2 Samuwel 6 - Ɗû na sɗik na wiini AlawDavid a rga warni aŋ zogo zunduk na wiini EPIƊ-ƊAI a Yeruzalem 1 Ly. 13.1-14 ; 15.25—16.3 1 David a tipiɗi askarai na Izrayel na tiɗi a pa edi kai ɗa pra, e zi paŋ dubu doogo doogo hu. 2 David gaiɗi ɗai na gaini paŋ, e hili a Baale-Yuda par kapai e tikisi zunduk na wiini Alaw. Zunduk na yiki aŋ midini, yiki na wiini EPIƊ-ƊAI, Alaw zi spak paŋ, n'a sumna amai midiɗi Kerubimkai. 3 E tiki zunduk na wiini Alaw amai warni Saret na hehe ta, e tikiŋsi ahani Abinadab amai midini hlai na boŋor par. Uzza gaini Ahiyo n'alini Abinadab e hilisi gaini saret na hehe ɗa. 4 E hilisi gaini ahani Abinadab par amai midini hlai na boŋor gaini zunduk na wiini Alaw warni ta, Ahiyo a hala gaini. 5 David gaiɗi aliɗi Izrayel paŋ e siŋki firyiɗi edi wuzani EPIƊ-ƊAI gaini wazagai n'e zini yama gaini zi luwuŋ Sipre maini: gaŋgraŋ, adill, gaŋga, goŋjomai gaini kawai n'a wa lai. 6 E cûsi sini luluf na wiini Nakon ɗa, ezini ɵaakai a sirɓa, zunduk na wiini Alaw a firya a kɵa, nɵa Uzza a wa tini a cakaŋ amai. 7 Nɵa EPIƊ-ƊAI a faka gaini hiy sini Uzza. Alaw a fuɗaŋ war hlai ni tizaw, buri sda zi dûûli n'a zaŋ ɗa. A mra war hlai ni, ɵimani zunduk na wiini Alaw ɗa. 8 David hangalni a tuura gara, buri EPIƊ-ƊAI a ɓasa baŋa gaini fiɗini Uzza ɗa. Haa girna e sini yiki wiini hlai hanɗa ɓa: Peres Uzza. 9 David hunai te yimaŋ wuzani EPIƊ-ƊAI war mefeŋ ni ɗa a muɗa: kapai zunduk na wiini EPIƊ-ƊAI a sumna ahaya maɵa maɵa ɗa? 10 David a bla cok, a firya a jogosi zunduk na wiini EPIƊ-ƊAI ahani war fuŋ n'abai na wiini David ɗa kir kai, a kaŋ ahani Obed-Edom na Gat ɗa ta. 11 Zunduk na wiini EPIƊ-ƊAI a hina ahani Obed-Edom ɵa ta haa tile hu. EPIƊ-ƊAI a ɓaka Obed-Edom gaini dalamni paŋ. Zunduk zi bonu a cosi aha war Yeruzalem 12 Ɗai e hilisi e miɗini wiini pai David: EPIƊ-ƊAI a ɓaka dalamni Obed-Edom gaini wazagaini paŋ buri zunduk na wiini Alaw ɗa. Nɵa David a hala a jogosi zunduk na wiini Alaw ahani Obed-Edom par aha war fuŋ n'abai na wiini David sek war firiyi. 13 Won hlai na ɗai n'e libi zunduk na wiini EPIƊ-ƊAI e ŋi eziɗi ɵaara tar ɗa David a za ɓaka gaini gari ktai, ahi ɵe na nur nur ktai lai. 14 David a didima wuzani EPIƊ-ƊAI gaini gdaŋni paŋ. A wa sini a sapa zi leŋ na wiiɗi paakai zi ɓaka n'e yikiŋ ɓa Efod ɗa bas. 15 David gaiɗi ɗai na Izrayel ɗa paŋ e libi zunduk na wiini EPIƊ-ƊAI a Yeruzalem arbani suura zi firyi gaini miyok. 16 Won hlai na zunduk na wiini EPIƊ-ƊAI a niyasi aha war fuŋ n'abai na wiini David ɗa, Mikal n'ahini Sawul te wasi wulaɗi arni fenetre te tala pai David a na pra amai, a fulɗuma lai wuzani EPIƊ-ƊAI, te miisaŋ warɗi agulɗi. 17 E ki zunduk na wiini EPIƊ-ƊAI ɗa amlai, e tikiŋ war hlai n'a zizina burini, amlai arba war gumu na David a zizinaŋ burini ta. David a za ɓaka zi yi gaini ɓaka zi ɵeɗ wuzani EPIƊ-ƊAI. 18 Won hlai na David a vada li gaini ɓaka zi yi gaini ɓaka zi ɵeɗ lai ɗa, a ɓikiɗi ɗai war yikini EPIƊ-ƊAI, Alaw zi spak paŋ. 19 Asakal par, a ɓûrwiɗi wala zi simi wiiɗi ɗai paŋ, wiini faraɗi ɗai na Izrayel paŋ, wus kai, muni kai, ɗif paŋ a nava gamla ktai, lagiya na gaini tumur ktai, lagiya na gaini alini luwuŋ zi vin na huleŋ ktai lai. Asakal par ɗai e ɵiri, ɗif paŋ a waya ahani ahani. 20 David a hala aha aŋ ɵiɓa wuti wiini dalamni. Mikal n'ahini Sawul te halasi mini te miɗini: Pai na Izrayel, girna ku nava kol li koo, sapa kaw paɵaku kai arbaɗi bagakai na maɵagai gaiɗi na falakai blaŋ maini ɗif na nafani kai ɵa lai ɗa 21 David a wiyiɗi seŋ wiiɗi Mikal: Mu didima na ɗa wuzani EPIƊ-ƊAI n'a varaŋa, n'a daraŋa a suwa apuku gaiɗi pinzibani paŋ kapai a tikaŋa aŋ pai midiɗi Izrayel na ɗaini ɗa. Mu siŋka firyiŋa na ɗa wuzani. 22 Aga mu hosa sa azumai a suwa pra, haa ta dama mu sɗa sa ɓa mu ba hormoŋa edi ta. Amma arɗi bagakai na falakai na ku muɗa gaiɗi na ɗa, aga mu nava kol. 23 Mikal n'ahini Sawul te wa ahi kai haa te mra ɵa. |
La Bible en Musgum © Alliance Biblique du Cameroun 2012 © Nouveau Testament, Alliance Biblique du Cameroun 1964 © American Bible Society New York, 1964
Bible Society of Cameroon