Tàn Wiêc 15 - Tin Thốch Lènh cho mõl Mường 2020

Lần hỗi hop quan tlõng ớ Giê-đu-xa-lem ( 15:1-35 )

¹ Cỏ mẩy mõl pớ Giu-đê tiểnh An-ti-ốt, pỡi đãy tàn enh ủn hằng: “Nểu tàn enh ủn chăng chĩu xéo ta theo Luât Môi-xe, thì chăng thế ản cỉu.”

² Phao-lô pỡi Ba-na-ba cãi lỷ thẳn pỡi mẩy mõl đĩ wềl wiêc nì. Pẫu liền quyết đĩnh cứ Phao-lô, Ba-na-ba pỡi bài mõl tlong khổ tàn nả ti liênh Giê-đu-xa-lem tỗl tàn Hoc Tlò Ki-tô Khai Ti pỡi tàn mõl lảnh đão Hỗi Thờ Bua Tlời, tí hói wềl wiêc nì.

³ Dòng đĩ, khau khây ản Hỗi Thờ Bua Tlời muổng liênh khả, tàn nả ti qua pùng Phê-ni-xi pỡi Xa-ma-đi, pỗ lãi wiêc tin Chủa Giê-xu cúa tàn mõl chăng khái là mõl Do Thải, là cho hết tháy tàn enh ủn tều pui mờng lẳm.

⁴ Khây tiểnh Giê-đu-xa-lem, tàn nả ản Hỗi Thờ Bua Tlời, tàn Hoc Tlò Ki-tô Khai Ti pỡi tàn mõl lảnh đão Hỗi Thờ Bua Tlời tỏn tiếp, hồi kế lãi hết tháy tô wiêc mà Bua Tlời tà là qua tàn nả.

⁵ Máy cỏ mẩy mõl tin Chủa Giê-xu thuôc hỗi Pha-đi-xi chõng dẫl pỗ: “Khái là lễ xéo ta cho tàn mõl chăng khái là mõl Do Thải, pỡi páo tàn nả khái dữ Luât Môi-xe.”

⁶ Tàn Hoc Tlò Ki-tô Khai Ti pỡi tàn mõl lảnh đão Hỗi Thờ Bua Tlời hop lãi, tí tla xét wiêc nì.

⁷ Khau khây pàn pac tú tể, Phi-e-đơ chõng dẫl pỗ pỡi tàn nả hằng: “Tàn enh ủn hỡi, tàn enh ủn hay đảy hằng pớ tàn ngày tầu, Bua Tlời tà chõn ho tlong khổ tàn enh ủn, tí pỗ tha Tin Thốch Lènh cho tàn mõl chăng khái là mõl Do Thải, tí tàn nả ản yểng pỡi tin.

⁸ Bua Tlời là Ngài hay đảy tlỗng tã cúa hết tháy tô mõl, tà chửng tó hằng Ngài chấp nhẫn tàn mõl chăng khái là mõl Do Thải, khây cho tàn nả Mũ Wãi Bua Tlời chổng nhơ y tà pớ cho tàn ha đĩ.

⁹ Ngài chăng phân biêt tàn ha pỡi tàn nả no; Ngài tà tha hết thỗi cho tàn nả, bì tàn nả tin Ngài.

¹⁰ Máy cã nì, tãi là po tàn enh ủn đẳm thứ Bua Tlời, pằng wiêc tach pao wác tàn mõl nước wài tin Chủa Giê-xu cải éch mà thổl thăm tàn ha, hay tàn ha y chăng thế bang nối?

¹¹ Chăng khái nhơ dòng đĩ! Tàn ha tin pỡi ản cỉu nhờ ơn mà tàn ha chăng tảng ản nhẫn pớ Chủa Giê-xu, tều chổng nhơ tàn nả đĩ.”

¹² Cá nhỏm tều chăng pỗ chi, khây tlẳng yểng Ba-na-ba pỡi Phao-lô pỗ lãi tàn phép lã pỡi wiêc lã mà Bua Tlời tà dùng hal ông là ớ khữa tàn mõl chăng khái là mõl Do Thải.

¹³ Khây tàn nả bừa pỗ xong, Gia-cơ pỗ: “Tàn enh ủn hỡi, xin yểng ho pỗ!

¹⁴ Xi-môn tà pỗ lãi dòng nò wềl Bua Tlời, ngăl pớ tầu Ngài tà tiểnh pỡi tàn mõl chăng khái là mõl Do Thải, tí pớ tàn nả chõn tha môch dân cho thên cúa Ngài.

¹⁵ Wiêc đĩ chổng pỡi thiểng mà mõl pỗ thay Bua Tlời tà pỗ theo nhơ Chẩy Bua Tlời cỏ chép hằng:

¹⁶ ‘Khau tàn wiêc nì, Ho khẽ tlớ lãi, Lâp lãi nước cúa bua Đa-bít tà bất. Ho khẽ hẵm lãi tàn pắng khái phả Pỡi là lãi chổng nhơ cũ;

¹⁷ Tí tàn mõl còn lãi Pỡi hết tháy tô mõl chăng khái là mõl Do Thải, là tàn mõl ản hốc pằng thên Ho, tều khẽ tiểnh pỡi Ho. Chủa là Ngài tà là tàn wiêc nì cỏ pỗ tha dòng đĩ.

¹⁸ Đĩ là tàn wiêc ản hay đảy pớ khây hơ mẵn ngày.’

¹⁹ Dòng đĩ, theo ho, chăng điênh là khỏ cho tàn mõl chăng khái là mõl Do Thải, khây mà tàn nả tang tlớ wềl pỡi Bua Tlời;

²⁰ máy tàn ha điênh biết thơ đẵn tàn nả dữ lễ miềnh, tí khói khái chăng quang, bì đồ ăn tà nhương cho tàn thần, pỡi khói wiêc dan dâm, y chở ăn nhúc bất cử con chi mà chít ngat, pỡi chở ăn mảu.

²¹ Bì pớ tời khây hơ, ớ tlong mỡi thành phổ, tều cỏ tàn mõl đãy Luât Môi-xe, pỡi toc Luât đĩ pao mỡi ngày Xa-bát ớ tlong tàn Nhà Mõl Do Thải Thờ Bua Tlời.”

Thơ cới cho mõl chăng khái là mõl Do Thải tin Chủa Giê-xu

²² Khau đĩ, tàn Hoc Tlò Ki-tô Khai Ti pỡi tàn mõl lảnh đão Hỗi Thờ Bua Tlời cồng pỡi cá Hỗi Thờ Bua Tlời, quyết đĩnh chõn mẩy mõl tlong khổ tàn nả ti cồng Phao-lô pỡi Ba-na-ba tiểnh An-ti-ốt. Tàn nả chõn ản Giu-đe, y hốc là Ba-xa-ba, pỡi Xi-la là hal mõl ản tôn tlõng tlong wòng tàn enh ủn,

²³ cồng pỡi lả thơ khau: “Tàn qua là tàn Hoc Tlò Ki-tô Khai Ti pỡi tàn mõl lảnh đão Hỗi Thờ Bua Tlời cới thiểng hói thăm tiểnh tàn mõl thờ Bua Tlời mà chăng khái là mõl Do Thải, ớ An-ti-ốt, Xi-đi pỡi Xi-li-xi!

²⁴ Tàn qua cỏ măng hằng môch bài mõl tlong tàn qua, tà pỗ tha tàn thiểng là cho tàn enh ủn măng wáng liênh pỡi lo lẳng. Tàn qua chăng khai tàn nả là wiêc nì.

²⁵ Dòng đĩ, tàn qua tà hop lãi, pỡi đồng ỷ chõn tha mẩy mõl thay măt tàn qua, cồng ti pỡi hal mõl ưa thương cúa tàn qua là Ba-na-ba pỡi Phao-lô, tiểnh pỡi tàn enh ủn.

²⁶ Hal mõl nì tà liều mãng khổng miềnh tí pỗ tha thên Giê-xu Ki-tô, là Chủa tàn ha.

²⁷ Dòng đĩ, tàn qua tà cứ Giu-đe pỡi Xi-la tiểnh pỗ mẽnh pỡi tàn enh ủn wềl tàn wiêc mà tàn qua biết ớ tlong thơ.

²⁸ Bì Mũ Wãi Bua Tlời pỡi tàn qua tà đồng ỷ hằng chăng điênh tach thêm cải tam quac nẵng cho tàn enh ủn, chí tlừ tàn wiêc cần thiết nì:

²⁹ khái kiêng ăn đồ tà nhương cho tàn thần, mảu, nhúc bất cử con chi mà chít ngat, pỡi chở dan dâm. Tàn enh ủn dữ hết tháy tô wiêc đĩ là thốch. Chào tàn enh ủn!”

³⁰ Khau khây ản tàn mõl muổng liênh khả, thì tàn nả ti thuổng An-ti-ốt, tâp tlung tàn mõl tin Chủa Giê-xu lãi pỡi muổng lả thơ.

³¹ Khau khây toc thơ, tàn nả tều pui mờng wềl thiểng khích lễ đĩ.

³² Giu-đe pỡi Xi-la là tàn mõl pỗ thay Bua Tlời, pỗ tha từ cải tí khích lễ pỡi là cho tàn nả thêm mãnh mẽ.

³³ Khau khây ớ lãi đĩ môch thời dan, tàn nả ản enh ủn muổng ti wềl ớ máich, tí tlớ wềl pỡi tàn mõl tà khai tàn nả ti. [

³⁴ Máy Xi-la thì quyết đĩnh ớ lãi An-ti-ốt.]

³⁵ Máy Phao-lô pỡi Ba-na-ba ớ lãi An-ti-ốt, cồng pỡi tàn mõl khác pỗ tha Tin Thốch Lènh pỡi đãy thiểng Chủa.

Chiển ti pỗ tha Tin Thốch Lènh lần là hal ( 15:36 – 18:23 ) Phao-lô pỡi Ba-na-ba chia rẽ hà

³⁶ Khau môch thời dan, Phao-lô pỗ pỡi Ba-na-ba: “Tàn ha tlớ lãi thăm dỗng tàn enh ủn ớ tlong mỡi thành phổ, mà tàn ha tà pỗ tha Tin Thốch Lènh, tí hay đảy tàn nả dòng nò hồi.”

³⁷ Ba-na-ba hảo dong theo Giăng y hốc là Mác.

³⁸ Máy Phao-lô thì ngẳm chăng điênh dong Mác theo, bì Mác tà tá tàn nả ớ Pam-phi-li, chăng cồng tàn nả tiếp tuc tlong wiêc pỗ tha Tin Thốch Lènh.

³⁹ Dòng đĩ, cỏ wiêc cãi lỷ thẳn, tiểnh nỗi hal mõl chia rẽ hà. Ba-na-ba dong Mác theo, ti tàu biến tiểnh đáo Xíp.

⁴⁰ Còn Phao-lô thì chõn Xi-la pỡi liênh khả, khau khây tà ản tàn enh ủn dao cho ơn chăm ngỏ cúa Chủa.

⁴¹ Ông ti khắp pùng Xi-đi pỡi pùng Xi-li-xi, là cho tàn Hỗi Thờ Bua Tlời ản pền chắc.