Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Deuteronomo 15 - Mawu a Mulluku


Muyakha wookhululukella ekongoli
( Lev 25.1-7 )

1 Wamalla orive muyakha waneetthanu ni piilli, mukhululukelleke ekongoli ddanyu ddittheddene.

2 Nave okhululukellanko oneereyeke mwawi ddiidda. Arive muthu akhululukelleke erive ello eyo amukongolihalleeye Muisraele mukhwaaye. Sika ahikoheke ekongoli ovenyera wa Muisraele mukhwaaye kaambiiwa Apwiya aalamula wi ekongoleeyo ekhululukelliwe.

3 Ttuukoha ekongoli ovenyera wa mulleto koma ekongoli ya Muisraele mukhwiinyu muyikhululukelleke.

4 Khaavo naari mmodda mwa athu a mutundwaanyu oyo anaahoowe (vawi Apwiya Mullukwaanyu eneerewuudalisani mwiillaponi eyo enuuvaheewani wonanko yoohallana)

5 mwaawoonesesaka wi munniiwellella mawiiwa ni othwara malamulwiiwa ayo kinawinnyeemini ollello.

6 Apwiya eneerewuudalisani moollikana ni mmo yalonjezilliiwa. Muneerokongoliha mitundu ddinchichi koma nyuwaano khamuwa mukongola o orive mutundu. Nave muneerolamulella mitundu ddinchichi koma khamuwa mulamuliwa ni orive mutundu.

7 Variyari vanyu vakhalla mukhwiinyu oohoowa mwiillaponi eyo Apwiya Mullukwaanyu enuuvahiiwani, muhummeke murima apaalle omummella matta oohoowooyo.

8 Koma moolloweke matta ni omukongoliha moollikana ni mmo anapaallelleeye.

9 Muchenjere wi muhiwatteelleke okongoliha ni maganizo oonanara awi muyakha wookhululukella ekongoli ori vakhuviru. Mwaahimoollowella matta mukhwiinyu oohoowa, oohimuvaha ello olliye aneerewuusumellani wa Apwiya vawinllani nave muneerophwanyeya oochimwa.

10 Mumuvaheke mwawoollowa matta ni moohakallalla nave Apwiya eneerewuudalisani va mitteko ddanyu ddittheddene ni mu ddittheddene muneereenyu.

11 Vawi enthawi ddittheddene vineerekokhalla athu oohoowa variyari vanyu, sika kinuulamulani wi athu yaalla muwoollowelleke matta.


Masungello a akaporo
( Eks 21.1-11 )

12 “Muheberi mukhwiinyu, mullopwana apaalle mutthiyana, iikulliha wa nyuwaano, mumuttaphulleke uurumeyellani miyakha mitthanu ni mmodda. Va muyakha waneetthanu ni piilli, mumuttaphulle wi aroweke mwamurendelle.

13 Nave moonesese wi mwamuttaphulla ahiroweke mattave.

14 Mumuvahewo mwawoollowa matta va ddittheddene nnddo Apwiya yuudalisallenyunani monga enkhosa, tirigu ni vinyo.

15 Muupuwelleke wi nyuwaano mwaari akaporo o Iguputo nave Apwiya Mullukwaanyu yaawoopollani. Ella sika ekaambiiwa kinawinnyeemini lamulo nenna ollellova.

16 “Koma kaporooyo aawuukondakani nyuwaano ni nibanja nanyu ekaamba yawi munnakhallana phaama, khapaalla orowa.

17 Vatulli viwa, amuweena va mullako va enyumba nave amuphovolle naaru ophiyera wi olliye akhalle kaporwaaye okumaaye muttheene. Nave kaporwaanyu aamutthiyana mumweerelleke emoddamoddave yeeyo.

18 Oohinanariwa voomuttaphullani kaporo vawi olliye ahuurumeyellani va miyakha mitthanu ni mmodda, hafu a mutengo wa mullupa mutteko. Sika Apwiya Mullukwaanyu eneerewuudalisani va mitteko ddanyu ddittheddene.”


Eziweto ddawaamba

19 “Asaana aallopwana attheene awaamba a eziweto mwaapatulelle wa Apwiya Mullukwaanyu. Eng'ombe ddenndda muhiddipharihe mutteko nave enkhosannddo muhiddicheme obweya.

20 Orive muyakha nyuwaano ni nibanja nanyu mucheke ddenndda vamiitthoni va Apwiya Mullukwaanyu o nipuro namallapello Apwiya enaatthoolliiwa.

21 Koma vakhalla ello yoohikhalla phaama va enameeyo monga ottutthunya, ohoona apaalle orakalla, enama yawi ddiiddweeyo muhiyivelleelle mukutho wa Apwiya.

22 Enama ddenndda ttuuddicha m'muzi mwanyu. Attheenenyu, aweellihiwa ni ooripihiwa, ttuucha wonanko munachelleenyu enama ya mphoyo apaalle ya naahe.

23 Nikhameve na enamannddo muhiche koma munitathillelleke vatthi wonanko maaddi.”

The Bible in Elhomwe © The Bible Society of Malawi, 2019.

Bible Society of Malawi
Lean sinn:



Sanasan