मरकुस 11 - मध्य पुरविया थारूयरुसलेममे येसुके परबेस ( मती २१:१-११ , लुका १९:२८-४० , युहन्ना १२:१२-१९ ) 1 जब येसु यरुसलेमके नजदिक जैतुन पहारके कातमे बेथफागे आ बेथानिया गाममे पुग्लै, तब ओते उ आपन चेलासबमेसे दुइ गोराके एहेन कैहके पठेल्कै, 2 “तुसब सामनेके गाममे जो, गाममे जाइते जाइते तोरासबके एकटा गदहाके बच्चा बान्हल भेटतौ तैमे अखुनतक कोइ नै चरहल छै। तकरा खोइलके अते आन। 3 कोइ तोरासबके ‘यि कथी करैचिही?’ कहतौ त, ‘परभुके अकर जरुरत छै आ फेनो उ अकरा तुरन्ते घुमादेतौ’ कहिहे।” 4 तब दुनुगोरा गेलै आ उ गदहाके बच्चा उसबके डगहर कातमे एकटा घरके देहरी लग बान्हल भेटलै आ ओकरा खोले लाग्लै। 5 ओइठाम ठारभेल लोकसब ओकरासबके कोइ-कोइ पुछल्कै, “यि गदहाके बच्चाके तुसब कथी करैचिही?” 6 जैहनङे येसु ओइसबके अरहाइने रहै तैहनङे उसब जबाब देल्कै आ उसब ओइसबके जाइले देल्कै। 7 उसब गदहाके बच्चाके येसु लग आनल्कै आ आपन बस्तरसब ओकर उपरमे राइख देल्कै आ येसु ओहैमे सबार भेलै। 8 बहौत लोक रस्तामे आपन बस्तरसब बिछाइ छेलै, औरो लोकसब फुलबारीसे पत्ताबला ठाइरसब तोइरके रस्तामे बिछेल्कै। 9 तब येसुके अगा-अगा चलैबला आ पछा-पछा आबैबलासब जयजयकार करे लाग्लै, “होसन्ना! धैनके उ, जे परमपरभुके नाममे आबैछै! 10 धैनके हेबे, हमरसबके पुरखा दाउदके आबैबला राजके जय, परमधाममे होसन्ना!” 11 येसु यरुसलेममे पहुचके मन्दिरमे ढुकलै। तब उ अखापखा चारुदिसन नजैर पसाइरके ताकलाके बाद साँझ परल जाइछेलै तै खातिर ओतेसे बारहो गोरे चेलासबसङे बेथानिया चैलगेलै। अंजिरके गाछ ( मती २१:१८-१९ ) 12 दोसर दिन बेथानियासे आबैतखिना येसुके भुख लाग्लै। 13 तब दुरेसे हरियर पतासे भरल अंजिरके गाछ देखके ओइमे फल भेटतै कि कैहके उ ओते गेलै। जब उ ओते पहुचलै ओइ गाछमे पता बाहेक कुछो नै भेटलै, कथिलेत तै बखत अंजिर फरैबला समय नै भेलरहै। 14 तब येसु ओइ गाछके कहल्कै, “आबसे तोहर गाछमे कहियो फल नै फरे।” ओकर कहल यि बात चेलासब सुइन लेल्कै। येसु मन्दिरमे किन बेच करैबलासबके हटेल्कै ( मती २१:१२-१७ , २०-२२ , लुका १९:४५-४८ , युहन्ना २:१३-२२ ) 15 तब उसब यरुसलेम पहुचलाके बाद येसु मन्दिर भितर ढुकलै, तब मन्दिरमे बेचैबला आ किनैबलासबके बाहर निकालल्कै, पैसा भजाइबलासबके टेबुलसब आ पेरबा बेचैबलासबके बैठैबला पिरहिया उल्टा पुल्टा देल्कै। 16 मन्दिरके दलान हैत ककरो कोनो चिज लके जाइले नै देल्कै। 17 तब उ सिक्छा दैत कहल्कै, “कि एहेन लिखल नै छै, ‘हमर घर सब जातीसबके लेल परथनाके घर कहाइतै’? महज तुसब त अकरा डाकुसबके अड्डा बनाइने चिही।” 18 तब मुल पुजारीसब आ धरमगुरुसब यि बात सुइनके येसुके कनङके मारल जेतै तकर उपाय सोचे लाग्लै। महज उसब ओकरसे डराबैछेलै, कथिलेत लोकसबके पुरा भिर ओकर सिक्छा सुइनके अच्चम मान्ने रहै। 19 सुरुज डुब्लाके बाद येसु आ ओकर चेलासब सहरसे निकैलके बाहर गेलै। बिस्बासके सक्ति ( मती २१:१८-२० ) 20 बिहान सबेरे ओतेसे रस्तामे जाइत जाइत उसब ओइ अन्जिरके गाछके जैरेसे सुखल देखल्कै। 21 तब पतरुस पहिन्का घटना समझल्कै आ येसुके कहल्कै, “गुरु जी, देखु, अहाँके सराप देल्हा गाछ सुइख गेलछै।” 22 येसु ओइसबके कहल्कै, “परमेस्वरमे बिस्बास राख। 23 हम तोरासबके साँचोके कहैचियौ, यदी आपन मनमे कोनो संखा नै करतै महज आपनेसे कहल बात पुरा हेबे कैहके बिस्बास कैरके यि पहाड़के ‘अतसे उखरके समुन्दरमे जो’ कहतै त ओकरलेल तैहनङ हेतै। 24 अहै खातिर हम तोरासबके कहैचियौ, तुसब परथनामे जे माङबिही, से पाइबगेलचिही कैहके बिस्बास कर आ उ मिल जेतौ। 25 जखुन तुसब परथनाके लेल खरा हेब्ही, तब ककरो बिरुधमे तुसब कुछो छौ त ओकरा माफ कर, जै से तोहर पिता जे स्वरगमे छौ सेहो तोहर अपराध माफ कैरदेतौ। 26 [महज माफ नै करबिही त, स्वरगमे रहैबला पिता तोरासबके अपराध माफ नै करतौ।]” येसुके अधिकार बारे सबाल ( मती २१:२३-२७ , लुका २०:१-८ ) 27 येसु आपन चेलासबसङे फेनो यरुसलेममे एलै। तब येसु मन्दिरके अङनामे टहल-बुल करैतकाल मुल पुजारीसब, धरमगुरुसब आ अगुवासब ओकरलग एलै। 28 उसब येसुके पुछल्कै, “कोन अधिकारसे तु यि कामसब करैचिही? यि अधिकार तोरा के देल्कौ?” 29 येसु ओइसबके कहल्कै, “हम अहाँसबके एकटा सबाल करैचियै आ अहाँसब अकर जबाब देबै त, कोन अधिकारसे हम यि काम करैचियै, से बात अहाँसबके कहब। 30 युहन्नाके देल बप्तिस्मा स्वरगसे चियै कि लोकसे, हमरा जबाब दिय।” 31 तब उसब आपनमे छलफल करे लाग्लै, “यदी ‘स्वरगसे’ कहबै त ‘तुसब ओकर उपर कथिले नै बिस्बास करलिही’ कैहके उ कहतै। 32 महज लोकसबसे छै कहैले डेरेलै कथिलेत लोकसब युहन्नाके साँचोके अगमबक्ता चियै कैहके बिस्बास करने रहै।” 33 तब उसब येसुके जबाब देल्कै, “हमरौरके थाह नै छै।” फेनो येसु कहल्कै, “हम्हु कोन अधिकारसे यि काम करैचियै, से तोरासबके नै कहबौ।” |
© 2024 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.