Levitiko 1 - Mawu a MullukuMukutho wooshellelliha 1 Apwiya yaariiwa mu musasa wamutthukumano yaamwiithana Mose, emulleella wi 2 allote ni Aisraele wi, “Arive muthu aawaaka wa Apwiya wi avelleelle mukutho, akuseke eng'ombe apaalle enkhosa apaalle epuri. 3 Mukutho wooshellellihooyo wakhalla wa eng'ombe, akhalleke nankhoro, oohirakalla. Aweekena va mullako wa musasa wamutthukumano wi Apwiya eyaakhelle. 4 Vano atthinddaanyere nnatta naye va muru wa eng'ombeeyo nave eneerowaakhelliwa wi ekhalle mukutho wooshellelliha woopepesella machimwaaye. 5 Vatulli viwa ayiiphe vamiitthoni va Apwiya nave anamwani a Aroni evelleelle nikhame na eng'ombenno voowiithani moowaapheella nikuwa nno niri va mullako wa musasa wamutthukumano. 6 Vano ayaatte eng'ombeeyo nave ayiphadde enthuli enthuli. 7 Vano anamwani a Aroni eviddeelle munllo vanikuwani nave ehelle ekhuni vamunllonimvo. 8 Anamwani a Aronaayo etthatte enthuli dda eng'ombeeyo, muru ni makhureene, va ekhuni ddiri vanikuwanimvo. 9 Koma muthooyo ahuwe marupo ni meto ddene. Nave mullupa mukutho ayishellellihe enama ettheeneeyo vanikuwani wi okhalle mukutho wooshellelliha, wawoosiwa viikho, wa nthuko nawaaddivella Apwiya.” 10 “Mukutho wooshellellihooyo wakhalla wa enkhosa apaalle epuri, akhalleke nankhoro oohirakalla. 11 Nave ayiiphelle ompoto wa nikuwa vamiitthoni va Apwiya, vano anamwani a Aronaayo yiithe nikhame vanikuwanimvo moowaapheella. 12 Vatulli viwa ayiphadde enthuli enthuli enameeyo. Allupa mukutho ekuse enthuli dda enameeyo, muru ni makhureene nave edditthatte ddittheddenennddo va ekhuni nnddo ddiri vanikuwani. 13 Koma muthooyo ahuwe marupo ni meto ddene. Nave mullupa mukuthooyo, ayishellellihe enama ettheeneeyo vanikuwani wi okhalle mukutho wooshellelliha, wawoosiwa viikho, wa nthuko nawaaddivella Apwiya. 14 “Mukutho wooshellellihooyo wakhalla wa epallame, nikhalleke nnddiya apaalle niwunda. 15 Mullupa mukutho awaana vanikuwani, ayiphadde muru mooyinyokotholla nave ashellellihe murooyo vanikuwani. Attannyihe epallameeyo vasirini va nikuwanno wi nikhame neetellelle vakhwipi va nikuwa. 16 Vano avenyihevo ethoogoro ni ddamuwari mwa ethoogoro nave edditathillelle vaddallani, wookhuma nndduwa wa nikuwanno. 17 Vatulli viwa ayitthalle variyari, nuuphello nimodda nngu, nimodda nngu koma woohivenyihavo muuphellwaayo. Nave eyishellellihe epallame ettheeneeyo vanikuwani wi okhalle mukutho wooshellelliha, wawoosiwa viikho, wa nthuko nawaaddivella Apwiya.” |
The Bible in Elhomwe © The Bible Society of Malawi, 2019.
Bible Society of Malawi