Lu-ca 8 - Tin Thốch Lènh cho mõl Mường 2020

Tàn hoc tlò ỷ pả

¹ Khau đĩ, Giê-xu ti pớ thành phổ nì ti tiểnh thành phổ nõ, pớ quêl nì ti tiểnh quêl nõ tí pỗ tha Tin Thốch Lènh cúa Nước Bua Tlời. Mườl hal Hoc Tlò Ki-tô Khai Ti y tều ti pỡi Ngài.

² Y cỏ mẩy mõl ỷ pả ti theo Ngài, là tàn mõl tà ản Ngài chĩa tẩng khói tàn quí ác pỡi bễnh tât: Ma-đi y cỏ thên hốc là Ma-đơ-len, là mõl tà ản Chủa tầl páy quí ác cho;

³ Gian-nơ bỡ cúa Chu-xa, quán gia cúa bua Hê-đốt; Xu-xan-nơ pỡi từ mõl khác nưa tà lễ cúa cái miềnh tí dúp Chủa pỡi tàn hoc tlò cúa Ngài.

Tliễn bỉ wềl mõl quái mã

⁴ Khây tản mõl khõm tâp tlung lãi, pỡi mõl pớ tàn thành phổ khác tiểnh pỡi Ngài, thì Ngài kế tliễn bỉ nì cho tàn nả:

⁵ “Cỏ môch mõl ti quái mã. Tlong khây quái, môch khổ hôt tlé thuổng ớ tliênh tẵng khả, khái chân pẫu nhẩm liênh pỡi chim tiểnh ăn hết;

⁶ môch khổ hôt khác tlé thuổng ớ tliênh pắng tất khũ, bừa mởi moc liênh thì liền chít hẻo ti, bì chăng cỏ tú hơi đác ấm;

⁷ môch khổ hôt khác tlé thuổng ớ pắng khữa pùl cai, tều moc liênh chung hà pỡi câl cai, pỡi khái pùl cai chèn ép;

⁸ lãi cỏ môch khổ hôt khác nưa tlé thuổng ớ tliênh pắng tất thốch, moc liênh, tha hôt cấp tlăm lần.” Khây tang pỗ tàn thiểng đĩ, thì Ngài pỗ cá: “Ngay cỏ thai thì yểng lễ!”

Lỷ do Giê-xu kế tliễn bỉ

⁹ Hoc tlò hói Ngài wềl ngĩa cúa tliễn bỉ đĩ.

¹⁰ Ngài páo: “Tàn enh ủn tà ản cho cải hiếu mắt tàn cải chủ nhẽm wềl Nước Bua Tlời; máy đổi pỡi mõl khác thì Ho kế tliễn bỉ tí tàn nả Ngỏ mà chăng đố, Yểng mà chăng hiếu.

Ngĩa cúa tliễn bỉ wềl mõl quái mã

¹¹ Tliễn bỉ đĩ cỏ ngĩa dòng nì: Hôt mã là thiểng Bua Tlời.

¹² Khổ hôt tlé thuổng ớ tliênh tẵng khả là tàn mõl yểng thiểng Bua Tlời, máy wềl khau Ké Cai Tlĩ Tàn Quí tiểnh lễ thiểng Bua Tlời tha khói tlỗng tã tàn nả, chăng cho tàn nả tin tí ản cỉu.

¹³ Tàn hôt tlé thuổng ớ tliênh pắng tất khũ là tàn mõl yểng thiểng Bua Tlời thì liền pui mờng nhẫn lễ, máy thiểng Bua Tlời chăng tha hach ớ tlong tàn nả, chí tin môch thời dan thơi, điênh khây tỗl thứ thách thì tàn nả liền tá lòng tin.

¹⁴ Khổ hôt tlé thuổng pắng pùl cai là tàn mõl yểng thiểng Bua Tlời, máy tàn nả tí cho cải lo lẳng, cải dàu cỏ, cải pui cúa tời nì chèn ép, cho điênh chăng cá liênh ản.

¹⁵ Máy khổ hôt tlé thuổng ớ tliênh pắng tất thốch là tàn mõl yểng pỡi dữ thiểng Bua Tlời pằng tlỗng tã ngăl thât, nhờ wiêc pền lòng mà ản tha hôt.

Tliễn bỉ wềl cải tèn

¹⁶ Chăng ngay tốch tèn mà lãi lễ thùng tãy lãi, hay tach tèn ớ chờ ưởng chiềng, máy tí ớ tliênh pắng tach tèn, tí ngay pao nhà y tều đố lảng.

¹⁷ Bì chăng cỏ cải chi chủ nhẽm mà chăng khái lỗ tha, chăng cỏ cải chi kỉn nhẽm mà pẫu chăng hay đảy pỡi khái dong tha pỏng lảng.

¹⁸ Dòng đĩ, tàn enh ủn khái thẫn tlõng wềl cách tàn enh ủn yểng. Bì ngay tà cỏ khẽ ản cho thêm, còn ngay chăng cỏ khẽ khái lễ ti huối cải tàn nả ngẳm hằng là miềnh cỏ.”

Mãng pỡi tàn ủn cúa Giê-xu

¹⁹ Mãng pỡi tàn ủn cúa Giê-xu tiểnh thìm Ngài, máy bì khõm mõl điênh chăng tiểnh khênh Ngài ản.

²⁰ Cỏ mõl páo Ngài: “Thầy hỡi, cỏ mãng pỡi tàn ủn cúa Thầy tang chõng ớ wài, tàn nả hảo tỗl Thầy.”

²¹ Máy Ngài bong: “Mãng pỡi enh ủn Ho chỉnh là tàn mõl là theo thiểng Bua Tlời.”

Giê-xu là tlầng pão biến

²² Cỏ môch ngày nõ, Giê-xu pỡi tàn hoc tlò ti thuổng đốc; Ngài páo tàn hoc tlò: “Tàn ha lãi pỡ biến pên nõ ti.” Dòng đĩ, tàn nả chèo đốc ti.

²³ Tlong khây tàn nả tang chèo đốc thì Ngài táy. Mái ớ, cỏ môch cơn xỏ pão nối liênh tliênh biến, đác tlàn pao tầy đốc, pỡi tàn nả tang tỗl wy hiếm.

²⁴ Tàn nả tiểnh dẩl Ngài pỡi pỗ: “Thầy hỡi! Thầy hỡi! chít tàn ha đã!” Ngài dẫl, tha lễnh cho xỏ pỡi xỏng đác, xỏ liền tlầng lãi pỡi xỏng đác yên ti.

²⁵ Ngài pỗ pỡi tàn hoc tlò: “Lòng tin tàn enh ủn ớ no?” Tàn hoc tlò tều đưới thẳn pỡi đố lã điênh hói hà: “Mõl nì là ngay mà tha lễnh ản cho xỏ pỡi xỏng đác, pỡi khái yểng Ngài?”

Mõl khái tàn quí bấn ảm ớ Gê-đa-xê

²⁶ Ngài pỡi tàn hoc tlò chèo đốc ti tiểnh pùng Gê-đa-xê, đổi diễn pùng Ga-li-lê.

²⁷ Khây Giê-xu liênh pỡ, cỏ môch mõl khái tàn quí ảm ớ thành phổ đĩ tiểnh tỗl Ngài. Tà lô hồi, enh đĩ chăng măc quần ảo, chăng ớ tlong nhà, mà ớ wài tổng.

²⁸ Khây enh đố Giê-xu, thì ngainh liênh, khấp miềnh thuổng tlước măt Ngài pỡi pỗ cá: “Giê-xu, Con Tửa Bua Tlời Dẵl Nhất hỡi, ho cỏ liên quan chi tiểnh Ngài no? Ho wan Ngài đã, chở phat ho.”

²⁹ Bì Giê-xu tà pớ tầl quí bấn khái tha khói enh đĩ. Tà từ lần quí ảm pao enh đĩ; dù pẫu lễ chac tlỏi, cùm lãi pỡi chữ páy, máy enh đĩ y là tếch chac, bớ cùm ản pỡi quí dong nả pao tlong tồng tlẵng.

³⁰ Giê-xu hói: “Thên da hốc là chi?” Nả bong: “Thên ho là Quân đoàn” bì cỏ từ quí ảm pao enh đĩ lẳm.

³¹ Tàn quí wan xin Ngài chở tầl tàn nả thuổng hôc khu.

³² Cã đĩ, cỏ môch tản củi từ lẳm tang ăn ớ tliênh chỏng tồl. Tàn quí wan xin Giê-xu cho tàn nả ảm pao tản củi; Ngài cho phép.

³³ Dòng đĩ, tàn quí tha khói mõl đĩ pỡi ảm pao tản củi. Tản củi pớ tliênh chỏng tồl chẵl lao thuổng hồ pỡi chít tìm.

³⁴ Tàn mõl chiểm củi đố dòng đĩ, thì chẵl tlổn pỡi ti pỗ tha wiêc đĩ khắp thành phổ pỡi quêl pển tàn nả.

³⁵ Tàn mõl chẵl tha ngỏ wiêc bừa xáy tha. Khây tàn nả tiểnh pỡi Giê-xu mờng đố mõl mà tàn quí bừa mởi tha khói tang ngồi ớ pang chân Giê-xu, măc quần ảo, tlốc tính tảo thì tàn nả đưới thẳn.

³⁶ Tàn mõl tà ản đố wiêc tầl quí, thì pỗ lãi cho tàn mõl khác wềl wiêc mõl khái quí ảm ản chĩa tẩng nhơ dòng nò.

³⁷ Hết tháy tô mõl ớ tenh quenh pùng Gê-đa-xa xin Giê-xu ti tha khói pùng tất cúa tàn nả ti, bì tàn nả đưới thẳn. Dòng đĩ, Ngài thuổng đốc tlớ wềl.

³⁸ Mõl ản Giê-xu tầl tàn quí cho thì xin ti theo Ngài, máy Ngài chăng cho, pỡi páo:

³⁹ “Enh cử quay wềl nhà ti, pỗ lãi wiêc cá mà Bua Tlời tà là cho enh.” Cho điênh mõl đĩ ti, pỗ tha pỡi cá thành phổ tàn wiêc cá mà Giê-xu tà là cho miềnh.

Con cải Giai-đu pỡi mõl ỷ pả bắc bễnh cháy mảu

⁴⁰ Khây Giê-xu tlớ wềl, cỏ tản mõl khõm tha tỏn, bì tàn nả tều tỡi Ngài.

⁴¹ Cỏ môch mõl quán lỷ Nhà Mõl Do Thải Thờ Bua Tlời thên là Giai-đu tiểnh quì ớ chờ chân Giê-xu, pỡi wan xin Ngài pao nhà miềnh,

⁴² bì ông chí cỏ môch con cải mườl hal thuối tang khắp chít. Khây Giê-xu tang ti, tàn mõl ti theo chen ép Ngài pổn pên.

⁴³ Cỏ môch mõl ỷ pả bắc bễnh cháy mảu tà ản mườl hal năm; tà tổn hết tiền cúa cho tàn thầy thuốc, máy chăng ngay chĩa tẩng ản.

⁴⁴ Mễ tiểnh khả khau pỡi chãm pao pãn ảo Ngài, thì mảu liền tlầng cháy.

⁴⁵ Giê-xu hói: “Ngay bừa chãm pao Ho?” Chăng cỏ môch mõl nò nhẫn, điênh Phi-e-đơ pỗ: “Thầy hỡi, tàn mõl quây kỉn pỡi chen lẩn thầy đã!”

⁴⁶ Giê-xu pỗ: “Cỏ ngay đĩ tà pớ chãm pao Ho, bì Ho măng cỏ quyền phép pớ tlong Ho phát tha.”

⁴⁷ Khây đố miềnh chăng miếng chủ nhẽm ản nưa, thì măng đưới tẳl đảo tiểnh quì ớ tlước măt Ngài, pỡi pỗ tha tãi là po mà miềnh khái chãm pao Ngài, pỡi liền ản chĩa tẩng nhơ dòng nò.

⁴⁸ Giê-xu pỗ pỡi mễ: “Con cải Ho hỡi, lòng tin cúa da tà chĩa tẩng cho da; ti ớ máich nờ!”

⁴⁹ Tlong khây Ngài còn tang pỗ, thì cỏ mõl pớ nhà cúa Giai-đu tiểnh páo: “Con cải ông chít hồi; chở là khỏ Thầy nưa.”

⁵⁰ Giê-xu măng dòng đĩ, điênh pỗ pỡi Giai-đu: “Chở đưới, chí cần tin thì con cải ông khẽ ản cỉu khổng.”

⁵¹ Khây tiểnh nhà, thì Ngài cho cẵn Phi-e-đơ, Gia-cơ, Giăng pỡi pổ mễ cúa con đét pao nhà pỡi Ngài.

⁵² Tàn mõl tang than nhãm wềl con đét; máy Ngài páo: “Chở nhãm, nả tang táy, khẽ chăng chít no.”

⁵³ Tàn nả đố con đét chít là hong hồi, điênh cười xó Ngài.

⁵⁴ Giê-xu cầm thay con đét pỡi hốc cá: “Thôn hỡi, thôn dẫl ti!”

⁵⁵ Cải khổng quay tlớ lãi, thì con đét liền dẫl, pỡi Ngài páo cho nả ăn.

⁵⁶ Pổ mễ con đét đố lã lẳm, máy Ngài cẩm tàn nả chăng ản pỗ pỡi ngay wềl wiêc tà xáy tha.