Hoseya 13 - Ɗû na sɗik na wiini AlawPai na wiiɗi Izrayel ɗa aga te vada edi 1 Efrayim a na ka ɗa, won hlai n'a faka li aŋ muɗa seŋ ɗa, ɗai paŋ e ziriyi, a na ka ɗa a ɗif n'abai warɗi Izrayel. Amma a tuura sini kok, buri ɓa a hurga azumai wuzani Alaw Baal a nava mri warni hanɗa lai. 2 Amma tiyana ɗa ɗai na Efrayim ɗa siɗi pini meefeŋ ɵa ɗaai, gaini arzaŋ na wiiɗi ɗa, e zizini alawai zi rgi, e zizini alawai zi rgi n'e hiiniŋ ɗa, hanɗa paŋ ɗa a sda na ɗai e ziŋ gaini tiɗi, e miɗi edi midini ɓa: Ziɗi ɓaka, ɗai ɗa e hûrgû azumai wuzani ali garakai lai. 3 Buri nɵa aga e bindi maini ɗugul zi faŋ na gorof par nɵa, maini maaɗai na gorof par a vada edi ɗa nɵa, maini evek na smer a tikaŋ warni luluf par nɵa, maini agiyiŋ n'a niyasi arni fenetre par ɗa nɵa. 4 Ta m'EPIƊ-ƊAI Alaw na wiiku, haa warɗi Egipte par. Tuku ku sɗa Alaw zamai kai sai mu ta, ɗif zamai n'a kûriki edi aŋ kai sai mu ta. 5 Ta mu suɗukusi ɗa edi warni basga na kaɗataŋ par, midini afti zi koɓro. 6 Won hlai na mu kikisi war hlai na farai a suma woni, ki simi haa ki vi, won hlai na ki vi ca ɗa, kûlûni-si a niya warki, nɵa midiki a wula gaya lai. 7 Aga mu bunda buriɗi aŋ gurnai, maini ahraw na war futi nɵa, aga mu mula ara piɗi; 8 Aga mu birgiɗi maini wala na buza n'e yikiŋ ɓa Urs n'e mili alini yaw nɵa, aga mu ɓasa didikki edi, aga mu limiki maiɗi gurnai na muni nɵa, kopoŋki, wazagai na buza aga a mijiɗaŋ edi. 9 Izrayel, wala n'a tuuruku edi, a fiki na ku faka amai sa, sini ni n'a kiɗa a zna puku ɗa. 10 Paiku ɗa aŋ wata pra a kurɗuku edi war fuŋku n'abakai par kir ka! Abakaiku zi ɵi wuze ɗa e ɗi wa, na ki ɗi ka ki miɗi gaiɗi ɓa: siŋa pai ta gaiɗi n'abakai zi ɵi wuze lai ɗa! 11 Mu suku pai ktai ta war hiyŋa ɗa, aga mu yimaŋ edi tuku par war suwarŋa lai. 12 Meefeŋ na wiini Efrayim ɗa aŋ war gɗam, tuwurni ɗa aŋ gaini ŋûyi ta. 13 Ŋiba na wiiɗi muni zi pûkû ɗa aga a halasi miɗini, a ahi na yel miɗini kai, amma won hlai na mefeŋɗi zi pûkû a cosi li ɗa a dara a niyasi edi warɗi emini par kai. 14 Aga mu piliɗisi edi war hlai zi simni na wiiɗi ɗai zi mri par, mu miliɗisi edi tini mri par. Mri, wazagaiku zi hatam ɗa aŋ wata ɗa? Mri spakku zi fiɗi ɗai aŋ wata ɗa? Hiinini-haw ɗa a na ara kir kai. 15 Koo ɓa, Efrayim a za aŋ ɗif zi farai arbaɗi tawalakaini tekeɗeɗi, smer z'afu na piɗi futi na dawai par aga a halasi, a smer na wiini EPIƊ-ƊAI, n'a halasi edi war basga na kaɗataŋ par. Aga a siita sirdaini, a hiɗika yem na pini lai. Aga a mula godai n'a na ɗa, gaini wazagai na gaini futini futini lai. |
La Bible en Musgum © Alliance Biblique du Cameroun 2012 © Nouveau Testament, Alliance Biblique du Cameroun 1964 © American Bible Society New York, 1964
Bible Society of Cameroon