Yohana 9 - Ɗû na sɗik na wiini AlawYesu a zuula ɗif n'a wa melveŋ 1 won hlai n'a na vuga, a tala ɗif ktai n'a wa melveŋ. 2 Ɗaini zi hitri e zilbiŋ e miɗi: Rabbi, n'a za tuwur ɗa asiya ɗa, a ni zaw, e ɗi tamaini zaw, na kapai a wa melveŋ ɗa? 3 Yesu a waya seŋ a miɗiɗi: A na buri na ɓa, ni zaw, tamaini e zi tuwur ɗa kai, amma a wa nɵa kapai sdani Alaw a siŋka gaglai gaini. 4 Na ɓa girvudi te na hai ɗa, a dewele ɓa mu vumu sdani Ni n'a ɵinaŋasi ɗa amai, duvuk te na halasi, woni ɗif a kiɗa aŋ za sda ktai kai, 5 won hlai na mu na warɗi yai hai ɗa, mu gaglai na wiiɗi yai. 6 Asakal n'a muɗa hanɗa ya, a ɵaɓa teenek azumai, a haɗa afti gaini teenek na mini ɗa; asakal par a likasi afti hanɗa, a girdiŋni arni ɗif zi melveŋ ɗa, 7 A miɗini: Hala, ma suku warɗi avai Silowa, a dara a muɗa: Ɵeɗ. Ɗif ɗa a hala a ma sini lai, won hlai n'a wayasi, arni a tala lai. 8 Ɗai na ɵimaɗi gaiɗi nagai n'e tiliŋ avut par aŋ siiwa ɗa e miɗi: Hanɗa a ni n'a na ka dam aŋ siiwa kai ɗi? 9 Na zamai e miɗi: A ni, na zamai ɗa ɓa: A ni kai, a ɗif n'a sɗa maini ɵa. Amma ni dama a muɗa: Mu ta. 10 Nɵa e zilbiŋ e miɗini: Arku a mala edi maɵa maɵa ɗa? 11 A waya seŋ, a muɗa: Ɗif n'e yikiŋ ɓa Yesu ɗa, a haaɗa afti, a girdaŋ miɗini ara, a muɗaŋa ɓa: Hala, ku ma suku warɗi avai Silowa, nɵa mu hala woni, mu ma sa, ara a mala edi lai. 12 E miɗini: Aŋ wata ɗa, ɗif ni ɗa? A waya seŋ a miɗiɗi: Mu sɗa kai. Farisekai e zilbi ɗif zi melveŋ n'a zuula ɗa 13 E ki ɗif n'a na ka melveŋ ɗa wuzaɗi Farisekai, 14 Yesu a haaɗa afti, a milini arni edi lai war mefeŋ Sabbat. 15 Farisekai lai e zilbiŋ ɓa: Arni a mala edi maɵa maɵa ɗa? A miɗiɗi: A girdaŋa afti ara, mu ma sa, tiyana mu na tala. 16 Nɵa zamai arbaɗi Farisekai e miɗi: Ɗif hanɗa a na sini Alaw par kai, buri ɓa a za pini Sabbat ɗa kai. Zamai e miɗi: Ɗif na tuwur ɗa a sɗa aŋ za wazagai zi siŋki na maini hanɗa ɵa maɵa maɵa ɗa? Ɓraw a za arbaɗi. 17 E zilbi ɗif na melveŋ pra e miɗi: Tuku ɗa, a muluku arku edi mal lai, ku muɗa miɗini maɵa ɗa? A waya seŋ a muɗa: A ɗif na mini Alaw. 18 Yudiyakai e yimi ɓa a wa melveŋ kapai arni a mala edi gaini mili nɵa kai, haa e yikiɗisi tamaini haw. 19 E zilbiɗi e miɗi: Hanɗa a ahiki na tiki ki miɗi ɓa a wa melveŋ ɗi? Tiyana arni a bunda a tala maɵa maɵa ɗa? 20 Tamaini e wiyi seŋ e miɗi: Tiyi mi siɗi ɓa a ahiyi, a wa ɗa melveŋ lai. 21 Amma tili n'a na tala tiyana ɗa, tiyi mi siɗi hanɗa kai, a milinni arni edi ɗa asiya ɗe tiyi mi siɗi hanɗa kaalai. Zilbiŋ, ni ɗa arwagwi kai, ni dama aga a miɗiki midini wala n'a za sini ɗa. 22 Tamaini e miɗi nɵa buri hunai piɗi wuzaɗi Yudiyakai ta. Buri Yudiyakai e kiti miɗi ta ya ɓa, ɗif n'a yima ɓa ni a Kristu ɗa, e birgiŋ edi warni Sinagogne par. 23 Tamai e miɗi ɓa a arwagwi kir kai, zilbiŋ na ɗa buri hanɗa. 24 Farisekai e yikisi ɗif n'a na ka melveŋ azi n'ag'aŋ sulu pra, e miɗini: Sini kol wiini Alaw, tiyi mi siɗi ɓa ɗif hanɗa a ɗif na tuwur. 25 Ɗif na melveŋ a waya seŋ a muɗa: A ɗif na tuwur ɗe mu sɗa kai, amma wala ktai na mu sɗaŋ ɗa ɓa, mu na ka melveŋ, amma tiyana mu na tala. 26 E miɗini: A za suku ɗa a maɗa? A muluku arku edi maɵa maɵa ɗa? 27 A waya seŋ a miɗiɗi: Mu midiki ya, tiki ki diri ki ɵiniŋ kai, ki firiyi ki ɵiniŋ pra ɗa buri maɗa? Tiki lai ki diri ki bindi aŋ ɗai zi hitri lai ɗi kai? 28 Farisekai e tirkiŋ e miɗi: Ɗifni zi hitri ku tuku, tiyi mi ɗi ɗai zi hitri na wiini Musus. 29 Tiyi mi siɗi ɓa Alaw a muɗa seŋ gaini Musus, amma ɗif hanɗa mi siɗi hlai n'a halasi woni par kai. 30 Ɗif n'a wa melveŋ a waya seŋ a miɗiɗi: Hanɗa a wala n'a bunda ɗif hiyak kiɗi, tiki ki siɗi hlai n'a halasi woni par kai, paŋ ktai a malaɗa ara edi mal koo! 31 Tumu mu suɗumu ɓa Alaw a ɵina miɗi ɗai na tuwarai kai, na ɓa ɗif a sini hormo wiini Alaw a za pini dirini lai ɗa, ɗif hanɗa Alaw a ɵina mini. 32 Mu ɵunumu ka ɓa, ɗif a mala arni ɗif n'a wa melveŋ edi nɵa duk kai. 33 Na ɓa ɗif hanɗa, a nasi fu sini Alaw par kai ɗa a kiɗa a za wala hanɗa kai. 34 E wiyi seŋ e miɗini: Tuku na ku wa arni tuwur tekiɓ ɗa, ku hiriyi tiyi? E birgiŋ anene. 35 Yesu a ɵina ɓa e birgiŋsi edi su, a nava gaini a miɗini: Tuku ɗa, ku yima pini Ahini ɗif ɗi? 36 A miɗini: Epiɗ-ɗai, Ahini ɗif ni ɗa asiya ɗa, na kapai mu yima pini ɗa? 37 Yesu a miɗini: Ku talaŋ ya, ni n'a na muɗa gaiku na ɗa A ni. 38 Nɵa a muɗa: Mu yima Epiɗ-ɗai, a hurga azumai wuzani. Na malvanai na jre ɗa e ɗi ɗai maɗa? 39 Yesu a muɗa: Ta, mu halasi warɗi yai buriɗi sariya, kapai n'e tili kai ɗa e tili, n'e tili ɗa e bindi malvanai lai. 40 Asakal n'e ɵini seŋ hanɗa ya, Farisekai zamai n'e ɗa gaini e miɗini: Tiyi mi ɗi malvanai lai ɗi? 41 Yesu a waya seŋ a miɗiɗi: Na ɓa ki ɗi fu malvanai ɗa, tuwurki aŋ kai, amma tiyana ki miɗi ɓa, tiyi mi tili ɗa, tuwurki a na. |
La Bible en Musgum © Alliance Biblique du Cameroun 2012 © Nouveau Testament, Alliance Biblique du Cameroun 1964 © American Bible Society New York, 1964
Bible Society of Cameroon