1 Giăng 4 - Tin Thốch Lènh cho mõl Mường 2020

Thần là hong pỡi thần dá ( 4:1-6 ) Khái thứ tàn thần

¹ Thưa tàn enh ủn mãng mà ho ưa thương, chở tua tin tàn mõl tữ cho miềnh là ản Mũ Wãi cúa Bua Tlời páo; máy khái thứ tàn nả tí hay đảy mũ wãi tà páo tàn nả cỏ khái tiểnh pớ Bua Tlời chăng. Bì cỏ từ mõl dá là mõl pỗ thay Bua Tlời tà cỏ ớ tlong thiên hã.

² Tàn enh ủn khẽ hay đảy đĩ cỏ khái là Mũ Wãi cúa Bua Tlời chăng, là nhờ: Mõl nò pỗ hằng Giê-xu Ki-tô là Ngài tà tiểnh pỡi tlớ điênh mõl, thì mõl đĩ cỏ Mũ Wãi tiểnh pớ Bua Tlời;

³ còn mõl nò chăng pỗ nhơ dòng đĩ wềl Giê-xu, thì mũ wãi tà páo mõl đĩ chăng khái tiểnh pớ Bua Tlời. Đĩ là mũ wãi cúa Ké Chổng Lãi Ki-tô. Tàn enh ủn tà măng pỗ là nả tang tiểnh, pỡi cã nì nả tà ớ tlong thiên hã hồi.

⁴ Tàn con đét hỡi, tàn con thuôc wềl Bua Tlời pỡi tà thẳng ản tàn mõl dá là mõl pỗ thay Bua Tlời, bì Mũ Wãi cúa Bua Tlời ớ tlong tàn con cỏ quyền phép hơn mũ wãi cúa Ké Chổng Lãi Ki-tô ớ tlong thiên hã.

⁵ Tàn mõl dá là mõl pỗ thay Bua Tlời thuôc wềl thiên hã cúa thỗi, điênh đãy páo tàn cải thuôc wềl nhúc ta, pỡi thiên hã yểng tàn nả.

⁶ Còn tàn ha thuôc wềl Bua Tlời. Mõl nò thuôc wềl Bua Tlời, thì yểng tàn ha. Mõl nò chăng thuôc wềl Bua Tlời, thì chăng yểng tàn ha. Nhờ đĩ, tàn ha hay đảy ản Mũ Wãi cúa cải lẽ khái pỡi mũ wãi cúa cải tổi tlả.

Tlách nhiễm khái ưa thương ( 4:7-21 ) Tình ưa thương cúa Bua Tlời tlong tàn ha

⁷ Thưa tàn enh ủn mãng mà ho ưa thương, tàn ha khái ưa thương lễ hà, bì tình ưa thương tiểnh pớ Bua Tlời. Mõl nò cỏ lòng ưa thương, thì là con cúa Bua Tlời pỡi hay đảy Bua Tlời.

⁸ Mõl nò chăng cỏ lòng ưa thương, thì chăng hay đảy Bua Tlời; bì Bua Tlời chỉnh là tình ưa thương.

⁹ Bua Tlời tà cho đố hằng Ngài tà ưa thương tàn ha nhơ dòng nì: Bua Tlời tà khai Con Tửa Môch cúa Ngài tiểnh ớ tliênh tất nì, tí tàn ha nhờ Con Tửa đĩ mà ản khổng.

¹⁰ Tình ưa thương là nhơ dòng nì: Chăng khái tàn ha tà ưa thương Bua Tlời tlước, máy Ngài tà ưa thương tàn ha pỡi khai Con Tửa cúa Ngài là đồ nhương chuôc thỗi cho tàn ha.

¹¹ Thưa tàn enh ủn mãng mà ho ưa thương, nểu Bua Tlời ưa thương tàn ha nhơ dòng đĩ, thì tàn ha y khái ưa thương lễ hà.

¹² Chua cỏ mõl nò mờng đố Bua Tlời; nểu tàn ha ưa thương lễ hà, thì Bua Tlời ớ tlong tàn ha, pỡi tình ưa thương cúa Ngài ản tlõn wẽn tlong tàn ha.

¹³ Nhờ đĩ mà tàn ha chắc chẳn hằng tàn ha ớ tlong Bua Tlời pỡi Bua Tlời ớ tlong tàn ha, bì Bua Tlời tà cho tàn ha Mũ Wãi cúa Bua Tlời.

¹⁴ Tàn qua tà đố pỡi là chửng hằng Pổ tà khai Con Tửa cúa Ngài tiểnh, tí là Ngài Cỉu Xinh cúa thiên hã.

¹⁵ Bất cử mõl nò hốc Giê-xu là Con Tửa Bua Tlời thì Bua Tlời ớ tlong mõl đĩ, pỡi mõl đĩ ớ tlong Bua Tlời.

¹⁶ Tàn ha tà hay đảy pỡi tin pao tình ưa thương cúa Bua Tlời đổi pỡi tàn ha. Bua Tlời là tình ưa thương; mõl nò ớ tlong tình ưa thương, thì ớ tlong Bua Tlời, pỡi Bua Tlời ớ tlong mõl đĩ.

¹⁷ Nhờ dòng đĩ, tình ưa thương ản tlõn wẽn ớ tlong tàn ha, tí tàn ha ản can đám tlong ngày xét xứ; bì Giê-xu dòng nò, thì tàn ha y dòng đĩ ớ tliênh tất nì.

¹⁸ Chăng cỏ chi tí đưới khây cỏ lòng ưa thương, máy lòng ưa thương tlõn wẽn thì lõi tá cải đưới. Bì cải đưới cỏ liên quan tiểnh wiêc phat, pỡi mõl nò đưới thì chăng ản tlõn wẽn tlong tình ưa thương.

¹⁹ Tàn ha ưa thương bì Chủa tà ưa thương tàn ha tlước.

²⁰ Nểu cỏ mõl nò pỗ: “Ho ưa thương Bua Tlời” mà lãi két enh ủn miềnh, thì mõl đĩ là mõl pỗ tổi. Bì mõl nò chăng ưa thương enh ủn mà miềnh mờng đố, thì chăng thế ưa thương Bua Tlời là Ngài mà miềnh chăng mờng đố ản.

²¹ Tàn ha tà nhẫn pớ Ngài lễnh nì: Mõl nò ưa thương Bua Tlời, thì y khái ưa thương enh ủn miềnh.