1 Samuele 21 - Mawu a MullukuDavide anamuthawa Saulo 1 Davide aaphiya wa mullupa mukutho Ahimeleki o Nobu. Ahimeleki aamuchingamella atthukumellaka amukoha wi, “Kaambiiwa tini muriinyu nyookhaanyu, woohikhalla ni muthu naari mmodda awuuvelleellani?” 2 Davide aamwaakhulla Ahimeleki wi, “Amwene sika ekirumalle nave ekilleelle wi kihimulleelle arive muthu nnddo ekirumalliiwa. Nave kohaalleella asombwaayo wi kakumanena vanipuroni vamodda vene. 3 Yoocha muriinyuna tti yawiidde? Kivaheni mitthi mitthanu dda buledi apaalle erive yoocha muriinyuna.” 4 Vano mullupa mukuthooyo aamwaakhulla Davide wi, “Buledi ashisha nginna koma kiriimina tti oovelleelliwa mukutho. Athwaanyu yaarimi ehikonne ni awariwa naanweene vaava ttuumucha” 5 Davide aamwaakhulla wi, “Voollotani ddawoona, erive enthawi nakhalla ni olendo ninniihiiha okona ni awarihu. Athwaaka khenakona ni awariwa naari olendooyo ori washisha. Vano ollellova niri voolendoni woopaalleya wunchichi.” 6 Mullupa mukuthooyo aamwinnya buledi oovelleelliwa mukuthooyo vawi khaarivo buledi mmodda koma yooyove oovelleelliwa wa Apwiya. Buledi yoolla yaari emuvenyihallevo vamiitthoni va Apwiya wi emuhiyevo mmodda musha 7 Nllapo nenno muthu mmodda mwa allupa mutteko a Saulo aari vaavo vawi aaphwanella waallapellana Apwiya. Muthooyo nnddina naye aari Doegi a o Edomu. Aari mbusa muullupalli a Saulo. 8 Davide aamukoha Ahimeleki wi, “Ethiyo mookhalla ni nivaka apaalle nsupada? Amwene yaakiruma mwawaakuva ekaamba ya yeella ngikusalle nsupada naka naari ezida ddaka.” 9 Mullupa mukuthooyo ahaakhulla wi, “Nsupada nirivo tti na Goliati Mufilisti olle mwamwiiphalleeyu va ntapo na Ela, nihuruwelliwe mukuwoni ntthella na yoowara yoopangiwa ni ekuwo yaweella wunchichi yookhalla ni efodi.* Mwaapaallaka ttuuwora okusa nenno vawi khaniivo nimodda koma nennove.” Davide aallota wi, “Nenno tti naphaama, kinnyeni.” 10 Nllapo nenno Davide aatimulla anamuthawa Saulo nave aaya wa Akishi mwene a o Gati. 11 Vano enduna dda Akishi ddaamukoha Akishooyo wi, “Ethiyo yoolla khahiyo Davide, mwene a ellapo? Olliyoolla tti olle athu yiinaka yiipalliiwa wi, ‘Ee, Saulo oowiipha athu 1,000, koma Davide oowiipha athu 10,000.’ ” 12 Mawu yaalla Davide ahaasunga m'murimani mwaye nave aamoova Akishi, mwene a o Gati. 13 Vano aarukunuwa anakhalla wonanko mullupaanepa vamiitthoni va athwaayo analembalemba vamachiwini a va mullako wa etawoneeyo, endondoli ddikitthellaka veereruni. 14 Vano Akishi aalleella enduna ddaye wi, “Khamunamoona wi muthoolla tti mullupaanepa. Kaambiiwa tini munawaneenyu wa miyaano? 15 Ethiyo mwiiwalle wi miyaano kiramille allupaanepa mpa mwakammu? Muvenyihenivoni muhinamwaakhullella wi avollowe mpa mwakammu.” |
The Bible in Elhomwe © The Bible Society of Malawi, 2019.
Bible Society of Malawi