Ezekiele 27 - Mawu a MullukuNchipo namaliro a Tiro 1 Mawu a Apwiya yaawa wa miyaano wi, 2 “We mwaana a muthu, ipa nchipo namaliro a Tiro. 3 Omulleelle Tiro muzinda wookhalla vadoko va enyanja, oyo oneera malonda ni athu a mitundu dda o ellapo ddinchichi dda mukhwipi mwa enyanja wi mi Apwiya Mulluku kinallota wi, ‘We Tiro wookhalla ollotaka wi tti ooreera wunchichi. 4 Maliraawo eri muwariwari mwa enyanja, athu eeruso yuumakille wonanko esitima yooreeresesa. 5 Yahuupanga ni matabwa apaini dda o mwaango wa Seniri. Yaakusa mukunguza wa o Lebanoni wi epangelle mulongotaawo. 6 Yaapanga mpondaawo ni muteekho wa muthundu wa o Bashani. Yaapanga enthandalaawo ni matabwa apaini dda o ezilumba dda Kitimu, variyari va matabwaawo vaakhalla ddoosema dda manyaka a ethepo. 7 Yahuuthunyella ni ekuwo yabafuta yoopetiwa phaama yoovenyera o Iguputo sika yaari wonanko embendalaawo. Ekuwo ddoosirana enyumba ddawo ddaari ddoobiliwira ni ddooreera ddoofiira ddoovenyera o ezilumba dda Elisha. 8 Athu a o Sidoni ni a o Arivadi sika yuupalasa. We Tiro, athwaawo eeruso ayo yaari mwa weyaano sika yaweetiha. 9 Mwa weyaano mookhalla attekweene ni athu eeruso a o Gebala ayo yapotokosa moophovowa mwawo. Aweetiha esitima anchichi yaanaweetella ovenyera o ellapo ddittheddene wi yeere malonda ni weyaano.’ 10 “Athu a o Persiya, a o Ludi ni a o Puti yaavollowa mu mullokwaawo wakhoto. Yaanatthomeya ezishango ddiwa ni ezipewa ddiwa va weyaano sika yaanuuvuwiha. 11 Akhoto a o Arivadi ni a o Heleki yaanawehera mipanda ddawo virive veko. Athu a o Gamadi yaanawella mattatthaawo enatthomeya ezishango ddiwa vamipandani vawo virive veko. Yaayo sika yuureeriha wunchichi. 12 “Ellapo ya Tarishishi yaaneera malonda ni weyaano ekaamba ya katundwaawo oohiyanahiyana nave waanaakulla siliva, mukoko, echitini ni muthove moowaakakhana ni katundwaawo. 13 Athu a o Yavani, a o Tuba ni a o Mesheki yaaneera malonda ni weyaano. Waanaakulla akaporo ni eziwiya dda mukuwa moowaakakhana ni katundwaawo. 14 Athu a o Betetogarima waanaakulla akavalo, akavalwiiwa akhoto ni abulu moowaakakhana ni katundwaawo. 15 Athu a o Dedani yaaneera malonda ni weyaano navettho a mukhwipi mwa enyanja waanaakulla manyaka a ethepo ni eviko moowaakakhana ni katundwaawo. 16 Athu a o Siriya yaanawaana ddeko ddinchichi dda malonda moowaakakhana ni katundwaawo munchichi. Waanaakulla malluku a emeradi, ekuwo ddooreera ddoofiira, ddoopeta, ddabafuta, korale ni malluku a rubi moowaakakhana ni katundwaawo. 17 Yuda ni Israele yaanakulla malondaawo. Waanaakulla tirigu, ezipaso dda olivi, namukuyu awaamba, enwi, makhura a olivi ni makhura awunkhella moowaakakhana ni katundwaawo. 18 Athu a o Damasiko yaanakulla wa weyaano ekaamba ya waata wa malondaawo ni katundwaawo oohiyanahiyana. Waanamukulla vinyo a o Heliboni ni obweya woovenyera o Zahara. 19 Waanamukullattho vinyo a o Uzala navettho mikoko, kesha ni epango yawunkhella waakakhaniha ni malondaawo. 20 Waanaakulla athu a o Dedani ekuwo ddoohiya va esaduro dda akavalo. 21 Arabiya ni mamwene mattheene a o Kedara yaaneera malonda moowaakakhana ni asaanaankhosa, anankhoro a enkhosa ni epuri. 22 Amalonda a o Sheba ni a o Rama yaanakullattho wa weyaano. Waanaakulla ddawunkhella wunchichi, malluku oowallamella mutengo ni golide moowaakakhana ni katundwaawo. 23 Athu a o Harani, Kane, Edeni, Ashuri ni Kilimade navettho amalonda a o Sheba yaaneera malonda ni weyaano. 24 Athu a wenko yaanaakakhaniha ni weyaano ddoowara ddaphaama wunchichi, ekuwo ddoofiira, ekuwo ddoopeta, makalipeti amankhaanga, ddittheddenennddo eddimakille ni mikwe ddoollipa. 25 Esitima dda o Tarishishi ddaanatukhulla malondaawo. Vano we waari wonanko esitima yam'maaddini, yooddalla ni katundu oollemella. 26 Ooweetihaawo yaanuuhoollella o enyanja yoowallamella nko ephevo ya woovollowa nndduwa yuumiryalliiwa muwari mwa enyanja. 27 Eyuumaawo, katundwaawo ni malondaawo, ooweetihaawo ni awookollelleene, athu eeruso yamatabwa a esitima ddawo, ookulliha malondaawo, akhotwaawo attheene ayo yaari muwarimmo, mulloko wakhoto muttheene variyari vawo, attheenaayo yaamiryiwa vanyanjani nllapo nno woonongeyilleewe. 28 Ekaamba ya okhuwa wa ooweetihaayo, omutundani wootikheya. 29 Attheene ayo eneetiha esitima aakhuma, aweetiha attheene ni awookollelleene ahiimella omutundani. 30 Attheenaayo ennawinllella wunchichi owinllella, yiihellaka nthupi omuruni, edduupurusaka muntuurani. 31 Yaaniichema mpala ekaamba ya weyaano, yaanawara eziguduli eninlla ni murima woovoreya. 32 Ennawiipella nchipo nawinlla wi, ‘Ttaani oonongiwekevo wonanko Tiro, variyari va enyanja? 33 Malondaawo yallapuwiiwa enyanja yaanahakallalliha mitundu ddinchichi dda athu va ddoorama ddiwa. Mamwene a va ellapo yavatthi yaatukhuwana eyuumaawo. 34 Koma vano wohunttakeyella mu enyanja vatthivatthi va enyanja, We, katundwaawo ni allupa muttekwaawo attheene moomallella nimodda mu enyanja.’ 35 “Arive muthu anakhalla mukhwipi mwa enyanja ohoopopiheya ni nnddo ddinaweereyella. Mamwenaawo ennoova, ekhove ddiwa ddinnooniha wi ennoova. 36 Athu amalonda a ellapo ddimodda ennoopa musoonyo. Woomalla mwawoopiha, khowa okhallavottho wa enthawi yoohimalla.” |
The Bible in Elhomwe © The Bible Society of Malawi, 2019.
Bible Society of Malawi