Ezekiele 11 - Mawu a MullukuEzekiele anaahumullulla oohoollella oonanara 1 Munepa a Mulluku aakikusella o mullako wa wookhuma nndduwa wa enyumba ya Apwiya. Vamullakonimvo vaakhalla allopwana 25 nave variyari viwa kaawoonavo oohoollella, Yazaniya mwaana a Azuri ni Pelatiya mwaana a Benaya. 2 Apwiya yaakilleella wi, “We mwaana a muthu, allopwana eellaalla tti ayo enapangana ddoonanara ni waalangiza athu ddoonanara m'muzindani. 3 Alliwa enallota wi, ‘Enthawi khenaphiye wi ttuumaka enyumba. Muzindoolla tti wonanko epalli eyo eri viikho nave hiyaano niri wonanko enama eyo eri mwiipallinimmo.’ 4 Sika we mwaana a muthu ollotelle mowaahumullulla, ddawoona, llotella.” 5 Vano Munepoolle aakiphara akilleella wi, “Ollote wi Apwiya enaallota wi, ‘Nyu a munibanjani na Israele, kinnadduwella nnddo ddiri m'murimani mwanyu. 6 Mookhalla muwiiphaka athu anchichi m'muzindanimmu nave mooddalliha mitembo m'misewuni.’ ” 7 “Sika Apwiya Mulluku enallota wi, ‘Mitembo dda athu awiiphiwa nnddo muddihiyalleenyummo tti enama nave muzindoolla tti epalli. Koma kineerowiikarihani ovenyera m'muzindanimmo. 8 Munoova nsupada? Kineerewuumorihellani nsupada. Mi Apwiya Mulluku koollota. 9 Kineerowiikarani m'muzindanimmo nave kuneerewuuvelleellani wa alleto wi yuullakeni. 10 Nyuwaano muneerokhwa ni nsupada nave kineerewuullakani ophiyera m'malireni a Aisraele. Vano muneerodduwella wi mi tti Apwiya. 11 Sika vano muzindooyo khokhallattho wonanko epalli yawuutetezani nave khamukhallattho wonanko enama ya mwiipallinimmo. Kineerewuullakani ophiyera m'malireni a Aisraele. 12 Vano muneerodduwella wi mi tti Apwiya. Khamuthwarille malangizwaaka, khamwiiwellelle malamulwaaka. Koma mookhalla muthwaraka malamulo a mitundu dda athu oowaapheellani.’ ” 13 Killotellaka, Pelatiya mwaana a Benaya aakhwa. Vano kahiimoriha moopopheya ekhove vatthi kikhuwa wi, “Nyu Apwiya Mulluku, ethiyo munapaalla wi mwaamallihe Aisraele attheene oohalla?” Mulluku analonjeza dda ohokollowa wuukaporoni 14 Vano mawu a Apwiya yaawa wa mi wi, 15 “We mwaana a muthu, asinno, abalaawo, akaporo akhwaawo, enyumba ettheene ya Israele, athu ookhalla o Yerusalemu enaallota wi, ‘Attheene ayo yaphariwe okaporo aarekamellana ni Apwiya nave ellapweella tti yaahu.’ ” 16 “Sika alleelle akaporo akhwaawo wi mi Apwiya Mulluku kinallota wi kohaarumiha woorekamellana ni athu a mitundu ddimodda ni waapallallesella o ellapo ddimodda. Vano kinaasungave o ellapo nnddo yapharelliwiiwawo.” 17 “Sika waalleelle athu wi mi Apwiya Apwiya Mulluku kinallota wi, kineerewaatthukumaniha ovenyera wa mitundu ddimodda, o ellapo nnddo kaapallalleselleemiwo wi kaahokolloselle o ellapo ya Israele. 18 Yavollowa mwiillaponimmo eneerovenyihamo mafano mattheene oonanara. 19 Kineerewaavaha murima wanaanweene ni munepa musha. Kineerovenyiha murima wawumma wonanko nlluku nave kineerewaavaha muwari mwiwa murima wawoollowa wonanko muhehe. 20 Vano eneerothwara malamulwaaka, eneerosunga ni wiiwellella malangizwaaka. Sika eneerokhalla athwaaka nave kineerokhalla Mullukwiiwa. 21 Koma ayo mirima ddiwa ddikeraattheyille mu mafano mattheene oonanara kineerewaallaka ekaamba ya ddittheddene nnddo eneeriiwa. Mi Apwiya Mulluku koollota.” Ntitimiho na Apwiya ninavenya o Yerusalemu 22 Vano akerubaalle* yaattaphurusa muuphello magudumu eri mukhwipi mwiwa nave ntitimiho wa Mulluku a Aisraele naari vaddullu viwa. 23 Ntitimiho na Mulluku naawella ohiya muzindooyo niimella vamwaangoni wa wookhuma nndduwa wa muzindooyo. 24 Vatulli viwa Munepa a Mulluku aakitukhulla akiphiyiha wa akaporo a mu Babiloni. Ddittheddenenndda ddeereya m'masomphenya moollikana ni mmo Munepa a Mulluku akoonihelleeye. Vano ddeko nnddo kaddooneemi ddahaamba othiima. 25 Sika kahaalleella akaporo ddittheddene nnddo Apwiya yakoonihelliiwa. |
The Bible in Elhomwe © The Bible Society of Malawi, 2019.
Bible Society of Malawi