1 Epilli 1 - Mawu a MullukuNtthopoollo na makhollo ovenyera va Adamu ophiyera Abrahamu ( Gen 5.1-32 ; 10.1-32 ; 11.10-26 ) 1 Adamu aamuyara Seti, Seti aamuyara Enoshi, Enoshi aamuyara Kenani, 2 Kenani aamuyara Mahalalele, Mahalalele aamuyara Yaredi, 3 Yaredi aamuyara Enoki, Enoki aamuyara Metusela, Metusela aamuyara Lameki, 4 Lameki aamuyara Nowa, Nowa aamuyara Shemu, Hamu ni Yafeti. 5 Yafeti aamuyara Gomeri, Magogi, Madai, Yavani, Tubala, Mesheki ni Tirasi. 6 Gomeri aamuyara Ashikenazi, Difati ni Togarima. 7 Yavani aamuyara Elisha, Tarishishi, Kitimu ni Rodanimu. 8 Hamu aamuyara Kushi, Iguputo, Puti ni Kanani. 9 Kushi aamuyara Seba, Havila, Sabita, Raama ni Sabiteka. Raama aamuyara Sheba ni Dedani. 10 Kushi aamuyarattho Nimurodi. Nimurodi sika aari akhoto amasiva awaamba va ellapo yavatthi ettheene. 11 Iguputo aamuyara Ludimu, Anamimu, Lehabimu, Nafituhimu, 12 Patirusimu, Kafitorimu ni Kasiluhimu, nikhollo na Afilisti. 13 Kanani aamuyara Sidoni mwanaye awaamba ni Heti. 14 Kanani aarittho nikhollo na Ayebusi, Aamori, Agirigashi, 15 Ahivi, Aariki, Asini, 16 Aarivadi, Azemari ni Ahamati. 17 Shemu aamuyara Elamu, Ashuri, Aripakishadi, Ludi, Aramu, Uzi, Huli, Getere ni Mesheki. 18 Aripakishadi aamuyara Shela. Shela aamuyara Eberi. 19 Eberi ahaayara anamwani aallopwana eelli, Pelegi (vawi va enthawaaye, athu a va ellapo yaakawaneya) nave mwanamunne aari Yokotani. 20 Yokotani aamuyara Alimodadi, Shelefi, Hazara Maveti, Yera, 21 Hadoramu, Uzali, Dikila, 22 Ebala, Abimaele, Sheba, 23 Ofiri, Havila ni Yobabu. Attheenaalla sika yaari anamwani a Yokotani. 24 Sika a mu nibanja na Shemu yaari Aripakishadi, Shela, 25 Ebere, Pelegi, Reu, 26 Serugi, Nahori, Tera 27 ni Abramu, sika wi Abrahamu. Edduullu dda Ishmaele ( Gen 25.12-16 ) 28 Anamwani a Abrahamu yaari Isaki ni Ishmaele. 29 Ishmaele aamuyara Nebayoti mwanaye awaamba. Amodda yaari Kedara, Adibeele, Mibisamu, 30 Mishima, Duma, Masa, Hadadi, Tema, 31 Yeturi, Nafishi ni Kedema. Alla sika yaari anamwani a Ishmaele. 32 Mwa mwaariye mung'onong'ono Abrahamu aamuyara Ketura Zimirani, Yokishani, Medani, Midiyani, Ishibaki ni Shuwa. Yokishani aamuyara Sheba ni Dedani. 33 Midiyani aamuyara Efa, Efere, Hanoki, Abida ni Elida. Nndda sika ddaari edduullu dda Ketura. Edduullu dda Esau ( Gen 36.1-19 ) 34 Abrahamu aamuyara Isaki. Isaki ahaayara anamwani eelli, Esau ni Yakobo. 35 Esau aamuyara Elifazi, Reuele, Yeushi, Yalamu ni Kora. 36 Elifazi aamuyara Temani, Omara, Zefi, Gatamu, Kenazi, Timna ni Amaleke. 37 Reuele aamuyara Nahati, Zera, Shama ni Miza. Edduullu dda Seiri ( Gen 36.20-30 ) 38 Seiri aamuyara Lotani, Shobala, Zibiyoni, Ana, Dishoni, Ezere ni Dishani. 39 Lotani aamuyara Hori ni Homamu. Murokoriye a Lotani aari Timna. 40 Shobala aamuyara Aliyani, Manahati, Ebala, Shefi ni Onamu. Zibiyoni aamuyara Aya ni Ana. 41 Ana aamuyara Dishoni. Dishoni aamuyara Hamurani, Eshibani, Itirani ni Kerani. 42 Ezere aamuyara Bilihani, Zaavani ni Yaakani. Dishani aamuyara Uzi ni Arani. Mamwene a o Edomu ( Gen 36.31-43 ) 43 Aisraele ehinakhalle ni mwene, mamwene yalamulella mu ellapo ya Edomu tti Bela mwaana a Beori a o muzinda wa Dinihaba. 44 Bela akhwille, Yobabu mwaana a Zera a o muzinda wa Bozira aavollowa omwene munipuroni mwaye. 45 Yobabu akhwille, Hushamu a o Temani aavollowa omwene munipuroni mwaye. 46 Hushamu akhwille, Hadadi mwaana a Bedadi a o muzinda wa Aviti aavollowa omwene munipuroni mwaye. Olliye ahaagonjiha Amidiyani o Mowabu. 47 Hadadi akhwille, Samila a o muzinda wa Mashireka aavollowa omwene munipuroni mwaye. 48 Samila akhwille, Shaulo a o muzinda wa Rehoboti a o muhinje wa Yufurate aavollowa omwene munipuroni mwaye. 49 Shaulo akhwille, Baala Hanani mwaana a Akibori aavollowa omwene munipuroni mwaye. 50 Baala Hanani akhwille, Hadadi a o muzinda wa Pai aavollowa omwene munipuroni mwaye. Mwaariye aari Mehetabele mwaana a Matiredi mwaana aamutthiyana a Mezahabu. 51 Nave Hadadi aakhwattho. Malloko a o Edomu yaari Timna, Aliva, Yeteti, 52 Oholibama, Ela, Pinoni, 53 Kenazi, Temani, Mibizara, 54 Magadiele ni Iramu. Alla sika malloko a o Edomu. |
The Bible in Elhomwe © The Bible Society of Malawi, 2019.
Bible Society of Malawi