo nyuwaano muhinaphiye, yaaneera ddooripihiwa ddenndda nave ellapo yaaripihiwa. 28 Muheere ddenndda wi ellapo ehuurapheyeni mwayiripiha wonanko mmo yaarapheyelliiwa athu ayo yaari mwemmo nyuwaano muhinaphiye. 29 Vawi arive muthu anaaweere ddooripihiwa ddenndda aneerovenyihiwa variyari va Aisraele akhwaaye. 30 Vano iwellani malamulwaaka oovaanyiha ottakiha ddooripihiwa nnddo athu yaddeeriiwa nyuwaano muhinaphiye nave muhiiripihena naari vang'ono. Mi tti Apwiya Mullukwaanyu.” |
The Bible in Elhomwe © The Bible Society of Malawi, 2019.
Bible Society of Malawi