Hebrews 8 - Bo-Ung NT

8:1-13 Pulu Yili-ni Ung Kona Te Nimba Panjipa Mi Lirimeliinga Yesos Mulú-Koleana Popu Tunjuli Yi-Auli-Olandupale Molemáliinga Ung Te

¹ Na-ni ‘[Pulu Yili-ni makó topa] ‘Oliunga popu tunjuli yili mulupili.’ nirim.’ niker akiliinga ung-pulele i-sipa mele: Yi nindu kanu-sili te oliunga popu tunjuli yi-auli-olandupale molemú kanili [mélema pali nokumbandu] mulú-koleana Yi Nuim King Auli Olandupale kolea nokupa molemú polaliinga ki-bokundu pupa molemú.

² Akuna molupa yu mulú-koleana angiliimú [sell-lkuliinga] sulumina aima kake tílina oliunga nimba Pulu Yili popu tonjupa molemú. [Yu kongun akili tenjipa molemú] sell-lku akili Pulu Yili molemú sell-lku sikale. Akili yi te-ni naa takurum, Auliele yu-yunu takurum.

³ [Yu mulú-koleana angiliimú sell-lkuliinga sulumina akuna telemáliinga pulele i-sipa mele:] Pulu Yili popu tunjuli yi-auli-olandupama-ni [Moses-ni “I-siku teai.” nimba sirim ung-manele-ni nirim mele piliiku kene tingíndu] Pulu Yili popu toku we-mélema kene kung kalúlima kene meku oku siring, akiliinga, yi Pulu Yili popu tunjuli yi-nuim auli-olandupa [penga urum yi Yesos] niker akili-ni Pulu Yili popu topa [memi pili] méle te naa silkanje kapula naa telka akiliinga yu-ni kepe méle te popu topa sirimko.

⁴ Akiliinga-pe ma-koleana Pulu Yili popu tunjuli yima ung-manele-ni nilimú mele piliiku kene Pulu Yili popu toku kungma kalku silimele yima molemeláliinga yi kanili yu ma-koleana molkanje Pulu Yili popu tunjuli yi te naa molka.

⁵ Yi kanuma-ni popu tunjuli kongun telemele akili Pulu Yili molemú mulú-koleana telemú kongunuma mele tepa, mulú-kolealiinga minéle-mele molemele. Akiliinga, Pulu Yili ma-koleana molumba sell-lkuli Moses-ni koela takumba tirim kene Pulu Yili-ni yu mani sipa kene nimba mele: “Na-ni mulú Sainai ola Moses nu liipu ora sindu aku-sipa mele mendepolu lkuli takukunu mélema pali aima sumbi-sikunu manda leku teku mimi ti.” Wendu Uring 25:40(,9) nirim.

⁶ [Akili sika akiliinga-pe] yi kanumanga Pulu Yili popu tunjuli kongunale aima mandupa. Pulu Yili-ni Yesos-ndu ‘Ti.’ nimba sirim popu tunjuli kongunale aima kaí olandupa. Yunga kongunale olandupa telemáliinga pulele i-sipa mele: Pulu Yili-ni oliu-kene ung kona nimba panjipa mi lirimele Yesos ai-suku-singina angiliipa ‘Pulu Yili-kene oliu-kene kapula-kapula molangi.’ nimba liipa tapunjupa tepa liilimú yili-ni ‘kamu wendu upili.’ nimba tinjirim, ung kona akili olandupako. Ung konale-ni “oliu simbu.” nimba, nimba panjilimú mele akuma olandupa, ung-uiele-ni “simbu.” nirim mele akuma mandupa, akiliinga, ung konale olandupa.

8:7-13 Pulu Yili-ni Ung Kona Nimba Panjipa Mi Lirim Ungele Olandupa, Ung Ui Nimba Panjipa Mi Lirim Ungele Mandupaliinga Ung Te (8:1-13 pali kanui)

⁷ Piliai! Pulu Yili-ni nimba panjipa mi lirim ung-uiliinga tondulale pelkanje Pulu Yili-ni alsupa ung te naa nimba panjilka.

⁸ [Ung-uiliinga tondulale pelkanje Pulu Yili-ni yambuma tiring mele kanupa kis naa piliilka.] Akiliinga-pe yambuma-ni tiring mele Pulu Yili-ni kanupa kis piliipa kene nimba mele: “Na Auli [Yawe-]ni [enindu] nimbu mele: “[Piliai.] Na-ni Isrel-yambuma-kene Juda-yambuma-kene ung kona te nimbu panjipu mi lembu enale wendu ombá.

⁹ I ung kona niker akili ui eninga anda-kolepalima kolea Isip wendu liipu ulsu membu urundu enaliinga yambu kanuma-kene nimbu panjipu mi lirindu mele tilu-sipa mólu. LLipai 26:12 Na-ni enini-kene ung nimbu panjipu mi lirindu ungele naa piliiringeliinga na-ni ‘Enini molku kis-sangi.’ nimbu liipu bulu sirindu.

¹⁰ Isrele-ni kalupa liirim yambuma-kene kelepu tembu mele penga ung kona te nimbu panjipu mi lembu, akili i-sipa mele: [‘Enini teku mulungí kene na-ni enini kanupu kaí piliimbu.’ nirindu mele ‘numanale-ni piliiku kaí teangi.’ nimbu] [I-siku teai! I-siku naa teai!” nimbu] nanga ung-manima eninga numanuna pípili panjinjipu, ‘Nanga ung-manima numanu monjuku ‘piliipu teamili.’ niku molangi.’ nimbu na-ni ung-mani kanuma buk-mele eninga numanuna bi tombu. Na mindi enini piliiku popu tungí Pulu Yili molumbu, enini na-ni nokumbu yambuma mulungí.

¹¹ Ena akuma wendu ombá kene yambu kamako bi molombama kepe, korupa bi naa molombama kepe, akuma-ni pali [‘Na Auliele.’ niku] kanuku bi singéliinga yambuma-ni eninga kandi pulu lelemú yambuma kepe lku keri-kúpu pingí yambuma kepe ‘Auliele molemú mele piliangi.’ naa nimulú. Enini pali na piliiku pora singéliinga alsuku niku naa singí.

¹² Na-ni enini kondu kolupu enini teku kis-singí uluma kanupu konde tenjipu eninga ulu-pulu-kísima alsupu aima naa piliimbu.” nimbu na Pulu Yi Auliele-ni niker.” Jeremaya 31:31-34 nirim.

¹³ Pulu Yili-ni penga oliu-kene nimba panjipa mi lirim ung akili “Ung konale” nirim ung akili-ni ui Isrel-yambuma-kene nimba panjipa mi lirim ung-ui akili yu-ni ‘Kamu nondupa mania pumba tekem.’ nimba nirim. Pe ekupu oliu piliilimulu, méle ui te kamu nondupa mania pumba tekem mele, akili sika nondupa kamu pora nimbá.