Habakuku 2 - Mawu a MullukuAbabiloni eneerollakiwa 1 Kinaakhalle wonanko mulonda awiimella vanttatthani. Kineerotiyerella enaakilleelliiwa vaavo kineerodduwella enaakaakhulliiwa dda okhupanya waka. Apwiya enamwaakhulla Habakuku 2 Apwiya yaakaakhulla wi, “Lemba masomphenyaalla vanllukuni wi muthu ttuuweerenga moohikatamiha. 3 Masomphenyaalla enatiyera enthawiiwa enthaweeyo khenakwakhwane, khe ddawoottha, yaselliwa tiyerani vawi eneerophiya, oohikayika. 4 Ngoonani, oyo ahinna murima woolungama khavulluwa koma oolungama eneerokhalla ni okumi ekaamba ya echikhulupililwiiwa.” Otulli wa oohilungama 5 Navettho vinyo annalleka, wonanko muthu awiitukhulla, oohikhalla owaniwa, awunnuwiha ddoopaalla ddaye wonanko ellapo ya ookhwa. Ari wonanko okhwa, khonavona koma anniitthukumanihella athu a mitundu ddittheddene, annaddiithanella mitundu ddittheddene dda athu. 6 Koma oophariwaayo eneeromuvevulla, eneeromunyemulla voollotani wi, “Otulli wa oyo aniitthukumanihella eyuuma ehiri yaaye, anapata eyuuma oweella mu ekongoli ddoohilungama. Ophiyera niini?” 7 Ethiyo akongolaayo khewa ewukila moorurumusa, khewoopopiha ni owaakha ddittheddene ni okusa eyuumaawo ohipaallaka? 8 Ekaamba yawi waawaakha athu a mitundu ddinchichi athu oohalla eneerowaakhattho ekaamba yawi woowiipha ni oweerella ekuku athu a va ellapo yavatthi ni mizinda ddiwa. 9 Otulli wa oyo ari ni eyuuma yoovenyera mu yoophura yoophwanyeya moohilungama, annayikusella o enyumbaaye yavaddullu vooganizani wi ookhalla ni murendelle. 10 Woowulliha muru nibanja nawo vawaatthollosani athu anchichi, woonanariha okumaawo. 11 Naari malluku a esiri dda enyumba eneerewuuhumullulla mookhuwa, migomba dda epattho ddineerowinllella. 12 Otulli wa oyo anamaka muzinda ni nikhame, anatthipella va ddoonanara. 13 Ngoona, mitundu dda athu waddigonjihalleewe ddapharelle mutteko nivuddo, erive ello emakilliiwa tti wonanko ekhuni dda viikho. Apwiya Amasiva Mattheene sika yeerille ddenndda. 14 Vawi ellapo yavatthi ettheene eneeroddalla ni odduwella dda ntitimiho na Apwiya wonanko enyanja enaddallelliiwa ni maaddi. 15 Otulli wa oyo anaawiryiha akhwaaye kapu oowalli, aanaalezeliha wi aawullihe muru. 16 Koma oneerowulliwa muru munipuroni moovahiwa olemu. Vano wirya, olezele ni ohahareye, Apwiya eneerewuwiryiha kapu a owalliiwa, olemwaawo oneerotthattusiwa owulliwa muru. 17 Ekuku weerilleewe o Lebanoni eneerowoopopiha, woononga wa enama ddamuhakani oneerewuutthukumelliha ekaamba yawi woomoriha nikhame na athu, waaweerella ekuku athu a ellapo yavatthi ni mizinda ddiwa. 18 Ethiyo nifano niri ni mutteko tini? Tti ello yoopangiwa ni muthu, khenuulleella erive ello koma woottha. Yaphaama enamweerilliiwa oonipanga wi aniroromelle tti tini, mulluku oohiwora ollota wene? 19 Otulli wa oollota ni muteekho wi, “Venya!” Apaalle wa nlluku noohikhalla ni okumi wi, “Imella!” Ethiyo ddenndda ttuulangiza? Ngoona, yoohuruwelliwa ni golide ni siliva muwari mwiwa khamuri okumi. 20 Koma Apwiya eri mu enyumbiiwa yaweella, ellapo yavatthi ettheene yeere ellapo tuu vamiitthoni viwa. |
The Bible in Elhomwe © The Bible Society of Malawi, 2019.
Bible Society of Malawi