2 Epilli 23 - Mawu a MullukuOorumeyella a o enyumba ya Apwiya enamuukila Ataliya ( 2 Mam 11.4-16 ) 1 Koma m'muyakha waneetthanu ni piilli Yehoyahada aallipa murima nave aawiithana athu ayo yaari oohoollella a akhoto anchichi, Azariya mwaana a Yerohamu, Ishmaele mwaana a Yehohanani, Azariya mwaana a Obedi, Maaseiya mwaana a Adaya ni Elishafati mwaana a Zikiri. 2 Yaheetella ellapo ya Yuda yaatthukumaniha Alevi oovenyera m'mizindani ddittheddene dda o Yuda ni oohoollella a mabanja a Aisraele nave yaawa o Yerusalemu. 3 Nave mutthukumano muttheene waakeraatthiha echipangano ni mwene mu enyumba ya Mulluku. Vano Yehoyada ahaalleella wi, “Ngamooneni mwaana a amwene! Muhiyeni alamulelle moollikana ni mmo Apwiya yallotilliiwa dda anamwani a Davide. 4 Nndda sika muneereenyu, mwa nyuwaano allupa mukutho ni Alevi, munaakhalle oorumeyella va nllapo na Sabata, mukawaneye vararu wi mulloko mmodda owehereke m'millako, 5 mmodda okhalle o enyumba yoomwene nave waneeraru owehere va mullako wa Matthipello. Nave athu attheene ekhalle m'mathatoni a enyumba ya Apwiya. 6 Muhimwaakhullelle arive muthu ovollowa mu enyumba ya Apwiya koma allupa mukutho ni Alevi ayo enarumeyella. Alliwa ttuuvollowa vawi tti aweella koma athu attheene yiiwellelleke malamulo a Apwiya. 7 Nave Alevi ekhalleke moomwaapheella mwene, arive muthu ni ezida ddaye m'mattani nave arive muthu anaavollowe mu munyumbanimmo iiphiwe. Mukhalleke ni mwene orive weko anayeeye.” 8 Alevi ni athu attheene a o Yuda yaheera ddittheddene moollikana ni mmo mullupa mukutho Yehoyada aalamulelliiwa. Arive muthu aawana athwaaye ayo yaamba muttekwiiwa va nllapo na Sabata vamoddattho ni ayo yaworowa o muttekwiiwa woolonda va nllapo na Sabata vawi Yehoyada khaawaakhullelle wi evenyevo. 9 Olliye aawinnya oohoollellaayo mavaka ni ddootetezella dduullupalli ni dding'onong'ono nnddo ddaari dda mwene Davide. Ddenndda ddasungiwa mu enyumba ya Mulluku. 10 Vano ahaatthattaniha akhoto wi emutetezeke mwene, arive muthu ari ni ezida m'mattani mwaye ovenyera omwera ophiyera ompoto wa enyumba waapheella nikuwa ni enyumba ya Apwiya. 11 Sika ahaakhumihella mwaana a mwene, amuwariha enduwira yoomwene, amwinnya nibukhu na malamulo nave amuzoza amuvollochiha omwene. Athu yaamoopella m'mattani ellota mookhuwa wi, “Mwene akhalle ni okumi woorekama.” 12 Vano Ataliya iiwalleeye okhuwa wa athu ethamakaka emuhakallallellaka mwenooyo moomuriiha aavollowa mu enyumba ya Apwiya mulle yatthukumanille athu. 13 Awehille, aamoona mwene iimenlle vanttatthani naye moothwara mutetho wa omwene, oohoollella ni athu awiipa mapallapata emwaaphenlle. Athu attheene a mu echigawommo yaanahakallalla yiipaka machipo ni ezida ddiwa. Sika Ataliya ahaahulla ddoowara ddaye nave mookhuwa ni moosha murima aallota wi, “Owukila! Owukila!” 14 Vano mullupa mukutho Yehoyada ahaalamula oohoollella a akhoto wi, “Mukhumiheni yoolla m'mizereni mmo mutthattanneenyu. Nave arive muthu anaamuthware mmwiiphe ni nsupada!” Mullupa mukuthooyo aalamula wi, “Muhimwiiphelle mu enyumba ya Apwiya.” 15 Nave yaamphara Ataliya emuyaana o enyumba yoomwene va mullako wa Akavalo emwiiphella vaavo. Mullupa mukutho Yehoyada anakeraatthiha echipangano ni athu ( 2 Mam 11.17-20 ) 16 Vano Yehoyada aakeraatthiha echipangano variyari vaye ni athu attheene ni mwene wi ekhalle athu a Apwiya. 17 Sika athu attheene a mu ellapweeyo yaaya o enyumba ya Baala eyikumulla. Yaakumulla makuwaaye ni mafanwaaye. Vatulli viwa yaamwiipha Matani mullupa mukutho a Baala vahoollo va makuwa. Vano mullupa mukutho Yehoyada ahaahiya alonda o enyumba ya Apwiya. 18 Vano Yehoyada ahaahiyavo allupa mukutho a nlloko na Levi wi ewehereke enyumba ya Apwiya. Vawi Davide ahaakeraatthiha Alevi wi ewehereke enyumba ya Apwiya ni ovelleella mikutho ddooshellelliha moollikana ni mmo ddalembelliwiiwa m'malamuloni a Mose. Yehoyada ahaalleellattho wi ehakallalleke yiipaka machipo moollikana ni lamulo na Davide. 19 Olliye ahaahiya alonda va mullako wa enyumba ya Apwiya wi arive muthu ooheellihiwa ahivollowe. 20 Vatulli viwa olliye ahaatthattaniha oohoollella a akhoto, akhoto oomuwehera mwene ni athu attheene a mwiillaponimmo. Attheene yaamuvelleella mwene ovenyera o enyumba ya Apwiya oyeella o mullako wa Alonda ophiya o enyumba yoomwene. Sika Yowashi aakeraatthi va mpando woomwene. 21 Sika athu a mwiillaponimmo yaahakallalla nave m'muzindanimmo mwaamaalleya Ataliya iiphiweeye o enyumba yoomwene. |
The Bible in Elhomwe © The Bible Society of Malawi, 2019.
Bible Society of Malawi