Ezekiele 30 - Mawu a MullukuApwiya eneeromullaka Iguputo 1 Mawu a Apwiya yaawa wa miyaano wi, 2 “We mwaana a muthu, ollotelle nave ollalleye wi nnddo ddinallota Apwiya Mulluku tti ddawi nllapo nootulli noophiya! 3 Nllapo nohaatamella, nllapo na Apwiya niri vakhuviru. Nllapo namirapo, nllapo na ollakiwa wa mitundu dda athu. 4 O Iguputo oneerophiya ekhoto nave o Kushi oneerokhalla ddookatamiha. Athu anchichi eneerewiiphiwa o Iguputo, eyuumiiwa eneerewaakhiwa nave matthipellwiiwa eneerokumuwa. 5 Kushi, Puti, Ludi, Arabiya, Libiya ni athu a mu ellapo ddawaatamanana eneerewiiphiwa nimodda vakhotonimvo. 6 “Mi Apwiya Mulluku kinallota wi, ‘Attheene oomukavihera Iguputo eneerewiiphiwa nave wiitukhulla ni masiva waye eneeromalla. Athwaaye eneerewiiphiwa vakhotoni waambeella o Migidoli ophiya o Siyene. Mi Apwiya Mulluku koollota. 7 Ellapo ya Iguputo eneerotthattuwa ntepe okhwaranya matepe a ellapo ddittheddene. Mizinda ddaye ddineerotthaadduwa okhwaranya mizinda ddimodda ddootthaadduwa. 8 Kamushellelliha Iguputo ni owinttaka attheene oomukavihera eneerodduwella wi mi tti Apwiya.’ 9 “Nllapo nenno naphiya amithenga eneeroya mwawaakuva ovenyera wa miyaano wi yawoopopihe athu a o Kushi alliwa ehidduwellaka. Nave eneerokhupanya nllapo nno Iguputo anaawonongeyeeye. Ddawoona, nllaponno nineerophiya. 10 “Mi Apwiya Mulluku kinallota wi, Kineeromuruma Nebukadinezara mwene a o Babiloni wi amallihe eyuuma ya Iguputo. 11 Olliye ni athwaaye, mutundu weekuku wunchichi oneerowa wi woononge ellapweeyo, eneerohullulla masupadiiwa wi ewane ni Aiguputo nave ellapweeyo eneeroddalla ni mitembo. 12 Kineerewummiha muhinje wa Nailo nave kineerokulliha ellapo ya Iguputo wa athu oonanara. Ellapweeyo kineeroyoononga vamodda ni ddittheddene ddiri mwemmo vooyihiyani m'mattani mwa alleto. Mi Apwiya koollota. 13 “Mi Apwiya Mulluku kinallota, Kineeromalliha mafano ni woononga milluku ddoohikhalla ni mutteko dda o Memfisi. Khowa okhallattho mwene a o Iguputo nave kineerowoopopiha attheene ookhalla mwiillaponimmo. 14 Muzinda wa Patirosi kineerowutthattusa echipululu, muzinda wa Zowani kineerowushellelliha ni muzinda wa Thebesi kineerowullaka. 15 Kineerowunanariwella Muzinda wa Peluziumu, mpanda woollipa wa Iguputo nave kineerewoononga mulloko wakhoto wa o Thebesi. 16 Kineeromushellelliha Iguputo muttheene nave Peluziumu aneerohoowa wunchichi. Mipanda dda o Thebesi ddineerokumulliwa nave esiri ddiwa ddineerokumulliwa. 17 Asombwe a o Oni ni a o Pibeseti eneerewiiphiwa vakhotoni nave atthiyana eneerophariwa okaporo. 18 O Tehafinehesi oneerokhalla epiphi kaamallihaka masiva a Iguputo. Vano wiitukhulla waye oneeromalla, mirapo ddineeromuhuruwella nave ookhalla m'mizi ddaye eneerophariwa okaporo. 19 Mmu sika kinaamullakelleemi Iguputo nave aneerodduwella wi mi tti Apwiya.” Woonongeya wa masiva a mwene a o Iguputo 20 Nllapo naneetthanu ni piilli na mweeri wawaamba, muyakha wa khumi ni emodda wa okaporo mawu a Apwiya yaawa wa miyaano wi, 21 “We mwaana a muthu, kohinttaka nnatta na Farao mwene a o Iguputo. Khaavo animakille wi nichire nave khenihuruwelle ni ekuwo onillipiha wi nipharettho nsupada. 22 Sika ekaambiiwa mi Apwiya Mulluku kinalloteemi wi we Farao mwene a o Iguputo mi tti mudanaawo. Kineerewinttaka mattaawo mattheene, noollipa ni nawinttakeyanno nave nsupada naye nineeromora. 23 Kineerewaamwaramwara Aiguputo variyari va mitundu ddimodda ni waapallallesella o ellapo ddinchichi. 24 Kineerollipiha matta a mwene a o Babulo nave kineerohiya m'mattani mwaye nsupada naka. Koma Farao kineeromwinttaka matta nave aneerewiipullella wonanko oophoriihiwa variyari va mwene a o Babulo. 25 Kineerollipiha matta a mwene a o Babulo koma matta a mwene a o Iguputo eneerofooka. Sika athu eneerodduwella wi mi tti Apwiya Mulluku, kahiya nsupada naka m'mattani mwa mwene a o Babulo. Aneerophariha mutteko voowanani ni Iguputo. 26 Kineerewaamwaramwara Aiguputo variyari va mitundu ddimodda ni waapallallesella o ellapo ddinchichi. Sika athu eneerodduwella wi mi tti Apwiya.” |
The Bible in Elhomwe © The Bible Society of Malawi, 2019.
Bible Society of Malawi