Yob 42 - Ɗû na sɗik na wiini Alaw

Wiyini seŋ n'ag'aŋ sulu na wiini Yob sini EPIƊ- ƊAI

¹ Yob a wiyini seŋ wiini EPIƊ-ƊAI a muɗa:

² Mu sɗa ɓa ku na spak gara, wala n'a kiɗa a za gaiku kai aŋ kai.

³ Zilbi na ku zilba ɓa: Ɗif n'a firiya hiiniŋa, gaini seŋ zi miɗi na baiya kadai ɗa, asiya ɗi ɗa? A na ɵa, mu muɗa miɗini wazagai n'abakai n'a suwa gdaŋŋa na mu sɗaŋ kaalai, mu sɗa ezini edi kaalai.

⁴ Ku muɗa zamai pra ɓa: Mu zizina sa pɗem aŋ wus, aga ku zilbaŋa, kapai mu wuyuku seŋ ɗa.

⁵ Avut par mu ɵina ɗa a labarku gaini ɵeŋ, amma tiyana ara te tuluku li.

⁶ Buri nɵa n'a niyasi ma par paŋ ɗa ku tika pini kai, mu sɗa ɓa mu za meefeŋ suku, mu na sumna azumai arni alogodo gaini bonu lai buri hanɗa.

Vidini labar na midini Yob

⁷ Asakal n'EPIƊ-ƊAI a muɗa seŋ hanɗa wiini Yob ɗa li, a miɗini wiini Elifaz na Teman par maini nɵa: M'aŋ gaini hiy suku tuku gaiɗi marmakaiku na sulu lai, buri ɓa ki miɗi mada edi gaini futini maini Yob na ɵeŋŋa nɵa kai.

⁸ Tiyana ɗa ki piyi garakai muguzak gaini adumai na maɵagai muguzak lai, hili sini Yob na ɗifŋa gaini, ki zi ɓaka zi yi buriki tiki dama. Yob na ɗifŋa aga a siiwa buriki. Pini pɗem n'arba gaini ɗa, aga mu za siki pini dûûli na wiiki kai buri ki miɗi edi mada gaini futini maini Yob na ɗifŋa a zaŋ ɗa ɵa kai.

⁹ Elifaz na Teman par, Bildad na Suwa par gaini Sofar na Naama par lai, e fiki e hili, e zi maini n'EPIƊ-ƊAI a muɗaŋ ɗa nɵa. EPIƊ-ƊAI a zini pɗem wiini Yob.

¹⁰ EPIƊ-ƊAI a waya Yob war balamni n'avut asakalni siiwa na buriɗi marmakaini par ɗa. EPIƊ-ƊAI a wiyinisi wazagai maini n'avut ɵa ta ta sulu.

¹¹ Tawalakaini na maɵagai gaiɗi na falakai, gaiɗi nagai n'e siɗiŋ ɗipar paŋ ɗa e hilisi sini, e simi gaini ahani. E tûwi gaini, e sini arai zi pi lai burini gir n'EPIƊ-ƊAI a kaŋsi miɗini. Ɗif paŋ a sini sulai zi arzaŋ ktai, adoŋo zi or ktai lai.

¹² EPIƊ-ƊAI a ɓaka simnini Yob ɗa, a suwa n'avut ɗa. Adumaini a za dubu doogo pi puɗu, ɵiginini dubu ɵaara, ɵaakai dubu sulu, ablehökai na falakai dubu ktai lai.

¹³ A wa ali na maɵagai muguzak, na falakai hu lai.

¹⁴ A siɗi yiki wiiɗi n'amai ɗa ba Yemima, na te g'aŋ sulu ɓa Ketsia, na te g'aŋ hu ɗa ba: Keren-Puk.

¹⁵ Midini afti paŋ, falakai na jafai maiɗi alini Yob nɵa e ɗi kai. Apiɗi a siɗi bri na wiiɗi war bulum na wiini maiɗi alini na maɵagai ɗa ɵa lai.

¹⁶ Asakal hanɗa, Yob a za buza katawai miya gai doogo doogo puɗu; a tiliɗi alini, gaiɗi aliɗi alini, haa siɗi tiyakaini na ŋolo n'ag'aŋ puɗu.

¹⁷ Asakal par a mra, gai zi wel takai takai, a mra sek na ɗa warni gai ɵiɗi ɵeɗ.