Matewus 22 - Ɗû na sɗik na wiini AlawSeŋ zi siŋka maini midiɗi fet na wiini tiki Luk. 14.15-24 1 Yesu a waya seŋ a miɗiɗi pra war seŋ si siŋka maini a muɗa: 2 Paini fuŋ-n'Alaw te na maini pai n'a ziti fet na wiini tiki burini ahini. 3 A ɵiniɗi zi ɵeŋ edi buri e yikiɗisi nagai n'e yikisi avut miɗi fet na wiini tiki ɗa, amma e diri e hilisi kai. 4 A ɵiniɗi ɗaini na zamai edi pra, a muɗa, ki miɗiɗi wiiɗi n'e yikisi, mu zizina simiŋa ya, garakaiŋa garni mapatakaiŋa mu fuɗa wazagai ya lai, paŋ a zizina ya, hilisi miɗi fet na wiini tiki ɗa. 5 Amma e hiini midini hanɗa kai, e hili wiiɗi, zamai war vowaini, na zamai war cakalani, 6 na zamai e yimiɗi ɗaini zi ɵeŋ e zi anya siɗi e fiɗiɗi edi. 7 Amma pai warni a lumaŋ, a ɵina vokɗi ɗaini zi gaw edi, e fiɗiɗi ɗai n'e fiɗi ɗai edi, e yi fuŋɗi edi lai. 8 Asakal par a miɗiɗi wiiɗi ɗaini: Wazagai na miɗi fet ɗa a zizina ya, amma n'e yikisi e jûvi miɗi fet ɗa kai. 9 Buri nɵa ki hili min dagrani futi, ki yikiɗisi nagai na ki niviɗi paŋ miɗi fet ɗa. 10 Ɗai zi ɵeŋ hanɗa e hili edi miɗi futi, e tipiɗisi ɗai n'e niviɗi paŋ, na maafanai lai na pɗamai lai, dalam zi fet ɗa a va gaiɗi ɗai. 11 Won hlai na pai a niya amlai buri a tiliɗi ɗai n'e yikisi ɗa, a tala ɗif ktai na sapa zi fet sini kai. 12 A miɗini, marmaiya, ku niyasi amlai na gaini sapa zi fet suku kai maɵa maɵa ɗa? Amma a waya seŋ kai. 13 Won hlai ni pai a miɗiɗi wiiɗi ɗaini si ɵeŋ, ki niggi tini gaini ezini, ki ɵiŋkiŋ anene war gegeŋ n'edi, woni a tuwi gaini hirɗini sesiyeŋ. 14 Buri n'e yikisi e ɗa viya, amma zi viri e ɗa agwi. Virgini tar sin Sesar Mark. 12.13-17 ; Luk. 20.20-26 15 Won hlai ni Farisekai e hili edi e kiti seŋ maɵa ɗa aga e yimiŋ war seŋni. 16 E ɵiniɗi ɗaiɗi zi hitri gaiɗi ɗai na wiini Herode edi sini aŋ miɗi, Api-zi-hitri, tiyi mi siɗi ya tuku ku jre, ku hitiriti futini Alaw war jre lai, ku huna ɗif kai, ku ɓurwa arɗi ɗai kai. 17 Buri nɵa miɗiyi haw ɗa, ku hiina maɵa ɗa? Pin seŋ zi gadai ɗa e si tar wiini Sesar, zaw e si kai ɗi? 18 Amma Yesu a sɗa hiiniɗi na meefeŋ, a muɗa: ki tiniŋa buri ma ɗa, tiki zi rhai? 19 Kisi farai na ki si tar gaini haw ɗa. E kinisi denariyus ktai. 20 A miɗiɗi, n'aŋ warni dam ɗa asiya ɗa, ɗû n'aŋ miɗini ɗa a wiini asiya ɗa? 21 E miɗini, a wiini Sesar. Nɵa a miɗiɗi, sini wazagaini Sezar wiini Sezar, wazagaini Alaw wiini Alaw lai. 22 Won hlai n'e ɵini hanɗa, e bindi hiyak, e hiniŋ, e hili wiiɗi. Zilbi miɗini ɵiyi-n'amai Mark. 12.18-27 ; Luk. 20.27-40 23 War mefeŋ ni dama na zamai arbaɗi Sadusekai e hilisi sini, nagai n'e miɗi ɓa ɵiyi-n'amai aŋ kai ɗa, e zilbiŋ e miɗi, 24 Api zi hitri, Musus a muɗa, won hlai na ɗif a mra li na ɓa alini e ɗa kai, tawalni aga a tikiti munini kapai a jûgûni seyem wiini tawalni. 25 Tawalakai muguzak e ɗi ka arbayi, n'avut a tikiti muni a mra, a hina seyem kai, a hiniti ka munini wiini tawalni. 26 Nɵa n'ag'aŋ sulu lai, n'ag'aŋ hu lai, haa sini n'ag'aŋ muguzak ɗa ta. 27 Asakalɗi par muni te mra lai. 28 War ɵiyi-n'amai aga te za aŋ munini asiya ɗa arbaɗi na muguzak ɗa? Buri nagai paŋ e tikiti aŋ muni? 29 Amma Yesu a waya seŋ a miɗiɗi, ki wuli edi, buri tiki ki siɗi ɗû kaalai, spakni Alaw kaalai. 30 Buri war ɵiyi-n'amai ɗa, e tiki kai, e si aŋ tiki kaalai, amma nagai e ɗa maiɗi ɗai zi ɵeŋ na fuŋ-n'Alaw nɵa. 31 Amma burini ɵiyi-n'amai na wiiɗi ɗai zi mri, ki tili war ɗû kai hai ɗi, wala n'Alaw a miɗiki midini won hlai n'a muɗa, 32 Ta m'Alaw na wiini Abraham, m'Alaw na wiini Isaak, m'Alaw na wiini Yakob lai. M'Alaw na wiiɗi ɗai zi mri kai, amma na wiiɗi na karɗi. 33 Won hlai na firiɗi ɗai e ɵini hanɗa, e simni hiyak burini hitirini. Seŋ zi gadai n'abai Mark. 12.28-34 34 Amma won hlai na Farisekai e ɵini ɓa a ɓurtuma miɗi Sadusekai, e tipi siɗi. 35 Ktai arbaɗi, api-zi-gadai, a paya futi buri a tanaŋ, a muɗa: 36 Api-zi-hitri, seŋ zi gadai n'abai war Ɗû par a na wata ɗa? 37 A miɗini: Aga ku dara Epiɗ-ɗai Alaw na wiiku gaiɗi agulku paŋ gaini suŋfaɗi-agulku paŋ gaini hiiniku paŋ lai. 38 Hanɗa a seŋ zi gadai n'abai n'avut lai. 39 Amma zamai n'a ga pini, na gobi gaini lai a na, aga ku dara maiku maini suku nɵa. 40 Seŋ zi gadai paŋ gaiɗi ɗai na min Alaw lai a na war gadai na sulu hanɗa. Zilbi miɗini ahini David Mark. 12.35-37 ; Luk. 20.41-44 41 Won hlai na Farisekai e ɗa gaini diŋgi, Yesu a zilbiɗi a muɗa: 42 Ki hiini maɵa ɗa miɗini Kristu? Ni a ahini asiya ɗa? E miɗini a ahini David. 43 A miɗiɗi, ɓa na ɓa a ahini David ɗa, David warni Seze a yikaŋ Epiɗ-ɗai maɵa maɵa ɗa? Won hlai n'a muɗa: 44 Epiɗ-ɗai a muɗa sin Epiɗ-ɗaiŋa, Ku sumna war graŋa na wus, Haa mu miliɗi gawku azumai pin bobur n'azuku 45 Na ɓa David a yikaŋ Epiɗ-ɗai, nɵa ni a ahini maɵa maɵa ɗa? 46 Ɗif a kiɗa aŋ wiyini seŋ ktai kir kai, ɗif na kurfuk n'a kiɗa aŋ zilbaŋ asakal mefeŋ ni par aŋ kir kai. |
La Bible en Musgum © Alliance Biblique du Cameroun 2012 © Nouveau Testament, Alliance Biblique du Cameroun 1964 © American Bible Society New York, 1964
Bible Society of Cameroon